KAPAZITIVE на Английском - Английский перевод

• capacitive

Примеры использования Kapazitive на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Abnehmbare, kapazitive Bedieneinheit nur Serie 2857.
Removable, capacitive touch panel for configuration 2857 Series only.

Silometer FMC 420, FMC 423Technische Information Zum Anschluß an kapazitive Sonden und hydrostatische Sonden Deltapilot S.
Silometer FMC 420, FMC 423Technical Information For connecting to capacitance probes or Deltapilot S hydrostatic probes.

Kapazitive Füllstandsmessung mit aktiver Ansatzkompensation.
Capacitance level measurement with active build-up compensation.

Die Signalkabel müssen so verlegt werden, dass die Steuerungsfunktionen nicht durch kapazitive, induktive oder elektromagnetische u.a.
Cables which carry signals must be located where they do not cause interference with the control system by capacitative, inductive or electromagnetic interference.

Der allgemeine kapazitive A01-Touchscreen-Stift ist für alle Smartphones-Tablets geeignet.
A01 general capacitive touch screen pen is suitable for all smartphones tablets.

Einzigartige Peripheriegeräte, darunter ein ULP-Subsystem, Voice Activity Detection(VAD) und bis zu acht kapazitive Touch-Sensor-Eingänge runden die Features ab.
Unique peripherals like ULP sub-system, Voice Activity Detection(VAD) and up to eight capacitive touch sensor inputs complete the specifications.

Kapazitive Sensoren Objekte und Füllstände sicher erfassen- in direktem Kontakt oder durch Behälterwände.
Reliably detect objects and filling levels- in direct contact or through container walls.

Eine Durchkontaktierung stellt einen kurzen Abschnitt der Geometrieänderung des Netzes dar und kann als kapazitive oder induktive Diskontinuität erscheinen.
A via presents a short section of change of geometry to the net and can appear as a capacitive and/or an inductive discontinuity.

Dies könnte organisatorische und kapazitive Anpassungen in einzelnen Geschäftsbereichen notwendig machen und damit zu finanziellen Aufwendungen führen, die das Ergebnis der ANDRITZ-GRUPPE negativ beeinträchtigen könnten.
This could necessitate organizational and capacity adjustments in individual business areas and thus result in financial provisions that could negatively impact the earnings of the ANDRITZ GROUP.

Da bei den unter 7.5 beschriebenen Betriebsversuchen die Übertragung von Gleichspannungen nicht erforder­lich ist, sind zur Vereinfachung kapazitive Kopplun­gen gewählt.
Since the transmission of d.c. voltages is not required in the oper­ational tests to be described in Section 7.5, for simplicity capaci­tance couplings were chosen.

SCHURTER entwickelt, produziert und vermarktet Eingabesysteme, Touch Screens und Touch Panels, kapazitive Tastaturen, Folientastaturen, Gehäuse- und Bediensysteme in enger Zusammenarbeit mit den Kunden.
SCHURTER develops, manufactures and markets input systems, touch screens and touch panels, capacitive sensor keypads, membrane keypads and housing systems in close cooperation with the customers.

Der TNS, ein kapazitiver Taktiler Näherungssensor, macht sich die elektrische kapazitive Kopplung zunutze, um Objekte berührungslos zu erkennen und beim Zugreifen die Druckkraft des Griffes zu erfassen.
The TNS, a capacitive tactile proximity sensor uses the capacitive electric coupling to identify objects without touching them and to precisely register the compression force of the grip.

Für die Ausgänge A1-A6 wurden hochqualitative Relais eingesetzt: Relais, gepolt, bistabil, für kapazitive Last bis 140 μF und Glühlampenlast bis 2500 W je nach Last und Schaltspielen.
High-quality relays were used for the outputs A1-A6: relays polarized latching, bistable, for capacitive load of up to 140 μF and lamp load of up to 2500 W depending on load and switching cycles.

Beide Schaltausgänge können sowohl zum Schalten von Schutzkleinspannung wie auch Niederspannung(bis 230V~) verwendet werden, wobei der maximale Schaltstrom 10A für cos(ϕ)> 0,9 und 6A für induktive oder kapazitive Lasten betragen darf.
Both switch outputs can be used for both switching SELV and low voltage(up to 230V~) while the maximum switching current must not exceed 10A and 6 A for cos(ϕ)> 0.9 and inductive or capacitive loads, respectively.

Wenn der Auftrag erledigt ist, können Sie verschiedene Weg, um Schiff Apad Tablet PC 7 inch Kapazitive TI OMAP 3530 ARM Cortex A8 600Mhz 256MB/2GB MID Google Android 2.2 Touchpad nach dem Versand-Adresse angegeben.
When the order has done, you can choose different way to ship Apad Tablet PC 7 inch Capacitive TI omap 3530 arm cortex A8 600Mhz 256MB/2GB MID Google Android 2.2 Touchpad according to the shipping address you given.

MULTI-INNO Technology ist ein Hersteller von kleinen und mittleren Display Modulen, wie zum Beispiel sämtliche monochrome LCDs und LCMs, TFT Farbdisplays, resistive und kapazitive Touchpanels sowie passiv matrix OLED Displays.
MULTI-INNO Technology is a leading manufacturer of small and medium size display modules which includes monochrome LCD and LCM displays, TFT displays, resistive and capacitive touch panels, same as passive matrix OLED displays.

Die Fähigkeit zum Verfassen, mit geringem Aufwand, angepasste kapazitive Tastaturen, farbige und wasserdicht, erleichtert das Erstellen von totems, und exklusive Installationen, für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit, so neu und attraktiv.
The ability to compose, at little cost, customized capacitive keypads, colored and waterproof, makes it easy to create totems, and exclusive installations, to communicate with the public, so new and attractive.

Seit über 40 Jahren entwickelt, produziert und vermarktet SCHURTER in enger Zusammenarbeit mit den Kunden Eingabesysteme, Touch Screens und Touch Panels, kapazitive Tastaturen, Folientastaturen, Gehäuse- und Bediensysteme.
For more than 40 years and working in close collaboration with its customers, SCHURTER has developed, manufactured and marketed input systems, touch screens and touch panels, capacitive sensor keypads, membrane keypads and housing systems.

Kleinste Signalgrößen werden mit Hilfe von Analog- und Digitaltechnik über induktive und kapazitive Signalverarbeitung so aufbereitet, dass diese über geeignete Kommunikationswege der Prozess- oder Applikationsebene für Steuerungszwecke zur Verfügung gestellt werden können.
The smallest signal variables are prepared with the aid of analog and digital technology via inductive and capacitive signal processing in such a manner that they can be made available over suitable communication paths to the process level or application level for control purposes.

April 2017- Auf der PCIM präsentiert die Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH in Halle 7, Stand 226 mit RUTRONIK POWER ein Angebot an skalierbaren Lösungen, um Energie umzuwandeln und zu schalten sowie resistive, kapazitive oder induktive Lasten zu verbinden.
April 7, 2017- RUTRONIK Elektronische Bauelemente GmbH will exhibit its RUTRONIK POWER range of scalable solutions for converting and switching energy as well as connecting resistive, capacitive, or inductive loads in Hall 7, Stand 226 at PCIM.

Da jedes Kabel individuelle Verluste zeigt und dadurch das eigentliche Messergebnis durch induktive und kapazitive Eingenschaften(vor allem durch die Länge) verfälscht, wird das Vermessen eines Bauteils mit dem Hameg HM8118 Zubehör empfohlen.
Since any cable is likely to see individual losses which ultimately distorts the original measurement result due to inductive and capacitive properties(especially due to the length), it is recommended to measure a component with R&S HM8118 accessories.

Im Automatik-Modus(Taste AUTO) schaltet die Messbrücke sowohl die Messfunktion(Taste 28- 39), als auch das interne Ersatzschaltbild des Messkreises entsprechend der gemessenen Werte auf seriell(für induktive Last) bzw. parallel(für kapazitive Last) um.
In the automatic mode(key AUTO), the bridge switches both the measurement function(key 28- 39) as well as the internal equivalent circuit diagram of the measurement circuit appropriately to the measured values to serial(for inductive loads) or to parallel for capacitive loads.

Projizierten kapazitive Touchpanels sind mit zwei parallelen Schichten aus ITO aufgebaut aber, aber im Gegensatz zu dem alten und billigen resistive Touchpanels, die ITO-Schichten in einem projizierten kapazitiven Touch-Panel werden zwischen zwei Glasscheiben durch einen optisch klaren Klebstoff abgedichtet.
Projected capacitive touch panels are built with two parallel layers of ITO but, but unlike the old and cheap resistive touch panels, the ITO layers in a projected capacitive touch panel are sealed between two sheets of glass by an optically clear adhesive.

Die kosmetische Industrie: Neben den häufiger fallenden Bereich Schönheit Dienste, Gesichtsverjüngenden und Körper modellieren mit Radiofrequenz Behandlungen"Mono/ Kapazitive und resistive bipolar","Elektroporation","Druckmassage" und"Laser-Haarentfernung mit Technologie Wenn es kalt.
The cosmetic industry: Besides the more common services covered by the beauty sector, Facial rejuvenation and body modeling treatments with radiofrequency"Mono/ Capacitive and resistive bipolar","Electroporation","Pressure therapy" and"Laser hair removal with technology When cold.

Digitaler Drucksensor Precont D40 und ExD40 Frontbündige kapazitive Keramikmembrane für Lebensmittelanwendungen in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit und bei Kondenswasserbildung Genauigkeit bis 0,1% 2-Leiter 4… 20mA oder 3-Leiter 0… 10V Technologie; Mit LED-Anzeige und 2 PNP-Schaltausgängen; Zugelassen für die Verwendung im explosionsgefährdeten Bereich» weiter.
Precont D40 and ExD40 Front flush capacitive ceramic membrane for food applications for areas with high air humidity and at condensed water formation; Precision up to 0,1%; 2-wire 4… 20mA or 3-wire 0… 10V technology; With LED-display and 2 PNP switching outputs; Certification for the use in explosive hazardous areas» more.

Ein Novum ist die Frontplatte aus Sicherheitsglas, die zu einer lokalen Bedieneroberfläche mit großer Gestaltungsfreiheit ausgebaut werden kann: Kapazitive Tastensätze für Spezialfunktionen, lokales TFT-Display, integrierte Barcode-, RFID- oder Fingerprint-Reader lassen sich integrieren und machen aus AESCU.
A novelty is the front panel made of saftey glass, which allows to design custom-tailored highly functional local user interface: Capacitive keys for specialized functions, a local TFT display, integrated barcode, RFID or fingerprint readers can be integrated to make AESCU.

Variabler Frequenz Serie Resonanzgerät eignet sich für AC Spannung Test der verschiedenen großen Leistungstransformatoren, Stromkabel, Dampfturbinen, Wasserkraft-Generatoren und andere kapazitive Geräte und muss regelmäßig in strenger durchgeführt werden Übereinstimmung mit den Testverfahren.
The variable frequency series resonance device is suitable for AC withstand voltage test of various large-scale power transformers, power cables, steam turbines, hydroelectric generators and other capacitive devices, and must be carried out regularly in strict accordance with the test procedures.

Ob in Transport, Logistik oder im industriellen Feldeinsatz ist der Industrie-Tablet-PC M101B für Ihre mobilen Anwendungen das angemessene Werkzeug: Kapazitive Multitouch-Bedienung, 4-Kern-Rechenpower mit Intels hocheffizienter„Bay Trail"-Technologie oder das widerstandsfähige Aluminium-Gehäuse(IP65-dicht sowie schock- und vibrationsresistent gemäß MIL-STD-810G) sind nur die ersten Highlights.
Whether in transport, logistics or industrial field use, the industrial tablet PC M101B is the appropriate tool for your mobile applications: Capacitive multi-touch operation, 4-core computing power with Intel's highly efficient"Bay Trail" technology or the robust aluminum housing are only the first highlights.

Lifesize Phone HD ist eine elegante Kommandozentrale für Video-, Audio- und Webkonferenzen über Lifesize Icon-Systeme in Kombination mit Lifesize Cloud: über das 5" große, kapazitive Multitouch-Display lassen sich ganz einfach Inhalte freigeben, Anrufe tätigen, an Meetings teilnehmen, Kameras steuern, Layouts ändern und vieles mehr.
The Lifesize Phone HD is an elegant command central for audio, web and video conferencing via Lifesize Icon systems paired to Lifesize Cloud: with its 5" capacitive multi-touch display, users can share content, launch calls, join meetings, control cameras, change layouts and do more with ease.

Die PIC24F Familie enthält USB-OTG, um als USB Client oder Host zu fungieren, eine Charge Time Measurement Unit(CTMU), die präzise Zeitmessung erlaubt, kapazitive Messungen für mTouch -Anwendungen und einen integrieten Grafikcontroller um ein grafisches Display-Interface zu realisieren, das die Entwicklung moderner KNX-Anwendung erleichtert.
The PIC24F families incorporate USB-OTG, to act as a USB Device or Host, a Charge Time Measurement Unit(CTMU) that allows precision time measurement, capacitive measurement for mTouch applications and an integrated graphics controller to implement a graphical display interface what makes it easy to create modern KNX applications.