KOMPLETTEN SYSTEMS на Английском - Английский перевод

• of the complete system
• of the entire system

Примеры использования Kompletten systems на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bestellung eines kompletten Systems.
How to order a complete system.

Dies erhöht den Schutz Ihrer Daten und erhöht die Fehler toleranz des kompletten Systems.
This enhances data protection and increases fault tolerance to the entire system.

Das Gesamtgewicht des kompletten Systems beträgt ca. 9,5kg.
The total weight of the complete system is around 9,5kg.

Backup und Recovery einzelner Dateien/Ordner oder eines kompletten Systems.
Backup and recovery of selected files, folders, or a complete system.

Integrierter Aufbau eines kompletten Systems mit allen Signal I/O- und Lastkarten.
Integrated design for complete system with all signal I/O boards and load modules.

Automatisierbare Sicherung Ihres kompletten Systems.
Automated protection of your entire system.

Sind für die Montage des kompletten Systems weitere Schweißarbeiten erforderlich?
Do the systems require any more welding during installation of the complete system?

Ein weiterer Vorteil ist die einfache Bedienung des kompletten Systems.
Another advantage is the simple operation of the complete system.

Die Gesamtstromverbrauch des kompletten Systems ist weniger als 0,5 W im Standby-Modus.
The total AC power consumption of the completed system is less than 0.5W in standby mode.

Backup und Wiederherstellung von ausgewählten Dateien, Ordnern, Volumen oder eines kompletten Systems.
Backup and recovery of selected files, folders, volumes, or a complete system.

Der Ablauf der ersten Installation des kompletten Systems wird nachfolgend beschrieben.
The sequence of the first installation of the complete system is described below.

Unsere Spezialisten unterstützen Sie von der Planung über die Installation bis hin zur Inbetriebnahme des kompletten Systems.
Our specialists will support you from planning through installation and start-up of the complete system.

Eine optimale Reinigung des kompletten Systems und den angebauten Sicherheitsarmaturen ist gewährleistet.
Optimal cleaning of the complete system and the additional safety fittings is assured.

Reduzieren Sie die Zeit zur Sicherung eines kompletten Systems um bis zu 30Â.
Reduce the time to back up a full system by 30.

Die Ein/Aus-Schalter(Gruppenkontrolle) sind für die übrigen Benutzer des kompletten Systems reserviert. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die verschiedenen Benutzer das Gerät von Hand einschalten können; außer Betrieb setzt sich die Anlage jedoch erst, wenn alle Schalter auf Aus stehen.
The ON/OFF switches(group control) are reserved for other users of the entire system this allows each user to turn the unit on manually, but the system will not go off until all switches are disconnected.

Selbstständige Installation und Anpassung des kompletten Systems durch den Kunden.
Customers can independently install and adjust the complete system easily.

Besonders im Baubereich sind unsere Produkte häufig separat abgepackter Bestandteil eines kompletten Systems.
Particularly in the area of construction, our products are often packaged separately as components of an overall system.

Anlagen-Services- wir übernehmen den Support und die Wartung Ihres kompletten Systems einschließlich Software sowie IT und Steuerungen.
Asset services- we support and maintain your complete system including software, and IT and controls.

Für heutige Entwicklungsmethoden stellt die Analog-Digital-Barriere eine hohe Hürde zur Überprüfung der Funktion eines kompletten Systems dar.
With today's design methods, the analog-digital barriers represent a major hurdle for evaluating the function of the entire system.

Durch die unkomplizierte Bedienung per App wird das Verwalten des kompletten Systems spielend leicht und maximal komfortabel.
Thanks to the simple operation via an app, the entire system can be managed extremely easily with maximum comfort.

Die Datenbank befindet sich auf dem eyeCON Control Server(ECS), der als zentrale Station für die Konfiguration und administrative Steuerung des kompletten Systems dient.
The database is located on the eyeCON Control Server(ECS) which functions as the central device for the configuration and administrative control of the complete system.

LU erstellt automatisch tägliche Backups des kompletten Systems, diese werden nach 2 Tagen mit den aktuellen Daten überschrieben.
LU automatically creates daily backups of the complete system, which will be overwritten with the current data after 2 days.

B R1 Fernsteuer-Software, die ein gesamtes System grafisch abbildet und die zentrale Kontrolle und Steuerung eines kompletten Systems ermöglicht.
B R1 Remote control software, which presents an entire system graphically, enabling the central control and management of a complete system.

Hinweis: Wenn Sie den item MotionDesigner® zur Konfiguration eines kompletten Systems verwenden, wählt die Software automatisch das passende Kabel aus.
Note: If you use item MotionDesigner® to configure a turnkey system, the software automatically selects the right Cable.

Unical bietet in Kombination mit dem Analysenmesssystem Protos und den Sensorschleusen SensoGate oder Ceramat die optimale Funktionalität eines kompletten Systems zur automatischen Prozesskontrolle einer pH-Messung.
In combination with the Protos process analysis system and a SensoGate or Ceramat sensor lock-gate, Unical provides the ideal functionality of a complete system for automatic process control of a pH measurement.

Datenblatt Bild anklicken zur Darstellung des kompletten Systems bzw. auf den folgenden Link für eine ausführliche Beschreibung des Kompasses klicken.
Technical data Click on the image for a view of the complete system and follow the link for an exhaustive description of the compass.

Triggereingang: Ein zusätzlicher Triggereingang(auch über Optokoppler) eröffnet die Möglichkeit, die Reaktion eines kompletten Systems von Meldeereignis bis zum entsprechenden DCC-Befehl auszumessen.
Trigger input: An additional trigger input(also equipped with an optocoupler) enables the measurement of a complete system reaction.

Bei Änderung bestehender Systeme ist keine Neukonstruktion des kompletten Systems notwendig; es wird lediglich die geänderte Komponente ersetzt und in das bestehende System eingebunden.
When existing systems need to be changed, it is not necessary to redesign the complete system. Instead, only the changed component is replaced and connected to the existing system..

Um die mechanischen Tests dieses Modells zu entwickeln, beauftragte der Doktorand Pronal mit der Lieferung eines kompletten Systems mit aufblasbaren Runddichtungen, einer Pumpe mit Reguliersystem und Werkzeugen.
To this end, Pronal was asked to develop and supply a complete system with inflatable circular seals, a pump with a regulator and various tools and accessories.

Mittlerweile unterscheiden wir für den Aufbau eines kompletten Reihenklemmen- Systems zehn unterschiedliche Produktfamilien.
For setting up a complete system of DIN rail terminal blocks, we differentiate between ten different product families.