LAMPENTRÄGER на Английском - Английский перевод

• bulb carrier
• lamp holder
• light fixture
• lampholder
• bulb holder

Примеры использования Lampenträger на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Lampenträger, Bremsleuchte; Schlussleuchte SAE U.S.
Auxiliary Stop Light SAE U. S.

Satz Einstellschrauben für einen Lampenträger.
Adjust screw set for one lampholder.

Lampenträger LED Rückleuchten rechts BMW….
Bulb Carrier-left- LED Taillights BMW 3er….

Setzen Sie den Lampenträger in die Heckleuchte.
Insert the bulb carrier into the rear light.

Lampenträger in der Gepäckraumklappe demontieren.
Removing bulb carrier from boot lid.

Audi A4 Glühlampenwechsel/ Lampenträger einbauen.
Audi A4 Changing bulb/ installing bulb carrier.

Am Lampenträger lassen sich alle Lampen bequem wechseln.
All bulbs can be changed easily on the bulb carrier.

Heckleuchte Renault Clio 2 2001-2005 rehc, ohne Lampenträger.
Tail light Renault Clio 2 01-05 right, without bulb holder.

Lampenträger in der Gepäckraumklappe demontieren des Audi A3.
Removing bulb carrier from boot lid of the Audi A3.

Sie können auch finden, lampenträger oberfläche für andere anwendungen.
You can also find a light fixture surface for other uses.

Lampenträger Heckleuchte Seitenwand links passend für BMW 4er.
Bulb holder rear light side panel left suitable for BMW 4 Series.

BMW 5 E39 Touring Lampenfassung Lampenträger hinten links außen 8371324.
BMW 5 E39 Touring Lamp holder Lamp holder rear left outside 8371324.

Komm mit Lampenträger Halterung und Kunststoff-Gehäusedesign mit Kerzenform.
Comes with lamp holder bracket and plastic casing with candle design.

Abb. 152 Gepäckraum: Abdeckung für den Lampenträger/ Ausbau Lampenträger.
Fig. 152 Luggage compartment: Cover for the lamp holder/ removing lamp holders..

Leicht in den Lampenträger und drehen Sie ihn nach links.
Slightly into the bulb carrier and turn it anti-clockwise.

Drücken Sie die Rastnasen in Pfeilrichtung und nehmen Sie den Lampenträger Abb. 152 heraus- rechts.
Press the catches in the direction of arrow and take out the lamp holder fig. 152- right.

Prüfen Sie am Lampenträger den richtigen Sitz der Dichtung.
Check that the seal is seated correctly on the bulb carrier.

Entriegeln Sie die Befestigungslasche und nehmen Sie den Lampenträger aus der Leuchteneinheit.
Slacken the screw on the bulb carrier and remove the bulb carrier from the light unit.

Drücken Sie den Lampenträger in die Heckleuchte bis er einrastet.
Press the bulb carrier into the rear light until it engages.

Die lampenfassung kerze sind für deckenleuchten klassische, wo der lampenträger ist in sicht.
The socket of the candle are intended for ceiling lights classic, where the lampholder is in sight.

Lassen Sie den Lampenträger durch leichten Druck in der Heckleuchte einrasten.
Lightly press the bulb carrier into the rear light until it engages.

Drücken Sie die Befestigungslaschen -Pfeile- vom Lampenträger weg und heben Sie ihn ab Abb.2.
Push the securing tabs-arrows- away from the bulb carrier and lift it off Fig.2.

Lackieren Sie die Lampenträger schwarz und kleben Sie die Positionslampen auf die Träger.
Paint the lamp brackets black and glue the navigation lamps inside them.

Ziehen bzw. drücken Sie die Befestigungslaschen -3- und -4- vom Lampenträger weg und heben Sie ihn ab -5- Abb.2.
Pull or push the securing tabs -3- and -4- away from the bulb carrier and lift it off -5- Fig.2.

Abb.2 Position der Glühlampen am Lampenträger Beispiel: linke innere Heckleuchte.
Fig.2 Position of the bulbs on the bulb carrier example: inner left rear light.

Diese art von glühbirnen, obwohl die bestimmt sind für die verwendung rein dekorativ, da finden sich leuchten mit mehreren lampenträger, erzeugt einen effekt, der lichtausbeute größer ist.
This type of light bulbs, although are designed for use purely decorative, as you can find luminaires with several light fixture that produces a lighting effect more.

Bausatz: Enthält eine 300 mm lange flexible Leiterbahn, fünf Lampenträger, fünf Drahtlampen 16 V/22 mA, zwei Radstromabnahmekontakte; Befestigungsmaterial.
Assembly kit: Includes 300 mm long, flexible circuit board, five lamps holders, five wire-lamps 16 V/22 mA, two wheel current-collector contacts, mounting material.

Sie können finden vielzahl von applikationen, hauptsächlich zwei technologien; led installiert oder mit lampenträger für die installation von led-oder energiesparlampen.
You can find a variety of applique, mainly with two technologies; led installed or with light fixture to install led or low consumption.

Drücken Sie die Befestigungslaschen -3- vom Lampenträger weg und heben Sie ihn ab -4- Abb.2.
Push the securing tabs -3- away from the bulb carrier and lift it off -4- Fig.2.