KOMMENTAR EINGEBEN на Английском - Английский перевод

• enter a comment

Примеры использования Kommentar eingeben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bitte hier Kommentar eingeben… 24 881.
Please enter your comment here… 24 881.

Wenn Sie über das Plug-In interagieren, zum Beispiel den"Like"- bzw."Gefällt mir"-Button betätigen oder einen Kommentar eingeben, werden auch diese Informationen an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
If you interact via the plug-in- for example, press the"Like"(or"Gefällt mir") button or enter a comment- this information is also transmitted to Facebook and stored there.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Marvel ́s The Avengers" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Marveĺs The Avengers" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" L.A.
Here you can enter a comment for:" L. A..

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Danko Jones/ Black Magic Six" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Danko Jones/ Black Magic Six" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Wenn Sie mit Plugins interagieren, zum Beispiel indem Sie auf einen Facebook-"Like"-Button klicken oder einen Kommentar eingeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an das Sozialnetzwerk übermittelt und dort gespeichert.
If you interact with the Plugins, for example by clicking the Facebook"Like-Button", or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to the social network and stored by it.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" James Bond 007- Casino Royale" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" James Bond 007- Casino Royale" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Wenn Sie mit den Plugins interagieren, beispielsweise auf den Button„Gefällt mir“ klicken, oder einen Kommentar eingeben, werden die entsprechenden Informationen von Ihrem Webbrowser direkt zu Facebook weitergeleitet und von Facebook gespeichert.
If You interact with the Plugins, for example by clicking“Like”, or by entering a comment, the corresponding information is transmitted from Your browser directly to Facebook and stored by it.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" John Sinclair- Folge 79- Stellas Rattenkeller" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" John Sinclair- Folge 79- Stellas Rattenkeller" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Optional können Sie einen Kommentar eingeben, bevor Sie auf Ausschluss erstellen klicken.
Optionally, you can add a Comment before clicking Create exclusion.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" MAGNA VICE album release gig, support Violet Code" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" MAGNA VICE album release gig, support Violet Code" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Iced Earth/ Warbringer/ Elm Street" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Iced Earth/ Warbringer/ Elm Street" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Saga/ Magnum- double headline tour" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Saga/ Magnum- double headline tour" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Rea Garvey/ Ryan Sheridan/ Nick Howard" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Rea Garvey/ Ryan Sheridan/ Nick Howard" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Amorphis/ Leprous/ The Man-Eating Tree" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Amorphis/ Leprous/ The Man-Eating Tree" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Whisper Island- Teil 2- Wetterleuchten" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Whisper Island- Teil 2- Wetterleuchten" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" Amaranthe/ Deals Death/ Smash into Pieces" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" Amaranthe/ Deals Death/ Smash into Pieces" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Hier können Sie einen Kommentar eingeben für:" MyGrain funeral show w/ Profane Omen, Magenta Harvest, Less than Three" Name: Email: Kommentar: Leider müssen wir hier eine Abfrage einbauen, da wir sonst mit Spameinträgen bombardiert werden.
Here you can enter a comment for:" MyGrain funeral show w/ Profane Omen, Magenta Harvest, Less than Three" Name: Email: Comment Unfortunately we must insert an inquiry here, since we are flooded otherwise with Spam entries.

Automatische Kommentare: Sie können für jedes Projekt und jede Version Kommentare eingeben.
Automatic comments: You can enter comments for every project and every version.

Unter"Info" kannst du die Dateiinformationen ändern und Kommentare eingeben.
Change file information and enter comments in Info.

Über die Softmenütaste COMMENT kann ein Kommentar eingegeben werden, der in der Fußzeile des Dateimanagers erscheint, wenn eine Datei ausgewählt wurde.
You can use the soft menu key COMMENT to enter a comment which will be displayed in the file manager footer once a file has been selected.

Für die Prüfung und Freigabe von Inhalten unterstützen sowohl der webbasierte Editor von Quark als auch QuarkXPress die Funktion„Redlining“, sodass Anwender Änderungen der Inhalte verfolgen und Kommentare eingeben können.
For content review and approval, Quark's Web-based editor and QuarkXPress both support redlining, which lets users track content changes and enter comments.

Erhalten Sie direktes Feedback von Ihren Medienpartnern. In iPool können Ihre Medienpartner über ein Online-Formular Ihre Veröffentlichungen bewerten und Kommentare eingeben.
Receive direct feedback from your media partners, who can use an online form in iPool to rate your releases and submit comments.