KOFFEINHALTIGE на Английском - Английский перевод

• caffeinated
• caffeine-containing
• containing caffeine

Примеры использования Koffeinhaltige на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Koffeinhaltige Produkte sind zum Beispiel.
Products containing caffeine include.

Weiße-Ader-Kratomsorten werden mehr und mehr als Ersatz für koffeinhaltige Getränke verwendet.
White Vein kratom strains are increasingly used as a substitute for caffeine drinks.

Wie viele andere koffeinhaltige Pflanzen wird sie in Getr nken verwendet.
Like many other caffeine-containing plants, it is used for drinks.

Energy Drinks& Co: BfR-Film informiert über gesundheitliche Risiken durch koffeinhaltige Getränke.
Energy Drinks& Co: BfR film provides information on health risks posed by caffeine-containing beverages.

Koffeinhaltige Getränke Tee, Kaffee, kohlensäurehaltiges und süßes Wasser.
Caffeine-containing beverages tea, coffee, carbonated and sweet water.

Darüber hinaus produzieren andere koffeinhaltige und/oder colahaltige Getränke zusätzlichen Dauerstress.
Also other caffeine-containing and/ or cola beverages cause additional chronic stress.

Koffeinhaltige Getränke wie Kaffee, Schwarzer Tee und Cola können den Schlaf beeinträchtigen.
Caffeine-containing drinks like coffee, black tea and coke can disturb your sleeping patterns.

Wenn er den gesunden Menschenverstand gebraucht und maßvoll genießt, kann der Normalbürger weiterhin vorbehaltlos Tee, Kaffee und koffeinhaltige Getränke zu sich nehmen.
Using common sense and moderation, the average person can continue to enjoy tea, coffee and caffeine-containing drinks.

Süße, koffeinhaltige Getränke einschränken- auch sie sind"Naschereien.
Limit sugary drinks and sweet drinks containing caffeine: these are also considered"sweets.

Für die Behandlung von Hypotonie verwenden Ärzte Analeptika, Adaptogene und Alpha-Adrenomimetika sowie Beruhigungsmittel und Koffeinhaltige.
For the treatment of hypotension, doctors use analeptics, adaptogens and alpha-adrenomimetics, as well as sedatives and those that contain caffeine.

Vermeide koffeinhaltige Lebensmittel und Getränke, wie Kaffee, Tee und Energiedrinks.
Avoid caffeine-containing foods and beverages like coffee, tea, and energy drinks.

Sie haben möglicherweise falsch informiert worden zu glauben, dass man Kaffee sowie andere koffeinhaltige Getränke sollte aufhören, wenn Sie abnehmen wollen.
You have possibly been deceived into thinking that you should stop coffee and also other caffeinated drinks if you intend to reduce weight.

Andere koffeinhaltige Getränke, wie Schwarztee, beeinträchtigen die Knochendichte nicht.
Other beverages containing caffeine, like black tea, do not impact bone density.

Als Kind 5 Stunden pro Tag Fernsehen zu gucken oder riesige koffeinhaltige Getränke mit 5 Jahren zu trinken, wie dieses Bild hier nahelegt, ist in Ordnung.
So that watching 5 hours of television a day as a child or drinking huge caffeinated beverages at 5 years old as this picture here suggests is ok.

Wenn Sie empfindlich auf hohe Mengen an Koffein sind, empfehlen wir beschränken Sie Ihre Aufnahme von Kaffee sowie verschiedene andere koffeinhaltige Getränke während PhenQ nehmen.
If you are delicate to caffeine we advise you restrict your consumption of coffee and various other caffeine containing drinks while taking PhenQ.

In vielen Kulturen haben koffeinhaltige Nahrungsmittel und Getränke einen hohen Stellenwert.
Many cultures have given an important place to caffeine-containing foods and beverages.

Sie haben wahrscheinlich bereits in das Denken getäuscht, dass Sie Kaffee und auch verschiedene andere koffeinhaltige Getränke stoppen müssen, wenn Sie abnehmen wollen.
You have most likely been misguided right into believing that you need to stop coffee and also other caffeinated drinks if you wish to lose weight.

Es heißt, koffeinhaltige Getränke, vorzugsweise Kaffee, kann Müdigkeit im Nu vertreiben.
It is said, that caffeine-containing drinks, preferable coffee, can blow tiredness away in no time.

Sie haben wahrscheinlich Recht zu glauben, betrogen worden, dass man Kaffee sowie andere koffeinhaltige Getränke beenden müssen, wenn Sie Gewicht fallen wollen.
You have actually possibly been misdirected into believing that you should quit coffee and also other caffeinated beverages if you wish to slim down.

Alkoholfreies Tonic koffeinhaltige Getränke sind auf dem Territorium der Region Vologda für den Verkauf an Minderjährige verboten.
Non-alcoholic tonic drinks containing caffeine, are prohibited on the territory of the Vologda region for the sale to minors.

Sie haben Recht tatsächlich wahrscheinlich fehlgeleitet zu glauben, dass Sie sollten Kaffee und andere koffeinhaltige Getränke stoppen, wenn Sie Gewicht verlieren möchten.
You have actually most likely been deceived into thinking that you ought to quit coffee and other caffeinated drinks if you wish to reduce weight.

Bei Cellulite zeigen koffeinhaltige Präparate in Verbindung mit mechanischer Energie lipolytische(fettspaltende) Aktivität.
In the case of cellulite, caffeine containing products in combination with mechanical energy will show lipolytic(fat-splitting) activity.

Vor der Schlafaufzeichung können Sie in das Tagebuch eintragen, ob Sie vor dem zu Bett gehen Alkohol oder koffeinhaltige Getränke getrunken haben oder ob Sie sportlich aktiv waren.
Before recording your sleep, you can enter in the diary whether you drunk alcoholic or caffeinated drinks or exercised before going to bed.

Black Blood CAF+ ist eine komplexe, hoch koffeinhaltige Rezeptur mit aktiven Inhaltsstoffen, die dazu konzipiert wurde, die Produktion von Stickstoffmonoxid und Carnosin zu unterstützen.
Black Blood CAF+ is a complex high-caffeine formula with active ingredients designed to contribute to the production of nitrogen monoxide and carnosine.

Sie haben wahrscheinlich tatsächlich wurde in das Denken getäuscht, dass Sie Kaffee und verschiedene andere koffeinhaltige Getränke sollte aufhören, wenn Sie abnehmen möchten.
You have actually most likely been deceived into thinking that you ought to quit coffee and other caffeinated drinks if you wish to reduce weight.

Meiden Sie Kaffee und koffeinhaltige Produkte, da sie Blutzucker und Insulinniveau unzweckmäßig steigen lassen und die Wirkung von glukosesenkender Medizin neutralisieren können.
Avoid coffee and caffeine-containing products as they will make your blood sugar and insulin level increase inappropriately and possibly neutralize the effect of glucose-lowering medicine.

Entschlackung beginnt mit der Reduzierung auf vorrangig flüssige und unbehandelte Nahrung- Alkohol und koffeinhaltige Getränke ausgeschlossen-, um den Stoffwechsel in Schwung zu bringen.
A rich supply of primarily liquid and unprocessed foods- excluding alcohol and caffeinated drinks- brings the metabolism back into swing.

Führen Sie ein 30 Tage langes Experiment durch: Lehnen Sie koffeinhaltige Getränke ab(oder begrenzen Sie sie stark) und erhöhen Sie die Aufnahme von reinem Wasser.
Conduct an experiment of 30 days long: refuse caffeinated beverages(or severely limit) and increase your intake of pure water.

Die Verwendung großer Mengen grünen Tees ist bei Hypotensikern stark kontraindiziert. Therapeuten empfehlen jedoch dringend, dass hypertensive Patienten koffeinhaltige Getränke zugunsten von grünem Tee aufgeben.
The use of large quantities of green tea is strongly contraindicated for hypotensics, but therapists strongly recommend that hypertensive patients give up caffeine-containing drinks in favor of green tea.

Sie haben wahrscheinlich tatsächlich wurde in das Denken falsch informiert, dass Sie Kaffee und auch verschiedene andere koffeinhaltige Getränke sollten aufhören, wenn Sie Gewicht verlieren möchten.
You have possibly been misinformed right into thinking that you ought to stop coffee as well as other caffeinated beverages if you want to reduce weight.