LACHMUSKELN на Английском - Английский перевод

• laughing muscles
• funny bone
• laugh muscles
• risible muscles

Примеры использования Lachmuskeln на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Tomazobi strapazierten darauf die Lachmuskeln.
Tomazobi strained the risible muscles then.

Kitzelt unsere Lachmuskeln mit Ihr bestest Weihnachten.
Tickle our funny bone with your bestest Christmas.

Trainiert sämtlichen Muskeln- auch die Lachmuskeln.
It trains all muscles, even the muscles for laughing.

Aber Achtung: Für Ihre Lachmuskeln wird dieser Aufenthalt zwischen 9!
But beware: this stay between 9th and 16 October 2018 is guaranteed no rest for your laughing muscles!

Frech, witzig und doch charmant strapazieren unsere Stars Ihre Lachmuskeln.
Cheeky, funny and yet charming, our stars strain your laugh muscles.

Neben starken Nerven sollten Sie reichlich Lachmuskeln sowie Appetit mitbringen.
In addition to strong nerves, you should bring plenty of laugh muscles and appetite.

Berliner Kabarettisten starten mit jedem Satz einen Angriff auf Ihre Lachmuskeln.
Each sentence uttered by Berlin's cabaret artists is like an attack on your laughing muscles.

Das Spiel strapaziert dabei Kreativität und Lachmuskeln von vier bis sieben Mitspielern.
The game stretched like creativity and laughter muscles from four to seven players.

Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie einen zweistündigen Frontalangriff auf Ihre Lachmuskeln!
See for yourself and experience a two-hour frontal attack on your laugh muscles!

Training für Ihre Lachmuskeln ein 4 -Gang-Gourmet-Menü mit Comedyshow oder Improvisationstheater.
Training for your funny bone a 4-course gourmet menu with comedy show or improvisational theater.

Neben der Tiefenmuskulatur werden bestimmt auch Ihre Lachmuskeln trainiert.
In addition to the deep muscles it will certainly train your laugh muscles.

Angriff auf die Lachmuskeln: Kombinieren Sie erholsames Wellnessen mit Satire-Highlights vom Feinsten.
Attack on your laughing muscles: Combine relaxing wellness and satire highlights of its best.

Er ist halt ein großes Kind- strapaziert damit aber die Lachmuskeln der Zuschauer ganz schön.
He's just a big child, is straining the risible muscles of the audience a lot though.

Kaum sind die Lachmuskeln angespannt, erhellt sich das Gesicht und wirkt gleich viel freundlicher.
As soon as the laughing muscles are tense, the face lights up and looks much friendlier.

Die anschließende Hochrad-Comedy war eine gelungene Trainingseinheit für die Lachmuskeln der Gäste.
The following high-wheel bicycle comedy was a successful training unit for the guest's risible muscles.

Empfehlenswert Der Humor-Festival in Arosa, ein Angriff auf die Lachmuskeln und dass mitten im Winter auf einer Höhe von 2.000 Metern.
Recommendation The humor festival in Arosa, an attack on the laughing muscles, and that in the middle of winter at an altitude of 2,000 meters.

Das Publikum war unter Barths Kontrolle, bekam aber nach einer Stunde eine Pause für die Lachmuskeln.
The audience was under Mario's control and after one hour, everyone got a break for the laughing muscles.

Star-Comedian Atze Schröder startete anschließend einen Angriff auf die Lachmuskeln des Publikums, mit einer komödiantischen Rundfahrt durch das Ruhrgebiet.
Star comedian Atze Schröder then launched an attack on the laughing muscles of the audience, with a comedic tour of the Ruhr area.

Berliner Schnauze Erlebnistour Sie möchten eine ganz besondere Sightseeing Tour erleben und Ihre Lachmuskeln trainieren?
Would you like to experience a very special sightseeing tour and train your laugh muscles?

Die wissenschaftliche Sichtweise rückt zwar den Details des Lachens, dem Spiel der Lachmuskeln, der Neurone und Moleküle nahe, kann den geistigen Gehalt des Witzes aber noch?
While the scientific approach comes close to the details of laughter, play in the risorius muscles, neurones and molecules, it cannot yet?

Eine ganze Reihe von Kurzwerbespots unter dem Motto"Don't judge too quickly" bietet viel Training für die Lachmuskeln.
A whole series of short commercials under the slogan"Do not judge too quickly" offers a lot of training for the funny bone.

In der Traumzeitstadt werden jedoch auch die Lachmuskeln stark beansprucht, wenn im Duisburger Capitol Theater die Comedians humorvolle Anekdoten zum Besten geben und mit Quatsch-Comedy das Publikum unterhalten.
In the Dreamtime city also the laughing muscles are severely stressed, if the Capitol Theater in Duisburg comedians give humorous anecdotes and with nonsense comedy entertain the audience.

Das furiose Rhythmusspektakel STOMP sorgt ab 13. Jänner im MuseumsQuartier für staunende Augen, klingelnde Ohren und erschöpfte Lachmuskeln.
The furiously rhythmic spectacular STOMP guarantees amazed eyes, ringing ears and exhausted smile muscles from 13 January in the MuseumsQuartier.

Angriff auf die Lachmuskeln vorprogrammiert: Die Kabarettwoche des Musiksommers Bad Schallerbach zielt mit bekannten Publikumslieblingen auf Kabarett-Freaks und solche, die es noch werden wollen.
This is a pre-programmed attack on your laughing muscles: The satire week of the International Summer of Music Bad Schallerbach aims with well-known audience darlings on satire freaks and those who want to become it.

Wenn Sie mir noch eine letzte Bemerkung zum alternativen Vorschlagsentwurf von Herrn Ribeiro e Castro gestatten: Ich muss zugeben, dass er meine Lachmuskeln etwas massiert hat.
If you would allow me to make a final comment on Mr Ribeiro e Castro's alternative draft proposal, I must say that I find it rather funny.

Trainiert sämtlichen Muskeln- auch die Lachmuskeln. Aqua Bike ermöglicht ein allseitiges Training, verbessert die Kondition und übt die Balance, Beweglichkeit und Koordination. Der Rahmen unseres Original-Aqua Bikes ist mit einem phatalatfreien PVC-Material umkleidet, das Scheuerwunden verhindert.
It trains all muscles, even the muscles for laughing. Training with the Aqua Bike gives a general basic workout, improves your conditioning and improves your balance, your flexibility, and coordination. The frame of the Original Aqua Bike is covered with a PVC material which prevents rubbing wounds.

Übungen für die oberflächlichen und tiefen Muskeln des Gesichts, die Zungen- und Lippenmuskeln, die Kaumuskeln, die Lachmuskeln, die Jochbeinmuskeln, die Artikulationsflächen der Lippen.
Exercises for superficial and deep facial, tongue and lip muscles etc. masseters, risorius, zygomatics and the articulatory lip mass.

Und wie er mit seinen Tricks die Herzen und Gemüter von alt und jung, von Herr und Knecht, in stürmische Bewegung bringt, ist eine ganz schöne Strapaze für die Lachmuskeln!
And how his tricks bring the hearts and minds of old and young, of master and servant, in a violent movement, is quite a strain for the laughing muscles!

Also, machen Sie sich darauf gefasst, sich jetzt ein bisschen weniger ernst zu nehmen und genießen Sie die kleine Auswahl von Artoons, die die Lachmuskeln der Umelec-Redakteure besonders beansprucht haben.
So be prepared to take yourself a little less seriously as we present here, for your enjoyment, a selection of those Artoons that have tickled the funny bones of the Umelec editors.

Wenn kräftige Männerwaden zum Junggesellenabschied in feinen, pinken Ballettröckchen, Schwanensee oder den Nussknacker tanzen, ist das eher ein Angriff auf die Lachmuskeln, als ernstgemeinte Kunst.
When strong men calves for stag dance in fine, pink tutu, Swan Lake and the Nutcracker, which is more of an attack on the funny bone, as serious art.