KRITISCHEN BEIFALL на Английском - Английский перевод

• critical acclaim

Примеры использования Kritischen beifall на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er erreicht Bekanntheit und kritischen Beifall….
He achieved prominence and critical acclaim….

Sie hat kritischen Beifall und viele Auszeichnungen erhalten., einschließlich….
She has received critical acclaim and many accolades, including….

Mit Hilfe von Jay-Z, Fort Minor veröffentlicht ihr Debüt-album, Die steigende gebunden, zum kritischen Beifall.
With the aid of Jay-Z, Fort Minor released its debut album, The Rising Tied, to critical acclaim.

In 2009, Sie erwarb kritischen Beifall für ihre Rolle in dem Film Bandslam.
In 2009, she earned critical acclaim for her role in the film Bandslam.

Der Film verdiente US$ 289million in Kasseneinnahmen, und Paltrow gewann kritischen Beifall für ihre Darstellung.
The film earned US$289million in box office receipts, and Paltrow gained critical acclaim for her portrayal.

Sie gewann kritischen Beifall spielt die Titelrolle in der Fernsehserie Veronica Mars ab September 2004 bis Mai 2007.
She gained critical acclaim playing the title character in the television series Veronica Mars from September 2004 to May 2007.

Sie hatte auch Rollen in independent-Filmen, Spielen von Dawn Schiller im wahren Verbrechen Film Wonderland, die ihre kritischen Beifall verdient.
She also had roles in independent films, playing Dawn Schiller in the true crime film Wonderland, which earned her critical acclaim.

Sie hat kritischen Beifall und viele Auszeichnungen erhalten., darunter einen Oscar, einen BAFTA-Award, drei Golden Globe Awards, und drei….
She has received critical acclaim and many accolades, including an Academy Award, a BAFTA Award, three Golden Globe Awards, and three….

Seinen vierten Spielfilm, die biographischen Drama überleben Film Into the Wild, Mitarbeitermagazin kritischen Beifall und zwei Oscar-Nominierungen.
His fourth feature film, the biographical drama survival movie Into the Wild, garnered critical acclaim and two Academy Award nominations.

In 2013, Er sammelte auch kritischen Beifall für seine Leistung in der Komödie-Drama American Hustle, ein weiterer Film unter der Regie von Russell.
In 2013, he also gained critical acclaim for his performance in the comedy-drama American Hustle, another film directed by Russell.

Armando Saldarini haben zahlreiche Wind Bands und Orchestern in Europa und in den Vereinigten Staaten, kritischen Beifall empfangen und Ergebnisse in nationalen und internationalen Wettbewerben.
Armando Saldarini conducted numerous wind bands and orchestras both in Europe and in the United States, receiving critical acclaim and achieving results in National and International Contests.

Sie hat Renommee und kritischen Beifall für ihre dramatischen Arbeit gewonnen., und ist eine angesehene Schauspielerin, dass für den Oscar nominiert worden viermal.
She has gained renown and critical acclaim for her dramatic work, and is a respected actress, having been nominated for Academy Awards four times.

Durch die vielfältige Besetzung und innovativen Musicalnummern fordert diese Broadway-Show erfolgreich vorgefasste Ansichten über die amerikanische Geschichte heraus und erhielt viel kritischen Beifall.
Through its diverse choice of cast and innovative musical numbers, the Broadway show successfully challenges how we view American history and has received an unprecedented amount of critical acclaim.

Im folgenden Jahr war er am Broadway, gewann kritischen Beifall für seine Darstellung des Staatsanwaltes in der Andersonville Prozess von Saul Levitt.
He was on Broadway the following year, winning critical acclaim for his portrayal of the prosecutor in The Andersonville Trial by Saul Levitt.

Nach seinem Dienst in der South Pacific Theater während des zweiten WELTKRIEGES, Er begann seine Schauspielkarriere mit TV-Rollen in 1947, und ging um zu kritischen Beifall für seine Darstellung des Protagonisten in das Drehbuch zu gewinnen“Marty”.
After serving in the South Pacific Theater during World War II, he began his acting career with television roles in 1947, and went on to garner critical acclaim for his portrayal of the main character in the teleplay“Marty”.

Sie gewann kritischen Beifall für ihre Arbeit in der 1998 Science-Fiction-Film Dark City und für ihre Darstellung der Marion Silber in der 2000 Schauspiel-Requiem für einen Traum.
She gained critical acclaim for her work in the 1998 science fiction film Dark City and for her portrayal of Marion Silver in the 2000 drama Requiem for a Dream.

Er veröffentlichte sein Debütalbum The College Dropout in 2004 weit verbreitete kommerzielle und kritischen Beifall, und gehe auf eine Vielzahl von verschiedenen Stilen und Musikrichtungen auf folgenden Alben zu erkunden, die barocke inspirierter Late Registration enthalten.
He released his debut album The College Dropout in 2004 to widespread commercial and critical acclaim, and would go on to explore a variety of different styles and musical genres on subsequent albums that include the baroque-inspired Late Registration.

Er gewann kritischen Beifall in den frühen 1990er Jahren, die ihren in seinen ersten Oscar als bester Nebendarsteller für den Neo-Noir-Thriller The Usual Suspects Höhepunkt(1995), und einen Oscar als bester Schauspieler für Midlife-Crisis angehauchte Drama American Beauty 1999.
He gained critical acclaim in the early 1990s that culminated in his first Academy Award for Best Supporting Actor for the neo-noir crime thriller The Usual Suspects(1995), and an Academy Award for Best Actor for midlife crisis-themed drama American Beauty 1999.

In 1960 Leigh erinnert ihre Ambivalenz gegenüber ihre ersten Erfahrungen der kritischen Beifall und plötzlichen Ruhm, kommentieren,“Einige Kritiker fit sahen so dumm zu sagen, dass ich eine großartige Schauspielerin war sein.
In 1960 Leigh recalled her ambivalence towards her first experience of critical acclaim and sudden fame, commenting,“some critics saw fit to be as foolish as to say that I was a great actress.

Seine Spielweise hat ihn kritischen Beifall verdient., mit fans, Medien und ehemalige Spieler Zeichnungsvergleich nach ehemaligen Brasilien weiterleiten Pel, who has called Neymar“an excellent player”, während Ronaldo, Ronaldinho and Lionel Messi have stated“he will be the best in the world”.
His playing style has earned him critical acclaim, with fans, media and former players drawing comparison to former Brazil forward Pel, who has called Neymar“an excellent player”, while Ronaldo, Ronaldinho and Lionel Messi have stated“he will be the best in the world”.

Seine Spielweise hat ihn kritischen Beifall verdient., mit fans, Medien und ehemalige Spieler Zeichnungsvergleich nach ehemaligen Brasilien weiterleiten Pel, Wer Neymar angerufen hat“ein ausgezeichneter Spieler”, während Ronaldo, Ronaldinho und Lionel Messi haben erklärt“Er wird der beste der Welt sein.”.
His playing style has earned him critical acclaim, with fans, media and former players drawing comparison to former Brazil forward Pel, who has called Neymar“an excellent player”, while Ronaldo, Ronaldinho and Lionel Messi have stated“he will be the best in the world”.

Как использовать "kritischen beifall" в Немецком предложении

Es erzeugt kritischen Beifall und war ein hoch bewerteten Serie weltweit.

Sie debütierte 1992 mit der Gedichtsammlung Sacra Conversazione, die ihr gleich kritischen Beifall einbrachte.

Die kritischen Beifall war so erstaunlich , dass das Spiel zu Broadway verschoben wurde.

Im Dezember 2007 hatte Francis eine Hauptrolle in dem Hallmark Channel-Film, die Note, die ihre kritischen Beifall verdient.

Daneben wurde eine ganze Schar imposanter neuer Gebäude eröffnet, einschließlich Museen und Kulturstätten, die landesweiten kritischen Beifall erhielten.

Das Spiel wurde zum kritischen Beifall veröffentlicht als Xbox Live Arcade Zeitüberschreitung exklusive und wurde später auf andere Plattformen portiert.

Sie Spalt 1984 mit nur der beschränkten lokalen Aufmerksamkeit und dem kritischen Beifall für ihre Endsingle, "Holdingrückseite Jahre (Holdingrückseite Jahre)".

So mögen nun in Cafés und Kneipen Übertragungen von der Kirschernte stattfinden, mögen Sortierung und Verarbeitung kritischen Beifall von Millionen finden!

Как использовать "critical acclaim" в Английском предложении

Critical acclaim apart, documentaries rarely generate revenue.

Hassam received critical acclaim and commercial success.

Money, fame and critical acclaim abound.

Critical acclaim accompanied the release Ignorance.

Check out the Critical Acclaim section.

The game received critical acclaim among reviewers.

Critical acclaim and numerous awards have followed.

Octagon's critical acclaim that launched everything?

Rayman Legends received critical acclaim upon launch.

Awards and critical acclaim soon followed.