KROKANT на Английском - Английский перевод

• brittle
• crunchy
• croquant
• praline
• krokant

Примеры использования Krokant на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hast du das Krokant probiert?
Have you tried the brittle?

Ein Mix aus Schokolade und Haselnuss Krokant.
A fine mix of chocolate and hazelnut brittle.

Mit Nüssen und Krokant dekorieren.
Decorate with nuts and brittle.

Milchschokolade mit Kakaokeksen(3%) und Krokant 2.
Milk chocolate with salty cocoa biscuits(3%) and caramel croquants 2.

Süss? Bitter? Krokant oder zartschmelzend?
Sweet? Sour? Crunchy or melt-in-the-mouth?

Automatische Tankstellen ihr geröstet von Haselnüssen und Haselnüsse süße Krokant.
Automatic distributors of toasted filberts and sweet crisp filberts.

Bitterballen sind krokant panierte Fleischragoutb llchen.
Bitter bales are brittle breaded meat ragout balls.

Wählen Sie aus einer Vielzahl von hochwertigsten Nüssen den für Ihr Produkt passenden Krokant.
Choose from a variety of highest quality nuts the right product for your brittle.

Nach der Abkühlung zerbrechen Sie den Krokant in kleine Splitter von 3- 4 cm Größe.
When cooled, break the brittle into small slivers of 3-4 cm each.

Mit dem Krokant bestreuen und anschließend im Ofen(wieder bei 150 C) 10-12 Minuten backen.
Then sprinkle with the brittle and bake in the oven for 10-12 minutes.

Abkühlen lassen, das Backpapier abziehen und Krokant in Stücke brechen oder schneiden.
Allow to cool, peel away the parchment paper and cut or break the nougat into pieces.

Nuss-Krokant Becher Haselnusseis mit Schlagobers, Schokoladensoße, Walnüssen und Krokant.
Hazelnut ice cream with whipped cream, chocolate sauce, walnuts and brittle.

Feldsalat putzen und mit dem Krokant und dem Kürbis auf einer Platte anrichten.
Wash the lamb's lettuce, serve on a plate with the croquant and the pumpkin.

Der Krokant wird Schweizer und dann bleiben noch die 2 Belgier etwas länger bei uns.
Krokant becomes a Swiss citizen and 2 remain in Belgium for a little longer period of time.

Zum Servieren Waffeln mit Sahne und Kirschkompott anrichten und mit Krokant bestreuen.
Serve the waffles topped with whipped cream and cherry compote and sprinkled with brittle.

Den Nusskaramell(Krokant) auf ein Stück Backpapier geben, abkühlen lassen und dann in grobe Stücke brechen.
Spread the brittle on a piece of parchment paper to cool and then break into chunks.

Kombinieren Sie für Weihnachten unseren Krokant mit natürlichen Aromen wie z.B.
Combine our nut brittle with natural flavors such as cinnamon or ginger for unique Christmas products.

Knusprige Japonais-Torte, gefüllt mit leichter Haselnuss-Buttercrème und verfeinert mit Krokant.
Crunchy japonais gateau, filled with light hazelnut buttercream and enhanced with croquant.

Die Cassis-Feigen und die Sauce dazugeben und mit Kürbiskern Krokant und Minzeblättchen garnieren.
Top with the blackcurrant figs and sauce and garnish with pumpkin seed brittle and mint leaves.

Der fertige Kranz wird mit Krokant garniert und mit Crèmehäubchen und Cocktailkirschen dekoriert.
Once completed, the cake is garnished with brittle and decorated with cream roses and cocktail cherries.

Unter den Spezialitäten des Hauses finden sich das Ciambott, eine Fischsuppe, sowie leicht und krokant Frittiertes.
The house specialties include the ciambott, i.e. a fish soup and a light, crunchy fried seafood.

Der Geschmack des lieblichen Rotbuschs wird vortrefflich von süßem Krokant und Zimt sowie fruchtig-scharfen Pfefferkörnern unterstützt.
Natural flavour of redbush is perfectly complemented by sweet cracknel and cinnamon and delightful fruity, spicy pepper.

 Vorstellung Die typische SÃ1⁄4ßspeise, die am meisten verbreitet ist, und die auch außerhalb der ursprÃ1⁄4nglichen Gegend hergestellt wird, ist die Sevada, die salzige SÃ1⁄4ßspeise, die"außen krokant und innen weich" ist.
 Presentation The typical sweet most widespread and produced also outwith the region of origin is the Sevada, the salty sweet"crunchy on the outside and soft on the inside.

The Square Ronsards Prosa während Nougat und Krokant, von Balzac croquignolles Seiten in Mandel-Baiser geschrieben, sind Sie an Bord für einen"literarischen Geschmack"….
Squares of Ronsard's prose, while nougat and praline, of Balzac Croquignolles pages written in almond meringue, you're on board for a"literary taste"….

Die Nüsse oder das daraus gewonnene Haselnussöl werden für Backwaren, Süßigkeiten(Nougat, Krokant) und für Speiseeis verwendet.
The nuts as well as hazelnut oil can be used in baked goods, candy(nougat, praline) and ice cream.

Egal, wo man sitzt, Besucher sollen das Beste bekommen, was die internationale Kaffeekultur zu bieten hat: Vom klassischen italienischen Espresso bis zum Naschmarktspezial, einem Kaffee mit Sahne, Frankfurter Kranz-Likör und Krokant.
Regardless of where one sits, visitors are served only the best that Frankfurt's coffee culture has to offer- from traditional Italian espresso to the Naschmarkt special, coffee with cream, the famous Frankfurt Crown Cake liqueur and brittle.

Außerdem bereichern die Schokoladenmarken Cadbury, Côte D ́Or, Daim, Marabou(unter anderem in den Sorten Daim, Oreo und Mint Krokant), Mirabell, Ovomaltine Schokolade und SCHO-KA-KOLA unser Portfolio.
In addition, the chocolate brands Cadbury, Côte D'Or, Daim, Marabou(including the flavours Daim, Oreo, and Mint Krokant), Mirabell, Ovaltine chocolate and SCHO-KA-KOLA enrich our portfolio.

UniMill Das vielfältige Einsatzgebiet der UniMill reicht von der Zerkleinerung bzw. Vermahlung von Kakaoschalen, Krokant, gerösteten Haselnüssen und Mandeln, Kakaokuchenbruch sowie Crumb bis hin zum Verflüssigen vorzerkleinerter Kakaomasseblöcke.
UniMill The wide variety of possible applications of the UniMill ranges from size reduction or grinding of cocoa shells, croquant, roasted hazelnuts and almonds, kibbled cocoa cake, and crumb to the liquefaction of pre-reduced cocoa mass blocks.

Eis gibt es hier in den verschiedenen Geschmacksrichtungen -vom üblichen Joghurt-, Schokolade-, Pfirsich-, Baileys-, Kokos- und Mandarinengeschmack bis hin zu ungewöhnlichen Geschmacksrichtungen wie Turron(katalanischer Krokant), Blutorange, Macadamia-Nuss, Mojito oder Tiramisu.
There is ice cream here in different flavours- regular yogurt, chocolate, peach, Baileys, coconut and mandarin flavour, as well as unusual flavors like turron(Catalan praline), blood orange, macadamia nut, mojito or tiramisu.

Seit über 60 Jahren produziert die Gebrüder Jancke GmbH mit seinen 40 Mitarbeitern Halbfabrikate wie Nusspräparate, Cremes, Dragées, Krokant, Sesam/Mohn und Fettglasuren für den Lebensmittelbereich.
For more than 60 years now, the Gebrüder Jancke GmbH and its 40 employees have been producing semi-finished products such as nut preparations, creams, dragées, brittle, sesame/poppy seeds and fat glazes for the food industry.