KLEINEN SCHRAUBENZIEHER на Английском - Английский перевод

• small screwdriver
• small screw driver
• tiny screwdriver

Примеры использования Kleinen schraubenzieher на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Entfernen Sie die Rückseite der Uhr mit einem kleinen Schraubenzieher.
Remove the back cover of the watch with a small screwdriver.

Benutzen Sie bitte einen kleinen Schraubenzieher um die Einstellung zu ändern.
Please use a small screw driver to change the setting.

Selbstverständlich darf ein Ersatzteildöschen mit Ersatzröhren D1F und einem kleinen Schraubenzieher nicht fehlen.
Of course, You find also a spares box with replacement tubes and a tiny screwdriver.

Schieben Sie einen kleinen Schraubenzieher in die Lücke zwischen der LED.
Insert a small screwdriver into the gap between the illuminant and the housing.

Um die Klingel anzubringen, öffnen Sie die Abdeckung in der Mitte der Klingel mit einer Nadel oder einem kleinen Schraubenzieher.
To mount the bell push, open the access cover in the middle of the bell push with a needle or small screwdriver.

Öffnen Sie das Batteriefach mit einem kleinen Schraubenzieher oder einem spitzen Gegenstand.
Open the battery compartment with a small screwdriver or a pointed object.

Diese kleinen Schraubenzieher findet man für gewöhnlich in normalen Brillenreinigungs- und Reparatursets.
These small screwdrivers are usually found in standard eyeglass cleaning and repair kits.

Drehen Sie die Schraube mit einem kleinen Schraubenzieher entgegen dem Uhrzeigersinn.
Loosen the screw in a counter clockwise direction using a small screw driver.

Einen kleinen Schraubenzieher wie in der Abbildung dargestellt in die Aussparung auf der Rückseite des Gehäuses einführen.
Insert a small screwdriver into the space in the back of the casing, as shown in the illustration.

Lösen Sie die Schrauben am Batteriefachdeckel mit einem kleinen Schraubenzieher, setzen Sie 2 AAA-Batterien.
Loosen the screws on the battery door with a small screwdriver, insert 2 pieces of AAA batteries according to the.

Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um 2 Schrauben aus dem hinteren Gehäuse des Trimmers zu lösen.
Using a small screwdriver, unscrew 2 screws on the back housing of the trimmer.

Um die Wiederherstellungstaste zu drücken, benötigen Sie einen kleinen, spitzen Gegenstand wie eine Büroklammer oder einen kleinen Schraubenzieher.
To push the recovery button, you will need a thin pointed object such as a paperclip or a small screwdriver.

Den Spannungswähler mit einem kleinen Schraubenzieher zum Verschieben des Schalters einstellen.
Adjust the voltage selector using a small screwdriver to slide the switch.

Lösen Sie nach der Montage des Windmessers die Schrauben an der Batteriefachabdeckung mit einem kleinen Schraubenzieher und öffnen Sie das Batteriefach.
After mounting the anemometer, loosen the screws on the battery door with a small screwdriver and open the battery door.

Setzen Sie einen kleinen Schraubenzieher oder ein anderes Werkzeug als Hebel an, um die Abdeckung abzunehmen.
Use a small screwdriver or any other suitable tool to prise off the lamp cover 3.

Öffnen Sie die schwarze Seitenklappe- die nur aufgesteckt ist- mit dem Fingernagel oder vorsichtig mit einem kleinen Schraubenzieher oder einem stumpfen Messer.
Open the black side flap- which is only inserted- with your fingernail or softly with a small screwdriver or a blunt knife.

Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um dort, wo die Vakuumkammer war, 3 Schrauben aus dem Haarschneider zu lösen.
Using a small screwdriver, remove 3 screws top of clipper where the vacuum chamber was.

Sie benötigen lediglich drei Dinge: eine neue SSD(als Ersatz für das vorhandene Laufwerk), eine Daten-Migrations-Software(wie Acronis True Image) und einen kleinen Schraubenzieher.
The three things you will need is a new replacement SSD, data migration software for Mac like Acronis True Image, and small screwdriver.

Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um 2 Schrauben aus der Unterseite des Geräts nahe der Rückseite(Stecker-Ende) zu lösen.
Using a small screwdriver, remove 2 screws bottom of unit near the back plug end.

Durchsuche den Schlüsselbund deiner Eltern nach dem passenden Schlüssel. Indoor-Schlösser(die Art mit dem kleinen Loch im Türgriff) sind sehr einfach gestrickt und lassen sich meist mit einem kleinen Schraubenzieher öffnen.
Indoor locks(the kind with just the small hole in the knob) are just privacy locks, and can usually be opened with a tiny screwdriver.

Nur für Modelle mit Halogenlampen Setzen Sie einen kleinen Schraubenzieher oder ein anderes Werkzeug als Hebel an m-Abb.
Only for model equipped with halogen bulbs Use a small screwdriver or any other suitable tool to prise off m-Fig.

Mit einem kleinen Schraubenzieher drehen Sie diese Einhängevorrichtung so lange, bis am oberen Ende ein kleiner Haken entsteht.
Using a small screwdriver, turn this hanging device until a small hook appears at the upper end.

Bewegen Sie die Justierschraube des entsprechenden Loches mit einem kleinen Schraubenzieher im bzw. gegen den Uhrzeigersinn, bis die exakte Geschwindigkeit eingestellt ist.
Turn the adjustment-screw of the respective hole with a little screwdriver clockwise or anti-clockwise until the exact playback-speed is adjusted.

Stecken Sie einen kleinen Schraubenzieher in den Schlitz der unteren Hälfte der Einheit, und drehen Sie um die Rückbedeckung zu entfernen.
Insert a small screwdriver into the pry-off slots at the bottom of the unit and twist to remove the back cover.

Um eingeschlossene Luft abzulassen, entfernen Sie bitte sämtliche Sprühflüssigkeit aus dem Halsband, indem Sie mit einem kleinen Schraubenzieher oder einem alten Stift das Einfüllventil(wo normalerweise die Sprühflüssigkeit eingefüllt wird) herunterdrücken.
To remove trapped air, empty the collar of all spray by pressing down into the spray inlet-valve(where you would normally fill it) with a small screwdriver or old pen.

Sie müssen möglicherweise einen kleinen Schraubenzieher in den Schlitz am unteren Gabelbeinsockel stecken, wenn Sie die untere Mutter lösen.
You may need to use a small screwdriver in the slot of the lower stud when loosening the bottom nut.

Die kenianischen Steckdosen sind wie die englischen, mit 230 V, 50 Hz. Die zweipoligen, x-beinigen Eurostecker passen auch ohne Adapter, wenn man mit einem Hilfsmittel wie einem kleinen Schraubenzieher in den Schutzkontakt der Steckdose sticht und so die Schutzklappen öffnet.
The two-pin, x-legged euro plugs fit without an adapter if you prick into the safety contact hole with a tool like a small screwdriver, so that the other two holes open.

It ist sehr einfach, Spanner durch einen kleinen Schraubenzieher auf der Seite des schwarzen runden Drehenbolzens zu ändern und zu installieren.
It is very easy to change and install tension wrench by a small screw driver on the side of black round turning bolt….

Entfernen Sie bitte das gesamte Spray aus dem Halsband, indem Sie mit einem kleinen Schraubenzieher oder einem alten Stift das Einfüllventil(wo Sie normalerweise das Spray einfüllen) herunterdrücken.
Empty the collar of all spray by pressing down into the spray inlet-valve(where you would normally fill it) with a small screwdriver or old pen.

Die Batterie ist, sagen wir mal, eine sehr gute Passform und Sie werden eine Nagelfeile oder einen kleinen Schraubenzieher brauchen, um die Batterie herauszuholen, wenn Sie sie wechseln müssen. Trotzdem hört es auf, dass die Batterie rattert, wenn sie in Betrieb ist. Das war eines der Dinge, die ich an der Serie 1 Box nicht mag.
The battery is, lets just say a very snug fit and you will need a nail file or small screwdriver to help prize the battery out when you need to change it. That said though, it stops the battery rattling around when in use which was one of the things I don't like about the Series 1 box.