LAGERBIER на Английском - Английский перевод

• lager
• lagers

Примеры использования Lagerbier на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ein Lagerbier mit einer mutigen Persönlichkeit….
A lager beer with a bold personality….

Unser beliebtes Original- ein Lagerbier wie es sein soll.
Our popular original- a lager beer as it should be.

Die Brauerei-Arbeit beinhaltet das Brauen und Veredeln von Ale- und Lagerbier.
The brewery operation includes brewing and conditioning of ales and lagers.

Premium Tschechisches Lagerbier Budweiser Budvar für etwa 1,8 € 0,5 Liter.
Premium Czech beerBudweiser Budvar for about 1,8€ 0,5 litre.

Dies ist eine traditionelle Technologie zur Herstellung von typisch tschechischem Lagerbier.
This is a traditional technology for production of typical Czech lager beer.

Cass Light: Ein helles Lagerbier mit reduziertem Kohlenhydratgehalt und 4,0 Vol.-% Alkohol.
Cass Light===:Cass Light is a low-carb pale lager with 4.0% ABV.

Saxon ist eine von höchster Qualität Gerstenmalz und Hopfen hergestellt Premium Lagerbier.
Saxon is a premium lager beer produced from the highest quality malted barley and hops.

Kellerbier ist ungefiltertes Lagerbier, das einem gezapften Bier ähnlich ist und meist um die 5% Promille hat.
Kellerbiers are unfiltered lagers similar to a cask ale and usually around 5% abv.

Heutige Bierkenner würden sagen:„Porter ist ein Cuvée- aus Lagerbier, Ale und Starkbier gebraut!
Beer fanciers would nowadays say:„Porter is a Cuvée- brewed out of lager, ale and stout!

Sarajevsko dunkles ist ein dunkles Lagerbier mit einem Alkoholgehalt von 4,9% und einem Extraktgehalt von 12,2.
Sarajevsko Tamno is dark lager beer with the alcohol content of 4.9% and 12.2% extract content.

Bengel» Basler Wasser, Pilsner Malz und wenig Sauermalz bilden die Grundlage für unser pilsnerartiges Lagerbier.
Local water from Basel, Pilsner malt and a little bit of sour malt are providing the basis for the pilsner-type lager beer.

Eine große Auswahl an Ales und Lagerbier erhalten Sie an der Bar, wo auch kostenfreies WLAN zur Verfügung steht.
A wide range of real ales and lagers is available at the bar, where guests can benefit from the free Wi-Fi.

Alkoholgehalt: 5,2% X-BEER 33- das stärkste Bier der Welt, halbdunkles Lagerbier, das 200 Tage in Eichenfässern gärt.
Alcohol content: 5,2% X-BEER 33- the strongest beer in the world, semi-dark lager which is fermented in oak barrels for a period of 200 days.

Harrach, dunkles Lagerbier- ebenso wie sein heller Kollege steht schon sein 2004 im Angebot, wo die Brauerei in Betrieb gesetzt wurde.
Harrach Dark Lager, as well as its pale fellow, is on offer since 2004, when the brewery was set up.

In dieser Nacht hatten wir unseren ersten Geschmack von Belize Lagerbier- Belikin für Jim und Masha und Lighthouse für mich.
That night, we had our first taste of Belizean lager-- Belikin for Jim and Masha and Lighthouse for me.

Coral ist eine Art Lagerbier, das in Madeira produziert wird, hergestellt aus dem besten Malz, fermentiert und gereift bei tiefen Temperaturen.
Coral is a type of lager beer, produced in Madeira Island, manufactured from the best malts, fermented and ripened at low temperatures.

Alkoholgehalt: 6,2% Oldgott- ungefiltertes, 13° halbdunkles Lagerbier, das in Eichenfässern gärt und später nachgärt.
Alcohol content: 6,2% Oldgott- unfiltered, 13° semi-dark lager, which is fermented and later undergoes secondary fermentation in oak barrels.

Unser„Rigi-Träger“, ein Lagerbier und das„Rigi-Abigrot“ ein obergäriges Ale das geschmacklich an ein IPA erinnert, jedoch nicht ganz so hopfig gebraut ist.
Our"Rigi carrier", a lager beer and the"Rigi Abigrot" a top-fermented ale that tastes like an IPA, but is not brewed quite hopefully.

Beer- Das Bier meisten serviert werden Spéciale Flag(Pils), Stork(helles Lagerbier), und die teureren Casablanca Beer Lagerbier.
Beer- The beers most served are Spéciale Flag(pilsner), Stork(light lager), and the more expensive Casablanca Beer lager.

Eine Mischung aus Ale und Lagerbier, die zusammen ein sauberes, knackiges, leichtes amerikanisches Lagerbier kreieren.
Blend of ale and lager strains that work together to create a clean, crisp, light American lager style ale.

Dafür bekommen Sie Zugriff auf sechs verschiedene Biersorten in sechs verschiedenen Pubs: englischen Stout, irisches Lagerbier oder dänisches Pilsner- die Qual der Wahl.
And access to six different beers in six different pubs: English stout, Irish lager or Danish pilsner- you decide.

Seither trat das milde, bekömmliche Lagerbier seinen Siegeszug auf der ganzen Welt an und ist heute fast rund um den Globus erhältlich.
Since then, the mild, digestible lager has made its triumphal procession around the world and is now available almost around the world.

Allerdings weiß man, dass das traditionelle britische Bier zwischen 20,3 und 27,5mg/l Purine enthält, im Vergleich zu 23,8 bei Guinness und 17,7mg/l bei Lagerbier.
We do know, however, that traditional British beers contain between 20.3 and 27.5 mg/l purines, compared with 23.8 for Guinness, as against 17.7 for lager beer.

Die Kneipe serviert nur eine Art an Bier: ihr eigenes dunkles Lagerbier, das gleich vor Ort gebraut wird und nirgendwo anders erhältlich ist.
The pub only serves one kind of beer: its own dark lager brewed right on the premises and not available anywhere else.

Albi Dunkles Lagerbier Ein für seine dunkelbraune bis schwarze Farbe charakteristisches, nach alten Rezepturen der Familienbrauerei Chodovar kreiertes Bier.
Albi Dark Lager A beer typical for its deep brown-black colour, brewed in accordance with old recipes of family-run brewery Chodovar.

Der Bier-Pfad durch das Erzgebirge bietet auf tschechischer und deutscher Landesseite nicht nur helles und dunkles Lagerbier, sondern auch helle, nach überlieferten deutschen Rezepturen gebraute Weizenbiere und erfrischende Radler.
The Krušnohorská beer trail offers not only light and dark lagers on both the Czech and German sides of the mountains, but also light wheat brews made according to old German recipes and low-alcohol fizzy drinks.

Das Lagerbier erhielt seinen Name aus der Zeit, als nur zwischen Oktober und März gebraut wurde keine Kühlmöglichkeiten im Sommer.
Lager(the German words means"storage") gets its name from the olden days, when beer could only be brewed between October and March, as there were no refrigeration facilities during the summer months.

Durch die späte Hopfung im Brauprozess mit Tettnanger Hopfen und die sehr kühle Nachreifung ist dieses goldgelbe Lagerbier ein ausgereifter Hochgenuss und ist gleichzeitig ein Symbol für höchste Braukunst am Fusse des Matterhorns.
Because of the late hopping with«Tettnanger» hops during the brewing process and the very cool degreening, this golden lager is a sophisticated pleasure and a symbol of highest art of brewing at the foot of the Matterhorn at the same time.

Das qualitative untergärige Lagerbier eroberte mittels der goldenen Farbe, dem einzigartigen und köstlichen Geschmack sehr bald die anderen böhmischen Städte, aber auch die ganze Welt.
The high-quality bottom-fermented lager with its golden colour and crisp, delicious flavour was a hit not only in the Czech lands but throughout the world.

Dieses Lagerbier als einziges Bier der Brauerei Jelínkova vila wird nicht vom Uranfang an gekocht, sondern es entsteht durch die Verbindung von dunklem Lagerbier, Kaffee und Kaffeeprodukten.
This is the only lager from Jelínkova Vila Brewery which is not brewed from the beginning, but it is a mixture of dark lager, coffee and coffee products.