Примеры использования Konsumiert hat на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
H stand, überhaupt Haschisch konsumiert hat.
H, actually used hashish at all.Wenn er THC-haltiges Cannabis konsumiert hat, erscheint der Hund wie betrunken, und oft verliert er auch die Kontrolle über seine Blase und seinen Darm.
A dog will start to appear drunk and often they lose control of their bladder and bowels when cannabis with THC is consumed.Er hat keine Ahnung, dass er Gen-Food konsumiert hat.
Never will it dawn on him that he has eaten GM food.Ein Hund, der zu viel Cannabis konsumiert hat, kann seinem Besitzer wegen der psychoaktiven Effekte von THC in Cannabis einen ganz schönen Schrecken einjagen.
When a dog consumes too much cannabis it can be a bit scary for pet owners due to the psychoactive effects of THC in cannabis.Die Studie umfasste 2082 gesunde Personen, von denen 1011 Cannabis konsumiert hatten.
The study included 2,082 healthy individuals of whom 1,011 had used cannabis.Aber wenn die Person, mit wem Sie sitzen, ein Psychedelische oder Entaktogen konsumiert hat, dann wenn Sie Angst haben, wird die andere Person ausflippen.
But if the person that you are with has ingested a psychedelic or an empathogenic, then if you are afraid, the person's going to freak out.Man setzt sich nicht an die Steuerung eines Kernreaktors, wenn man ein kaltes Bier aus dem Kühlschrank konsumiert hat!
You don't sit down at the controls of a nuclear reactor after consuming a cold beer from the fridge!Es ist wissenschaftlich erwiesen und durch viele Lebenssituationen bestätigt worden, dass eine an Diabetes leidende Person,die übermäßig viel Alkohol konsumiert hat, einige Stunden nach dem Fest in ein hypoglykämisches Koma fällt.
It Wenn das Kind weniger als einen Monat alt ist oderwenn die stillende Mutter selbst unter Blähungen leidet, nachdem sie Mais konsumiert hat.
If the child is less than 1 month old,or if the nursing mother herself suffers from flatulence after consuming maize.Du kannst diese Form des Targetings nutzen, umProdukte zu bewerben, die mit den Inhalten, die jemand auf Deinem Pinterest-Board konsumiert hat.
You can use this form of targeting to promoteproducts that might relate to a piece of content that someone has consumed on your Pinterest board.Dies bedeutet, daß wenn Sie 200 mg Trenbolon verbrauchen Siedieselbe Wirkung wie eine andere Person erfährt, die 1000 mg Testosteron konsumiert hat.
This means that if you Sein Vater, ein Herausgeber, und seine Mutter, eine Romanautorin, werden in Verzweiflung gestürzt,als Toby der Schule verwiesen wird, weil er Drogen konsumiert hat.
His father, an editor, and his mother, a novelist, Kucinichs führender Gegner derBiotechnologie:(Consumer Freedom)-"Es scheint möglich, dass Kucinich" einen komischen kommerziellen Trank"einer Art oder Antherons konsumiert hat.
Kucinich leading opponent ofbiotechnology:(Consumer Freedom)-"It seems possible that Kucinich has been consuming'a weird commercial potion' of one kind or anther.Angesichts dieser Zahlen hat Frankreich offiziell den Titel des größten Cannabiskonsumenten in Europa erworben; den zweitenPlatz belegt Dänemark, wo 35,9% der Bevölkerung diese Pflanze mindestens einmal in ihrem Leben in irgendeiner Form konsumiert hat.
With these numbers, France Geschmacksbehandlung in Chicago befriedigen Gerüche wie Pfefferminz und grüner Apfel in Kerzen und ätherischen Ölen das Gehirn- oder in anderen Worten, tricksendas Gehirn aus, sodass es glaubt, dass der Körper bereits, z.B. ein Stück Apfelkuchen, konsumiert hat.
Taste Treatment and Research Foundation, who claim aromatic scents like peppermint and green apple in candles and essential oils can satisfy the brain-or in other words,trick the brain into believing the body has already consumed say, a piece of apple pie or a peppermint stick.Die Bundeszentrale fÃ1⁄4r gesundheitliche Aufklärung schätzt, dass 2015 fast 70Â% der 12- bis 17-Jährigen in Deutschland schon einmal Alkohol getrunken haben undetwa jeder 7. Jugendliche in den letzten 30 Tagen mindestens an einem Tag 4 oder mehr alkoholische Getränke konsumiert hat 6.
Germany's Federal Centre for Health Education(Bundeszentrale fÃ1⁄4r gesundheitliche Aufklärung, BZgA) estimates that in 2015 almost 70% of 12- to 17-year-olds in Germany Manche Leute sagen, dass sie sich besser fühlen, nachdem sie Mariendistel konsumiert haben.
Some people say they that they feel better after consuming milk thistle.Sie dürfen unser Gerät auch nicht verwenden, wenn Sie Alkohol oder Medikamente konsumiert haben.
You must not use our device if you have consumed alcohol or medication.Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie Alkohol oder Medikamente konsumiert haben.
Do not use the device under the influence of alcohol or if you took medications.Die, die weiter konsumierten, hatten eine höhere Rückfallrate.
Those, who continued use had a higher rate of relapse.Dein Geld kannst Dunur nach Beendigung der 30 Tage zurückfordern und wenn Du sehr wenige Daten konsumiert hast.
You can only request yourmoney back after the end of 30 days and for consuming just a small amount of data. Is this worth it?Dir vor Augen zu führen, wie viele Drinks du konsumiert hast und wie du dich innerhalb einer bestimmten Zeit fühlst.
Build up your ability to be aware of how many drinks you have consumed and how you are feeling in a given amount of time.Wenn du zuvor schon viel Cannabis konsumiert hast, solltest du wissen, dass ein extrem starker Effekt lähmend sein kann.
If you have used a lot of cannabis before, you should know that an extremely strong effect could be debilitating.Manche glauben, dass Sport die Fähigkeit deines Körpers erhöht, den Alkohol, den du konsumiert hast, zu verstoffwechseln.
Some believe that exercise helps to up your body's ability to metabolize the alcohol that you have consumed.Wir raten Ihnen immer, wenn Sie in letzter Zeit etwas Alkohol konsumiert haben, sollten Sie die Fahraufgabe an jemand anderen weitergeben.
We always advise that if you have consumed any amount of alcohol recently, you should pass on the driving duties to someone else.Kleiber aus Berlin, dass etwa jeder vierte Deutsche wenigstens einmal Cannabis konsumiert habe.
Kleiber from Berlin said, that about every forth German had taken cannabis at least once.Die Haftanstalten sind jedoch voll von Menschen, die Drogen konsumiert haben oder noch immer nehmen.
The prisons are of course full of people who have used drugs or still do so.In Ländern wie Schweden, mit einer restriktiven Haltung gegenüber Drogen, liegt der Anteil der 15-jährigen,die Cannabis konsumiert haben, bei sieben Prozent.
In countries such as Sweden, with a restrictive view of drugs,7% of 15 year-olds have used cannabis.Die Regierungen der Mitgliedstaaten können noch mehr tun, um dafür zu sorgen, dass für Fahrer,die Alkohol konsumiert haben, öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung stehen.
National governments can do more toensure the availability of public transportation for drivers who have consumed alcohol.Es ist nur, wenn Sie die Kalorien,die Sie für den Grafen sicher, wie viel Energie aus der Nahrung Sie konsumiert haben.
And only when you count thecalories that you know exactly how much energy from the food you use.
