KIRCHLICHE TRAUUNG на Английском - Английский перевод

• church wedding
• religious ceremony
• church ceremony
• religious wedding

Примеры использования Kirchliche trauung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Willst du eine kirchliche Trauung?
Do you want a religious wedding?

Eine kirchliche Trauung hatten wir nicht vor.
We weren't planning on church wedding.

Eine standesamtliche und eine kirchliche Trauung?
A civil service and religious ceremony?

Kirchliche Trauung: Gott wird während der Rede mehrere Male erwähnt.
Unlike religious ceremonies, there will be no reference to God during a civil ceremony..

Ich hab's. Kirchliche Trauung?
I got it. How about a church wedding?

Viele Bräute, die einen Schleier wählen, haben auch eine kirchliche Trauung.
Many brides who choose a veil also have a church wedding.

Sind Sie noch unsicher, ob eine kirchliche Trauung für Sie das Richtige ist?
Are you still unsure whether a church wedding is right for you?

Laufende kirchliche Trauung cheers Sie jeden Muskel auf, und es ist Zeit, sich für die Ehe bereit.
Ongoing church wedding cheers you every muscle up, and it's time to get ready for marriage.

Nur standesamtlich oder eine kirchliche Trauung?
Will it be a civil or religious ceremony?

Kirchliche Trauung in der Pfarrkirche Wals(5 Gehminuten) oder in der Goiser Kirche(5 Autominuten) entfernt.
Church wedding in Wals parish church(5 minute walk) or in Goiser church 5 minute drive.

Am Samstag schließlich fand die kirchliche Trauung statt.
Finally on Saturday Ashley and Gerald had their churchly ceremony.

Das Hochzeitskleid kann für kirchliche Trauung gerade von seiner Silhouette Auftritt verwendet werden.
This wedding dress can be used for church wedding ceremony just from its silhouette appearance.

Sind nicht im Preis inbegriffen, und wenn man einen braucht, zögern Sie nicht, us. Luxurious kirchliche Trauung Stil zu kontaktieren.
Are not included, and if you need one, please feel free to contact us. Luxurious church wedding style.

Fabulous und wunderbare, für kirchliche Trauung und Garten Hochzeit am besten passt.
Fabulous and marvelous, fit for church wedding and garden wedding best.

Kirchliche Trauung Die kirchliche Trauung ist ein Höhepunkt auf dem Weg in Ihre gemeinsame Zukunft.
Church wedding ceremony Your church wedding is a highpoint along the way to your future together.

Zeit zu zeigen, bis: fit für kirchliche Trauung und diejenigen, die Segen von Gott wollen.
Time to show up: fit for church wedding and those who want blessing from God.

Jeder Engländer, unabhängig von Religion und Konfession, hat Anspruch auf Amtshandlungen wie z.B. eine kirchliche Trauung.
Every British resident, regardless of religion and denomination, has a right to official ceremonies, e.g. a church wedding.

Anfrage senden Die kirchliche Trauung findet in der ansprechenden Burgkapelle Sankt Georg aus dem 15. Jahrhundert statt.
The church ceremony takes place in the charming chapel of St. George from the 15th century.

Die einfache und klassische a-Linie Silhouette und die reine Farbe Elfenbein scheinen alle so charmant und eignet sich für eine kirchliche Trauung.
The simple and classic a-line silhouette and the pure ivory color all seem so charming and suited for a church wedding ceremony.

Die kirchliche Trauung mit unseren goldenen wedding chairs& dem Schriftzug„better together" peppen die Kirche etwas auf.
The Church wedding decor was jazzed up with our golden wedding chairs bearing the signage.

Die Zeremonie selbst kann am Festland im Standesamt Finkenstein stattfinden, die kirchliche Trauung(nur evangelisch) ist auch auf der Insel selbst möglich.
The ceremony can take place on the mainland in the registry office Finkenstein, and protestant church ceremonies can even be held on the island itself.

Mai 2001, fand die kirchliche Trauung in der St. Jacobskerk in Den Haag statt, vollzogen von Pfarrer Carel ter Linden.
The church wedding took place two days later on 19 May in the Grote of St Jacobskerk, with Reverend Carel ter Linden officiating.

Die Gäste sollen schließlich wissen, ob es sich um eine standesamtliche Hochzeit, eine kirchliche Trauung oder vielleicht eine Sommerhochzeitsfeier auf dem Land handelt.
Finally, guests should know whether it is a civil wedding, a church wedding or perhaps a summer wedding celebration in the country.

Die kirchliche Trauung ist ein wichtiger Bestandteil der Hochzeit, insbesondere das Vortragen der Ehegelübde, auf das die Gäste mit Spannung warten.
The religious ceremony is a crucial part of the wedding with the exchange of vows, a moment long awaited by the guests.

Panoramafahrt der Jungvermählten mit der Kutsche, vor der Hochzeit oder danach, eventuell auch bis zur Kirche in Šempeter, wenn die kirchliche Trauung dort stattfindet.
A panoramic horse-drawn carriage ride prior to or after the ceremony, as well as to the church at Šempeter village in case the church ceremony takes place there.

Stellen Sie sich vor, Ihre kirchliche Trauung findet in der knapp 500 Meter vom Alpenhof Murnau gelegenen, urigen Ramsachkirche statt.
Imagine that your church wedding takes place in the quaint Ramsach church, which is just 500 meters from the Alpenhof Murnau.

For eine kirchliche Trauung, Sie könnte sich mit dem Minister für die Entscheidung über die Musik für jeden der vier Teile der Trauung..
For a church wedding, you could sit with the minister to decide on the music for each of the four sections of the wedding ceremony.

Sollten Sie eine kirchliche Trauung in einer der evangelischen Kirche in Erwägung ziehen, laden wir Sie ein, sich direkt mit dem Pfarramt am.
If you are considering an ecclesiastical ceremony in one of the evangelical churches, we invite you to contact the Pfarramt at the Attersee.

Für die kirchliche Trauung stehen in Salzburg zahlreiche Kirchen zur Verfügung und bilden den perfekten Rahmen für Ihre Hochzeit.
For your church wedding in Salzburg, you can choose from numerous wonderful churches that set the stage perfectly for your fairytale wedding..