KAMPFSPORTART на Английском - Английский перевод

• martial art
• martial arts
• combat sport

Примеры использования Kampfsportart на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Heißt so nicht eine Kampfsportart?
Does not a martial art?

Heute wird diese Kampfsportart meist als Sportfechten bezeichnet.
Today this Martial Arts is often called sport fencing.

Betreibe mindestens eine waffenlose Kampfsportart!
Practice at least one weaponless martial art!

KARATEDO Karate ist eine Kampfsportart zur waffenlosen Selbstverteidigung.
KARATEDO Karate is a martial art for the unarmed self-defense.

Ein absoluter Allround Kopfschutz für Boxer und andere Kampfsportarten.
Crafted for boxing- and other martial arts trainíng.

Bestaunen Sie die uralte Kampfsportart Keralas in einer atemberaubenden Vorführung.
Witness the ancient martial arts of Kerala in a breathtaking performance.

ENTDECKEN SIE UNSERE SPORTANZEIGEN SPEZIELL FÜR KAMPFSPORTARTEN.
Find out about our dedicated sports display solutions for combat sports.

Kaum eine andere Kampfsportart hat die Ellenbogen so effektiv als Waffe perfektioniert.
Hardly any other martial art has so effectively perfected the elbow as a weapon.

Samurai Ju Jitsu ist die ursprüngliche Kampfsportart des Samuraikriegers.
Samurai Ju Jitsu is the original martial art of the Samurai warrior.

Sie gehört nicht zu den Kampfsportarten- es geht um das Miteinander, die Kommunikation, die Partnerarbeit.
It is not a martial art- it involves togetherness, communication, working with a partner.

Sie alle trainieren die fast ausgestorbene und geheime Kampfsportart Muay Thai Chaiya.
They all train the almost extinct and secret martial art Muay Thai Chaiya.

Wie jede japanische Kunst(oder Kampfsportart) wird die Technik durch das Kopieren von Modellen vermittelt.
As with every Japanese art form(or martial art) techniques are learnt by imitating the original.

Dies erinnerte mich an eine Erfahrung, die ich beim Aikido(einer Kampfsportart) gemacht habe.
This reminded me of an experience I have with aikido a martial art.

Auch heute noch ist Muay Thai die Kampfsportart, mit der sich etliche Kämpfer anderer Kampfstile messen wollen.
Even today, Muay Thai is the martial art, which the fighters of several other fighting styles want to measure.

Und das entwickelte sich in die kompletteste, kreativste und unberechenbarste Kampfsportart.
Evolved into the most complete, creative and unpredictable martial arts.

Die philippinischen Kampfsportarten sind ein auf Waffentraining basierendes Kampfsystem, dessen Techniken in fließende Übungen eingebunden werden.
The Philippine martial arts are a fighting system based on weapon training in which the techniques are bound into fluent exercises.

Das Perfektionsstreben im Training der Kampfsportarten ist sehr hoch.
The perfection striving in the training of the martial arts is very high.

Ebenso wenig kann die Kampfsportarten wie Karate oder Taekwondo mit agilen Ninjas verpassen als Schauspieler, die Sprünge und Tritte, ihre Feinde zu töten.
Nor can miss the martial arts such as karate or taekwondo with agile ninjas as actors performing jumps and kicks to kill their enemies.

Dieses Bild gehört zu den folgenden Kategorien: Kampfsportarten, Europäische Kampfkünste.
This image belongs to the following categories: Combat sports, European martial arts.

Aufgrund der erstaunlichen Verbreitung in den vergangenen Jahren gilt Capoeira mittlerweile als die spektakulärste und schönste Kampfsportart der Welt.
As a result of its development throughout the years, capoeira became the richest and the most spectacular and beautiful martial art on the planet.

Egal, ob Fußball, Hockey, Baseball, Rugby, Judo, Karate oder andere Kampfsportarten, mit ProGame maximieren Sie die Sicherheit und den Komfort Ihrer Athleten.
Whether football, hockey, baseball, rugby, judo, karate, or any other martial art, with ProGame you can maximize safety and comfort of your athletes.

Dieses Kind Ninja hat sein ganzes Volk den Feind zu speichern, wie Sie Bildschirme passieren verschiedene Kampfsportarten nutzen können.
This child Ninja has to save all his people the enemy, as you pass screens can use different martial arts.

Denk darüber nach, einen Selbstverteidigungskurs zu machen oder befass dich mit einer Kampfsportart. So bist du gegenüber intoleranten Menschen, die zu Gewalt neigen, besser gerüstet.
Consider taking a self-defense course or studying a martial art so that you are better equipped to deal with violently intolerant people.

Diese traditionelle chinesische Kampfsportart destabilisiert den Gegner mit schnellen Fußbewegungen. Angriff und Abwehr erfolgen gleichzeitig, wobei die Energie des Gegners zu deinem Vorteil umgewandelt wird.
This traditional Chinese martial art destabilizes opponents with quick footwork, defense and offense happening simultaneously, and redirecting opponent's energy to your advantage.

Unser Sortiment passt sich den Bedürfnissen und der jeweiligen Kampfsportart der Aktiven an.
Our range of products adjusts to the athlete's requirements and the corresponding martial art.

Die Methoden Grotowskis, Meyerholds sowie verschiedener Kampfsportarten sind die prägenden Erfahrungen des Autors und Regisseurs Alessandro Serra, der Teatropersona im Jahr 1999 gründete.
The methods of Grotowski, Meyerhold and various martial arts have been formative experiences in the life of playwright and director Alessandro Serra, who founded Teatropersona in the year 1999.

Die Vollkontakt- und Kickboxhosen sind speziell für Kickboxen, Full-Contact-Design und für eine Vielzahl von Kampfsportarten mit modernem Design konzipiert.
The full contact and kickboxing pants are specially designed for kickboxing, full contact design and for a variety of martial arts with modern designs.

Sportartikelshop Savate Urheberrecht: HSZ Savate ist eine französische Kampfsportart, bei der sowohl Fuß- als auch Fausttechniken mit dem Ziel eingesetzt werden, die gegnerische Person zu treffen, ohne selbst getroffen zu werden.
Savate Copyright: HSZ Savate is a French martial art, in which both foot and fist techniques are implemented with the aim of landing a blow on the opponent without being hit oneself.

Daraus entwickelte sich schließlich auch eine besondere Vorliebe vieler Menschen für die Kampfsportart Karate- eben jene, mit der Bruce Lee berühmt geworden war.
That caused many people to develop a special fondness for the combat sport karate- just the one with which Bruce Lee had become famous.

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Coaching von Athleten, 6 Champions, 3 World MMA Auzeichnungen, 2 publizierten Büchern und sogar seiner eigenen Kampfsportart, Gaidojutsu, die er für den Sport kreiert hat- weiß niemand mehr darüber wie man richtig kämpft als Greg Jackson.
With over 20 years experience of coaching athletes, 6 becoming Champions, 3 World MMA Awards, 2 published books and even his own Martial Art, Gaidojutsu, that he created for the sport- nobody who knows more about kicking ass than Greg Jackson.