KANN DER SPENDER на Английском - Английский перевод

• dispenser can
• the donor can

Примеры использования Kann der spender на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Auch wirtschaftlich kann der Spender überzeugen.
Also economically the donor can convince.

Hier kann der Spender von autorisierten Personen geöffnet, nachgefüllt und wieder verschlossen werden.
The dispenser can be opened, refilled and closed again by authorized persons.

Wenn der Empfänger eine universelle 1 Blutgruppe hat, kann der Spender nur mit dem gleichen Blut sein, dh.
If the recipient has a universal 1 blood group, the donor can only be with the same blood, ie.

Nach der Prozedur kann der Spender die leichte Schwäche und den Schwindel empfinden.
After procedure the donor can feel easy weakness and dizziness.

In diesem Kampf haben wir drei Hauptakteure ausgemacht: die Freiwilligen, die vor Ort in den Entwicklungsländern sind, die NGOs und schließlich die Person, die jeder Einzelne von uns hier sein kann: der Spender, der seinen Teil dazu beiträgt, damit die von den NGOs geplanten Projekte auch umgesetzt werden können.
We have have identified three main actors in this fight. The volunteers who are in the developing countries. The NGO's, and, finally, the role that each and everyone of us can play, which is to donate, to contribute that grain of sand that could make those projects that the NGOs propose actually happen.

Durch das lange Gewinde kann der Spender auch in eine dickere Arbeitsplatte integriert werden.
Due to the long thread, the dispenser can also be integrated into a thicker worktop.

Wahlweise kann der Spender geschraubt oder mit den beiliegenden Klebestreifen befestigt werden.
Optionally, the dispenser can be screwed or fastened with the enclosed adhesive strips.

Einmal befüllt, kann der Spender für zahlreiche Anwendungen benutzt werden, ohne allzu häufig wie kleinere Modelle nachgefüllt zu werden.
Once filled, the dispenser can be used for many applications without needing to be replenished as often as smaller models.

Programm 2- WHOLEWHEAT(Vollkornbrot) In diesem Programm kann der automatische Spender verwendet werden.
Programme 2- WHOLEWHEAT auto dispenser can be used with this programme.

Programm 9- RAPID BAKE(schnelles Backen) In diesem Programm kann der automatische Spender verwendet werden.
Programme 9- RAPID BAKE auto dispenser can be used with this programme.

Der Spender kann seinen individuellen monatlichen Spendenbetrag festlegen.
Donors can subscribe to a monthly donation of an agreed amount.

Der Spender kann die Barmherzigkeit wie der Benefiziar der Politik auch nennen.
A donor can also name a charity as beneficiary of the policy.

Der Spender kann individuell nach Ihrem Design gestaltet werden.
The dispenser can be made after you individual design.

Der Spender kann an jeder beliebigen Wand einfach und unkompliziert befestigt werden.
The dispenser can be easily and simply mounted to any wall.

Der Spender kann daher auch multifunktional verwendet werden und bietet diverse Anwendungsmöglichkeiten.
The dispenser can therefore be used multifunctionally and has various applications.

Der Spender kann auf gar keinen Fall seine Spende ganz oder teilweise zurückfordern.
The donor may on no account recuperate all or a part of their donation.

Der Spender kann zu Hause, bei der Arbeit, sowie überall dort eingesetzt werden, wo das Dosieren von Flüssigkeiten problematisch ist.
The dispenser can be used at home, at work, and anywhere where dispensing liquids is problematic.

Hinsichtlich der Freiwilligkeit und Unentgeltlichkeit der Spenden sowie der Anonymität der Spender kann die Richtlinie aufgrund des Vertrages den Mitgliedstaaten keine Verpflichtungen auferlegen, sondern nur Empfehlungen aussprechen.
As far as voluntary non-remunerative donation and donor anonymity are concerned, the directive cannot impose obligations on Member States by virtue of the European Treaty, but can only make recommendations.

Dies ist Silikon Telefon Schützen Shell Maschine ist einer der Schritte der Herstellung von Handy-Shell, exquisite Cartoon-Muster Spender in diesem Schritt ist vor allem auf die Form Shell Mould Injection, je nach Form und Muster des Handy-Mould-Set den entsprechenden Punkt Klebeprozeduren, der Spender kann arbeiten.
This is Silicone phone Protect shell Machine is one of the steps of the production of mobile phone shell, exquisite cartoon patterns dispenser in this step is mainly to the mold shell mold injection, according to the shape and pattern of mobile phone mold set the corresponding point Glue procedures, the dispenser can work.

Wer kann ein Spender sein?
Who can be a donor?

Allerdings kann ein Spender keine ausdrücklichen Wunsch Menschen.
However, a donor can not be any expressed desire people.

Der nützliche Spender kann platzsparend an der Wand Ihrer Garage, der Hobby-Werkstatt oder dem Bastel-Keller montiert werden.
This handy space-saving dispenser for wiper rolls can be mounted on the wall of your garage, hobby workshop or DIY room.

Kann ich Spender Milch, wenn ich geringe Versorgung haben?
Can I use donor milk if I have low supply?

Die gewünschte Laufzeit kann am Spender stufenlos eingestellt werden.
The required time period can be adjusted on the dispenser.

Jeder potentielle Spender kann sich so ein ganz individuelles Geschenk aussuchen.
Every potential donor can pick their very own individual gift.

Der einzige mögliche Nachteil dieser Spender kann ein Verfahren sein, das Reinigungsmittel zu füllen.
The only possible drawback of this dispenser can be the process of filling it with a detergent.

Der Selbstbedienungsautomat kann einen Spender mit Besteck und Servietten oder ähnliches(Salz, Pfeffer, Öl) enthalten.
It can be equipped with a dispenser for kits of cutlery and towels or something else salt, pepper, oil.

Ein universeller Spender kann Blut an Patienten mit B(III) spenden.
A universal donor can donate blood to patients with B III.