KOSTENEFFIZIENT на Английском - Английский перевод

• cost-effective
• cost-efficient
• cost efficient
• cost effective
• costefficient
• a cost effective
• as cost-effectively

Примеры использования Kosteneffizient на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Jedes Unternehmen muss kosteneffizient arbeiten.
Every company must work in a cost-effective manner.

Kosteneffizient bei Edelstahl, Baustahl und Aluminium.
Economical on stainless steel, mild steel and aluminium.

Eine einzige Kontaktstelle: kosteneffizient und vermeidet Fehler.
One contact: prevents errors and is cost-efficient.

Kosteneffizient: Der FluoroCycler® 12 überzeugt durch niedrige Anschaffungskosten.
Cost-effictive: The FluoroCycler® 12 convinces with low initial costs.

Alle Mittel, die NETZ anvertraut sind, werden kosteneffizient eingesetzt.
All financial resources entrusted to NETZ are utilised in a cost-effective way.

Vorräte lagern Sie kosteneffizient in der Gefriertruhe Gastro mit 560 Liter.
Store your supplies in a cost-efficient manner with the 560 l commercial freezer.

Das allgemeine Ziel besteht darin, diese Emissionen kosteneffizient zu senken.
The general objective is to reduce these emissions in a cost-effective way.

Wer heute im Bergbau kosteneffizient und gewinnorientiert arbeiten möchte, automatisiert die anfallenden Arbeitsprozesse.
Anybody seeking to operate a cost effective and profitable mining operation has to automate the work processes.

Sind die von der Gruppe CARS 21 empfohlenen Maßnahmen kosteneffizient und wohl abgewogen?
Whether the actions proposed by CARS 21 are cost-efficient and balanced?

Werden Nähte zur Verbindung von Geotextilien benötigt, bietet AMANN den passenden Nähfaden- leistungsfähig, zuverlässig und kosteneffizient.
When seams are required for connecting geotextiles, AMANN offers the sewing threads that fit: high-performance, reliable and cost-efficient.

Komplexe Systeme lassen sich kosteneffizient aus Normelementen zusammenstellen.
Complex systems can be assembled in a cost-effective way from standard parts.

Darüber hinaus ist es Ziel, Reinigungsprozesse ressourcenschonend und kosteneffizient zu betreiben.
In addition, the aim is to run cleaning processes efficient to save costs and resources.

Die Werthaltigkeitsprüfung konnte nicht kosteneffizient verbessert werden, so dass bei Fortführung dieser Zielsetzung einige Nachteile auftreten können.
The impairment test could not be improved in a cost effective way and therefore, if this objective is continued, there may be some drawbacks.

Oft fehlt es Unternehmen an Ressourcen, diese Aufgaben kosteneffizient zu erfüllen.
Usually companies do not have adequate resources to fulfil these tasks in a cost-effective manner.

Gleichzeitig sind diese Optionen kosteneffizient, da sie je Komplexität und Kosten der verkauften Produkte einen verhältnismäßigen Ansatz gestatten.
At the same time these options are cost efficient as they allow for a proportionate approach depending on the complexity and the costs of the products sold.

Dank unserer Technologien können die Anlangen kosteneffizient gebaut und betrieben werden.
Thanks to our technologies, the plants can be built and run in a cost efficient manner.

Ob heiß- oder kalterneuert- der Einsatz runderneuerter Reifen ist umweltbewusst und kosteneffizient.
Whether retreaded in mould cure or precure- the use of retreads is environmentally friendly and costefficient.

Die Erzeugung von UV mit LED-Lampen ist derzeitig nicht kosteneffizient, die Leuchtstoffröhren sind die beste Art, um große Mengen an UV-Licht zu geringen Kosten zu produzieren.
Producing UV with LED's is not currently cost effective, fluorescent is the best way to produce large amounts of UV light for the lowest cost..

Eine Ingenieurs-Disziplin mit dem Ziel, die Produktion von Software kosteneffizient zu skalieren.
An engineering practice to scale the production of software in a cost-efficient manner.

Einfach in der Überwachung, interoperabel, kosteneffizient und äußerst zuverlässig- diese Anforderungen stellte die Betreibergesellschaft des Tunnels an ihre neue IT-Infrastruktur.
Easy to be monitored, interoperable, cost-effective, and very reliably- these are the demands The Channel operator is making on its new IT infrastructure.

Schützen Sie Ihre Investitionen und bringen Sie Ihr System kosteneffizient auf den neuesten Stand.
Protect your investment and bring your system up to date in a cost-efficient manner.

Die neue Infrastruktur sollte hochverfügbar, kosteneffizient und benutzerfreundlich sein, um den Anforderungen von Büro-, Logistik- und Customer Service-Umgebungen gerecht zu werden.
The new infrastructure needed be highly available, cost efficient and user-friendly to meet the needs of office, logistics and customer service environments.

Selbst die relativ aufwendige Herstellung spezifischer Werkzeuge lässt sich kosteneffizient einkalkulieren.
Even the relatively elaborate production of specific tools can be calculated in a cost-efficient manner.

Der Test vereinfacht Ihre Arbeitsabläufe, ist schnell und kosteneffizient, weil er das Screening und die Identifizierung der Antikörper auf einen Testdurchgang reduziert.
It simplifies existing workflows and is fast and cost efficient, because the test allows a one-step process of screening and/or identification within a single test.

Mit einem innovativen Ansatz und den aktuellsten Technologien sind unsere PSI-Leistungen äußerst kosteneffizient und bieten größere Vorzüge als je zuvor.
With an innovative approach and the latest technologies our PSI services are highly cost effective and deliver greater benefits than ever before.

Kosteneffizient: Erstklassiges Material, angemessener Preis, ein für allemal Investition, niedrige Anforderungen an die Basis und kurze Fertigstellungszeit machen es kosteneffizient.
Cost efficient: First class material, reasonable price, once and for all investment, low requirements for base and short completion time make it cost efficient.

Mit TRU setzen beide Unternehmen auch das Ziel der Europäischen Union, Märkte einfach und kosteneffizient miteinander zu verbinden, in die Praxis um.
With this, the two companies are also implementing in practice the European Union's target to bring markets together in an easy and cost-efficient way.

Ersatzteile und Logistik gehören ebenfalls zu deren Leistungsportfolio wie Modernisierungen, mit denen Ihre Maschinen stets up-to-date und kosteneffizient bleiben.
Spare parts and logistics are also part of their service portfolio, as are modernizations that keep your machines up-to-date and cost-efficient.

Damit Ihr Unternehmen in diesem Umfeld innovativ, produktiv und kosteneffizient wird, müssen die Arbeits- und Produktionsprozesse optimiert werden, bevor Sie an einen Neu- oder Umbau denken.
To make your company innovative, productive and cost-efficient in this environment, work and production processes have to be optimized before you think about a building or remodeling.

Da der SEPA von den Bankkunden Gewohnheitsänderungen erfordern wird, müssen Lösungen gefunden werden, die für diese möglichst einfach, kosteneffizient und nutzerfreundlich sind.
As the SEPA will require changes in customers» habits, solutions will have to be found which are as easy, costefficient and user-friendly as possible for banks» customers.