KOSENAME на Английском - Английский перевод

• nickname
• pet name
• term of endearment
• term of affection

Примеры использования Kosename на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist sein Kosename.
It's a pet name.

Dein Kosename für mich.
Your pet name for me.

Das ist ihr Kosename.
That's her nickname.

Mein Kosename für Margaret.
My nickname for sweet Margaret.

Sweetie" ist ein Kosename.
Sweetie is a nickname.

Der Kosename für Theodora lautet Theo.
The affectionate term for Theodora is Theo.

Ja, es ist ein Kosename.
Well, one Pole is like another.

Dom, sein Kosename ist unser führender Zeichner.
Dom, his pet name, is our lead animator.

Pocahontas war ihr Kosename.
Pocahontas was no different.

Tuka war der Kosename des Gründers Ram Sareen.
Tuka was the nickname of founder, Ram Sareen.

Schon einmal überlegt, warum zum Beispiel Ned der Kosename für Edward ist?
For example, did you ever wonder why a nickname for Edward is Ned?

Sasha ist ein Kosename für Alexandra.
Sasha. Of course. Sasha is the nickname for Alexandra.

Der Kosename von Präsident John Adams Frau Abigail war Nabby.
President John Adam's wife Abigail's nickname was Nabby.

Sugarwood ist ihr Kosename für ihn.
Sugarwood's her pet name for him.

Das ist mein Kosename für ihn wegen seiner Zeit in Harvard.
That's my nickname for him because of his time at Harvard.

Nein, das ist nur Owens Kosename für mich.
No, actually, uh, that's just Owen's pet nickname for me.

Kosename für Adelaide; in der Computersprache die englische Abkürzung für Adresse address.
Pet name for Adelaide; in computers the abbreviation for address Adelaide.

Niniette, der Kosename seiner Tochter Lidia.
Niniette was the pet name of his daughter Lidia.

Dayi ist der chinesische Ausdruck für"Tante", ein Kosename für ältere Menschen.
Dayi is the Chinese for"auntie", a term of affection for older women in China.

Das ist ein Kosename, da ich Speck mag.
That's a term of affection, you know, because I like bacon.

Adaptionen ==Salvador Dalí benutzte den Namen"Gradiva" als Kosename für seine Frau Gala.
Adaptions==Salvador Dalí used the name"Gradiva" as a nickname for his wife, Gala Dalí.

Wissen Sie, wie der Kosename meiner Mutter für mich ist?
You know what my mother's pet name for me is?

Das doppelte„F“ auf seinem rechten Unterarm steht für"„Fang Fang“", der Kosename seiner Frau Xie Xingfang.
The double'F'lettering on the right lower arm stands for'Fang Fang', nickname of his wife Xie Xingfang.

Thepi" war nur der Kosename, ihr voller Name war"Tea-Thepi.
Thepi' was only a nickname, her proper name was'Tea-Thepi.

In einem bestimmten Stadium planten die Autoren sogar, sowohl den Vater als auch den ältesten Sohn Tomás zu nennen, wobei bei letzterem zusätzlich der Kosename Tommy eingesetzt werden sollte.
At one time, the writers even planned to use the name Tomás for both the father and the oldest son, but also use the nickname Tommy for the latter.

Der Rattenfänger ist ein Kosename für eine echte Person.
The pied piper is a nickname for a real person.

Der wohl berühmteste Kosename für ein Auto ist und bleibt aber der„Käfer“, der schnell so bekannt und beliebt wurde, dass er von VW selbst in der Werbung aufgenommen wurde.
Probably the most famous nickname for a car is and remains the‘Beetle', which became popular super fast and was even picked up by VW in advertising.

Mal abgesehen davon, dass deine Oma es vielleicht als Kosename für dich benutzt hat, ist es trotzdem eine rassistische Beleidigung.
Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you it's still a racial slur.

Aber Datsun war ein Kosename für die Autos, als man zu exportieren anfing.
But Datsun was a pet name for the cars when we started exporting.

Aus dieser Zeit entlehnt sich auch der Kosename"das schwarze Rom", da Salvador als größte afrikanische Stadt außerhalb von Afrika angesehen werden kann 3,2 Millionen Einwohner.
From this period also borrowed the nickname of" Black Rome", as can be seen as Salvador largest African city outside Africa 3.2 million.