LADEPROGRAMM на Английском - Английский перевод

• charging programme
• charging program
• loader program
• charge program

Примеры использования Ladeprogramm на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Es ist unser Ladeprogramm.
It's our loading program.

Ladeprogramm für kalte Umgebungstemperaturen oder AGM Batterien.
Charging program for cold ambient temperatures or AGM batteries.

Optimiertes Ladeprogramm für IMR Akkus.
Charging program optimized for IMR batteries.

LiFePO4 spezifisches Prüf- und Ladeprogramm.
LiFePO4 specific check- and charging program.

Spielen Das Ladeprogramm ähnliche Spiele und Updates.
Play The Loader related games and updates.

Ladeerhaltungsspannung nur bei Ladeprogramm.
Trickle charge voltage only for charging programme.

Wir empfehlen, dieses Ladeprogramm einmal im Jahr anzuwenden.
We recommend using this charging programme once per year.

Laden Sie niemals andere Akkus mit diesem Ladeprogramm!
Never charge other batteries with this charging programme!

Mode 3 ist ein normales Ladeprogramm für 12 v-Akkus.
Mode 3 is a normal charging programme for 12 v batteries.

Display- zur umfassenden Anzeige von Ladeverlauf und Ladeprogramm.
Display- for detailed indication and analysis of charge status and program.

Mode 8 ist ein spezielles Ladeprogramm für 12 v-Blei-Calcium-Akkus.
Mode 8 is a special charging programme for 12 v lead-calcium batteries.

Durch Blinken der entsprechenden LEDs wird das eingestellte Ladeprogramm für ca.
The program set is indicated for approx. 10 secs. by the LEDs flashing.

Beachte: je nach Ladeprogramm gibt es hier unterschiedlich viele Programmteile.
Note: the program segments available vary according to the charge program you have selected.

Die Anzeigen am Ladegerät sind die gleichen, wie im normalen Ladeprogramm für Mode 3.
The displays at the charger are the same as in the normal charging programme for mode 3.

Mode 6 ist ein Ladeprogramm, bei dem der Ladeausgang auf eine Spannung von 13,6 v begrenzt ist.
Mode 6 is a charging programme whose charging output is limited to a voltage of 13.6 v.

Es erkennt selbstständig Li-Ion/ Ni-MH Akkus und startet das kompatible Ladeprogramm.
It will self-identify Li-Ion/ Ni-MH batteries, and launch the compatible charging program.

Die LED leuchtet dann sofort auf und das Ladeprogramm schaltet zum nächsten Ladeschritt um.
The LED then lights up at once and the charging programme switches to the next charging step.

Mit dem Antrag einen Cheat, Der Besucher erhält ein passwortgeschützten Archiv mit einem Ladeprogramm.
By requesting a cheat, the visitor receives a password-protected archive with a loader program.

Dll ist die Datei ist ein Ladeprogramm, das die Liste anderer Dateien enthält, die zuerst geladen werden sollen.
Dll is the file is a loader that contains the list of other files that are to be loaded first.

Während des Ladevorgangs leuchtet die LED für das gewählte Ladeprogramm und im Display(15) wird der Ladezustand CHARGING(11) angezeigt.
The LED for the selected charging programme is illuminated during charging and CHARGING(11) is shown in the display 15.

Das gewünschte Ladeprogramm wird erst nach dem Anschluss an den Akku durch Drücken der Taste MODE(2) angewählt.
The desired charging programme is only selected after connecting the battery by pressing the MODE button 2.

Der aktuelle Inhalt des Programmspeichers bleibt solange erhalten, bis das Ladeprogramm den Befehl zum Löschen des Programmspeichers sendet.
The contents of the program memory will not be modified until the loader program has sent the command to erase the flash memory.

Bevor Sie dieses Ladeprogramm nutzen, muss zuerst der zu ladende Akku von der fahrzeugelektronik abgeklemmt werden.
Before using this charging programme, the battery to be charged must first be disconnected from the vehicle electronics.

RESTING(PAUSE) 21 Die Ladestelle ist in einer automatischen Pauseperiode, wie es im Ladeprogramm für NiMH definiert ist, wenn im C- Code keine Temperatur- überwachung aktiv ist.
RESTING 21 Station is in an automatic rest period specified in the charge program for NiMH batteries when temperature sensing in the C-code is not enabled.

Dieses Ladeprogramm ist vorteilhaft, wenn z.B. ein Boots-Akku nachts geladen werden soll, während die Passagiere schlafen.
This charging programme is advantageous when, for example, a ship battery is to be charged at night while the passengers are asleep.

Mode 1(Bild 1, Pos. 2) ist ein normales Ladeprogramm für 12 V-Akkus und kleinerer Akkukapazität.
Mode 1(fig. 1, item 2) is a normal charging programme for 12 V rechargeable batteries with a lower rechargeable battery capacity.

Während der Vorbereitung wird das Ladeprogramm des Betriebssystems durch das Ladeprogramm von FDE Test Utility ersetzt.
During the preparation, the operating system loader will be replaced with the FDE Test Utility loader.

Programm 1(STANDARD) ist das normale Ladeprogramm für eine direkte Verbindung zu einer Batterie in beliebigem Zustand.
Program 1(STANDARD) is the normal charging program for direct connection to a battery in any condition.

Die letzten Stufen im vollautomatischen Ladeprogramm sorgen für die Erhaltungsladung und gleichen Kapazitätsverluste durch Selbstentladung umgehend wieder aus.
The last stages in the fully automatic charge program ensure the trickle charge and compensate for capacity losses by self-discharge immediately.

Mode 1 in verbindung mit dem Schneeflockensymbol(16) ist ein Ladeprogramm für 24 v-Akkus in kalter Umgebung bzw. ein Ladeprogramm speziell für 24 v-AGM-Akkus.
Mode 3 together with the snowflake symbol(16) is a charging programme for 12 v batteries in a cold environment or a charging programme especially for 12 v AGM batteries.