KETTENBLATT на Английском - Английский перевод

• chainring
• chain ring
• sprocket
• chain blade
• chain wheel
• chainwheel

Примеры использования Kettenblatt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kleines und mittleres Kettenblatt.
Small and middle chainrings.

Dieses Kettenblatt ist in verschiedenen Grössen zu haben.
This QRing is available is multiple sizes.

Nehmen Sie die Kette vom Kettenblatt.
Remove the chain from the chainring.

Cannondale E-Bike Kettenblatt und Montagezubehör.
Cannondale E-bike chain ring and mounting accessories.

Geringeres Gewicht durch Direct Mount Kettenblatt.
Less weight with direct mount ring.

Hochwertiges Kettenblatt für Shimano 9/10-fach Kurbelsätze.
High-quality chain blade for Shimano 9/10-speed cranksets.

Für Nabenschaltungen oder einfaches Kettenblatt.
Suitable for hub gears or single chain whee.

Hochwertiges Kettenblatt für SRAM XX, X0 und X9 Kurbelsätze.
High-quality chain blade for SRAM XX, X0 and X9 cranksets.

Für Nabenschaltungen oder einfaches Kettenblatt.
Suitable for hub gears and single chain wheel.

Race Face 9-/ 10-/ 11-fach Kettenblatt Single 104mm, Schwarz 37Z.
HOPE Oval Narrow Wide Kettenblatt 4-Arm LK104 mm 34 Z.

Passend für Nabenschaltungen und einfaches Kettenblatt.
Suitable for hub gears and single chain wheel.

Hochwertiges Kettenblatt für Shimano XTR FC-M980 Kurbelsätze.
High-quality chain blade for Shimano XTR FC-M980 cranksets.

Umgerechnet auf ein Übersetzungsverhältnis 1:1 Tretkurbel zu Kettenblatt.
Converted to a gear ratio of 1:1 foot pedal to chainwheel.

Schrauben für Befestigung Kettenblatt am gelochten Bolzen 40 ÷ 42.
Fastening screws for rear sprocket to drilled shaft 40÷ 42.

Als Kettenblatt habe ich eines aus Stahl von Surly gewählt 36 Zähne.
As a chainring I chose one made of steel by Surly 36 teeth.

Truvativ FireX Kurbelgarnitur und Singlespeed Kettenblatt mit 42 Zähnen ohne Kettenschutzring.
Truvativ FireX crankset and single speed chain ring with 42 teeth.

Das Kettenblatt von Rotor Power ist nicht zu vergleichen mit andern Kettenblätter.
The chain ring of Rotor Power can not be compared with other standard chainrings.

Mittels unseres Laserschneideservice: Das Kettenblatt in Aluminum mit dem CO2 Laserschneider.
Using our Laser Cutting service: The crank in aluminum using our CO2 laser cutter.

Einige der Tor hatten hohe Schwellen, die schwierig waren mit dem Fahrrad zu verhandeln, ohne das Kettenblatt zu beschädigen.
Some of the gates had high sills that were difficult to negotiate with a bike without damaging the chainwheel.

Hochwertiges Kettenblatt für Shimano Tiagra 9-fach Kurbelsätze.
High-quality chain blade for Shimano Deore IX 9-speed cranksets.

Für das wethepeople"Turmoil" Spline Drive Kettenblatt- 19mm Spline Drive benötigst Du keine Kettenblattschraube mehr.
For the wethepeople"Turmoil" Spline Drive Sprocket- 19mm Spline Drive you don't need a sprocket bolt anymore.

Das Kettenblatt hat eine Markierung auf der Rückseite welche zur Mitte des Kurbelarms ausgerichtet werden muss, um es in die richtige/empfohlene Position zu bekommen.
The chainring has a mark on the backside that you need to line up with the center of the crank arm to achieve the main/recommended position.

Nehmen Sie die linke Kette vom hinteren Kettenblatt, um das obere Kettenschutzrohr(1) aus der Halterung entfernen zu können.
Take the left chain off the rear chainring so that the chain tube(1) can be removed from the chain-tube mount.

Das mittlere Kettenblatt ist nicht Bestandteil des Lieferumfanges, kann aber bei den Auswahloptionen in den Größen 25 und 27 mit bestellt werden.
The middle chainring is not part of the scope of delivery, but can also be ordered with the selection options in the sizes 25 and 27.

Er ist kleiner als das Kettenblatt und visuell perfekt in den Rahmen integriert.
It is smaller than a chain ring and perfectly visually integrated into the frame making.

Das E13 Narrow Wide Kettenblatt in Kombination mit der Kettenführung soll vor Kettenverlusten schützen.
The E13 Narrow Wide chain ring in combination with the drive train should protect against chain losses.

Wer ein aggressiveres Setup wünscht, der kann das Kettenblatt von der Hauptposition um eine Verzahnung im Uhrzeigersinn versetzen.
If you wish to try more aggressive setup, rotate the chainring from main position clockwise by one notch on the splines.

Danke Narrow-Wide-Profil soll die Kette sicher geführt werden, das Kettenblatt ist mit 38 Zähnen für E-MTBs und 42 Zähnen für Touring-Räder verfügbar und wird per Direct Mount direkt auf die Antriebswelle montiert.
The chainring is available with 38 teeth for eMTBs and 42 teeth for touring bikes and is mounted to the drive shaft via direct mount.