JOHN LOCKE на Английском - Английский перевод

• john locke

Примеры использования John locke на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Philosophie bei John Locke.
The works of John Locke.

John Locke, meinen toten Sohn.
JOHN LOCKE, MY DEAD SON.

Es war... es was ein Mann namens John Locke.
It was--it was a man by the name of john locke.

Also, Mr. John locke, haben Sie eine Ahnung, was da passiert sein könnte?
So, Mr. John Locke, do you have an idea about what happened?

Ich muss mich wohl irren. Der John Locke, den ich kannte, war gel.
But I must be confused because the John Locke I know was para.

Er hat gesagt, wenn ich meinen Mann je wiedersehen will, müßte ich hier auf John Locke warten.
He said if I ever wanted to see my husband again, I had to wait here for John Locke.

Die hier maßgeblichen Ansätze von John Locke und Adam Smith werden daher theoriegeschichtlich analysiert.
The authoritative theories of John Locke and Adam Smith, often absorbed in the history of science, are therefore analysed.

John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte.
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.

Doch nach seiner Operation, begannen einige, an ihm zu zweifeln und John Locke war mehr als gewillt, ihm zu sagen, wieso.
But after his surgery, some began to doubt him, And john locke was more than willing to tell him why.

John Locke wurde sein ganzes Leben lang von Leuten erzählt, er wäre etwas Besonderes, daß er zu etwas Großem bestimmt ist.
And i have reason to believe that you might be one of them. John locke's entire life has been people telling him That he is special, that he's meant for something.

Ein Abenteuer des Lebens Sie sind wie John Locke von der TV-Serie Lost und einfach(buchstäblich) Sterben für ein Abenteuer.
An adventure of a lifetime So you're like John Locke of the TV series Lost and simply(literally) dying for an adventure.

The Latter is an Essay concerning The True Original, Extent, and End of Civil-Government" bilden ein Werk der politischen Philosophie, das John Locke 1689 anonym veröffentlichte.
The Latter Is an Essay Concerning The True Original, Extent, and End of Civil Government is a work of political philosophy published anonymously in 1689 by John Locke.

Das ca. 10 cm hohe Exemplar von Lost John Locke besteht aus Kunststoff und wird in einer designten bedruckten Fensterbox geliefert.
The approximately 10 cm high Exemplar of Lost John Locke is made of plastic and is delivered in a designed printed window box.

Unter anderem Leonardo da Vinci nutzte die Camera obscura als Ebenbild des Auges, René Descartes für das Zusammenspiel von Auge und Bewusstsein und John Locke begann das Prinzip als als Metapher des menschlichen Bewusstseins an sich zu benutzen.
Leonardo da Vinci used the Camera obscura as model of the eye, René Descartes for eye and mind and John Locke started to use the camera obscura as a metaphor of human understanding per se.

Dieses minimalinvasive Konzept des Staats, später abwertend als»Nachtwächterstaat« verulkt, wurde in unterschiedlichen theoretischen Bezugsrahmen von Jean-Jacques Rousseau ebenso vertreten wie von Immanuel Kant, Wilhelm v. Humboldt oder John Locke.
This minimally invasive concept of the State, later discredited, jokingly as the State of the"night-watchman"(German:"Nachtwächterstaat"), was represented in the different theoretical frameworks of Jean-Jacques Rousseau, Immanuel Kant, Wilhelm von Humboldt and John Locke.

Zuerst ein Sensualist, wie Étienne Bonnot de Condillac und John Locke, als Nächstes ein Intellektualist, wurde er schließlich ein mystischer Theosoph.
At first a sensualist, like Condillac and John Locke, next an intellectualist, he finally became a mystical theosophist.

Eine neue Blüte fand in der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts, im Anschluss an die Anstrengungen des bedeutenden Gelehrten und Veranstalters, Stanislas Konarski, eines Studenten der Schriften von John Locke und Charles Rollin statt.
A new flowering took place in the second half of the eighteenth century, following the efforts of the eminent scholar and organizer, Stanislas Konarski, a student of the writings of John Locke and Charles Rollin.

Es handelt sich natürlich um den bekannten englischen Philosophen John Locke, der da 1693 sagte, der Mensch sei bei seiner Geburt wie ein unbeschriebenes Blatt Papier.
We are of course talking about the famous English philosopher John Locke, who said in 1693 that, at birth, humans are like a blank sheet of paper.

Lehrinhalte Begriffsklärung und Geschichte von Zivilgesellschaft und Zivilem Dialog, Besonderheiten in Österreich; Rolle der Zivilgesellschaft für modernen Staat und Demokratie; Verhältnis von Gesellschaft und Staat; Bezugnahme auf John Locke, Thomas Paine, G.W.F.
Definition and history of the terms civil society(CS) and civil dialogue, particularities in Austria;- the role of CS for democracy and the modern state;- the relation between state and society;- references to John Locke, Thomas Paine, G.W. F.

Die Gewaltenteilung hat ihren geschichtlichen Ursprung in den Staatstheorien von John Locke und Charles-Louis de Secondat Baron de Montesquieu im 17. und 18. Jahrhundert.
The separation of powers has its historical origins in the state theories of John Locke and Charles-Louis de Secondat Baron de Montesquieu in the 17th and 18th century.

Frei sein- in diesem Wortsinn- bedeutet, frei zu sein von Verpflichtungen, die andere erfüllen müssen, und diese persönliche Freiheit, was vielleicht am wichtigsten zu erwähnen ist, geht zusammen mit Geld- eine Ansicht, geprägt von einem frühen Vertreter des klassischen Liberalismus, John Locke.
To be at liberty is to be free from obligations that all others have to obey, and most importantly perhaps, individual liberty goes together very well with money- a view entertained by an early advocate of classical liberalism, John Locke.

Es ist immer wieder faszinierend, das Zusammenspiel von Einfluss zwischen Wissenschaft und Philosophie zu sehen, von John Locke philosophischen Einfluss auf Wissenschaft, Charles Darwins Einfluss auf die Philosophie.
It's always fascinating to watch the interplay of influence between science and philosophy, from John Locke's philosophical influence on science to Charles Darwin's influence on philosophy.

Vor mehr als 300 Jahren führte der britische Philosoph, John Locke, einen neuen Grundgedanken ein: Eine Regierung sollte als Instrument zur Verteidigung der Grundrechte seiner Bürger angesehen werden, wobei das wichtigste Grundrecht das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit ist.
More than 300 years ago, the British philosopher, John Locke, introduced a fundamental idea: a government should be regarded as a tool for the defence of fundamental rights, the most fundamental civil right being the right to life and physical safety.

Wir sehen sie hervorschießen im 16., 17. Jahrhundert, besonders charakteristisch bei Michel de Montaigne, wir sehen sie dann zum Ausdruck kommen bei John Locke, und wir sehen sie im Kontinent dann im Einklänge mit dem, was hier in England geschieht, bei Comenius.
We see it arising very characteristically in the sixteenth and seventeenth centuries in Michel de Montaigne, in John Locke and- parallel with what was happening here in England- we see it in Comenius over on the Continent.

Und so sehen wir, mit welcher Ängstlichkeit Montaigne, John Locke, Comenius die Menschheit abkehren wollen von irgendeinem Übersinnlichen, im Logos Lebenden; wie Montaigne und John Locke immer hinweisen auf das Außermenschliche, wie sie förmlich all das zu meiden suchen, was nicht sinnlich gegeben werden kann; wie sie bestrebt sind, durch die Pädagogik möglichst viel Sinnliches heranzubringen an den jungen Menschen.
And we see how anxiously Montaigne, John Locke and Comenius desire to divert man from all that is super-sensible, all that is living in the LOGOS. John Locke and Montaigne always point to what is outside the human and try expressly to avoid all that is not the direct object of the senses, to bring as much of the sense-world as possible to the young through education.

Crell unterhielt zahlreiche Kontakte zu Intellektuellen in England, Deutschland und den Niederlanden, unter anderem korrespondierte er mit John Locke und gilt als bedeutender Verfasser des deutschen sozinianischen Katechismus und als Vertreter des Sozinianismus.
Samuel maintained contacts with representatives of the Reformation in England, Germany and the Netherlands, among others with John Locke, Isaac Newton and Anthony Ashley-Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury, who was protector also of Paul Crell.

Spätestens seit John Locke in seinem 1689 erschienenen Essay Concerning Human Understanding beiläufig bemerkte, man könne niemals wissen, ob ein Anderer am Veilchen nicht- wie man selbst- die blaue Farbe wahrnimmt, sondern im Gegenteil die gelbe, und ob er- umgekehrt- etwa eine Butterblume nicht als etwas Gelbes, sondern als etwas Blaues sieht, haben Gedankenexperimente zum Problem des verkehrten Spektrums in der Theorie des Bewußtseins eine große Rolle gespielt.
Ever since John Locke noted in passing in his 1689 Essay Concerning Human Understanding that it is impossible to know whether another person perceives the blue in the violet-like one oneself does-or in contrast yellow, in reverse, sees a marigold not as something yellow, but something blue, experiments on the problem of the reverse spectrum have played an important role in the theory of consciousness.

In der Neuzeit stammten die Argumente gegen kirchliche Verfolgung nicht erst von den Wortführern der Aufklärung, sondern- zwei Jahrhunderte zuvor- von religiösen Denkern wie dem Reformierten Sebastian Castellio, dem Juden Baruch Spinoza und dem Puritaner, Sozinianer(und möglicherweise Arianer) John Locke, die alle durchdrungen waren von judäochristlichen Lehren.
In the modern era, arguments against church persecutions came not from the Enlightenment but, two centuries earlier, from such religious thinkers as Sebastian Castellio(Swiss Reformed), Baruch Spinoza(Jewish), and John Locke(Puritan, Socinian, and possibly Arian), who were drenched in Judeo-Christian teachings.

Zwar kommt die Metapher von der Seele als einem leeren Informationsspeicher- etwa nach Art einer unbeschriebenen Wachstafel schon in den Aristotelischen Schriften vor, aber erst seit John Locke im siebzehnten Jahrhundert seinerseits die Seele mit einer»tabula rasa« verglich, ist dieser Speicheraspekt des Bewußtseins so weit in den Vordergrund gerückt, daß wir es uns heute als ein übervolles Archiv oder eine Registratur von Erinnerungsbildern vorstellen, die in der Selbstbeobachtung wieder hervorgeholt werden können.
Although the metaphor of the blank mind had been used in the writings ascribed to Aristotle, it is really only since John Locke thought of the mind as a tabula rasa in the seventeenth century that we have emphasized this recording aspect of consciousness, and thus see it crowded with memories that can be read over again in introspection.

Und so wurde das Holland des 1 7. Jh. zur Heimat des großen jüdischen Philosophen Spinoza. den Einstein so bewunderte. und von René Descartes, einer Schlüsselfigur. in der Philosophie und Mathematik. sowie das Heim des Staatswissenschaftlers John Locke. der großen Einfluss auf eine Gruppe. philosophisch angehauchter Revolutionäre. namens Paine, Hamilton, Adams. Franklin und Jefferson hatte.
And so it was that 17th-century Holland. was the home of the great Jewish philosopher Spinoza. who Einstein admired so much. of René Descartes, a pivotal figure. in the history of philosophy and of mathematics. and the home of a political scientist named John Locke. who was to have a powerful. and profound influence. on a group of philosophically inclined revolutionaries. named Paine, Hamilton, Adams. Franklin and Jefferson.