LANGEN BORSTEN на Английском - Английский перевод

• long bristles

Примеры использования Langen borsten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mähnebürste mit langen Borsten und stabilem Holzrücken.
Dandy brush with long bristles and sturdy wooden back.

Verwenden Sie zu allen anderen Zwecken die langen Borsten.
For all other applications use the long hair bristle.

Eine Reihe von langen Borsten verlaufen von der Stirn und auf dem Rücken entlang;
A line of long bristles runs from the forehead and along the back;

Staubansammlungen im Gerät mit einem Pinsel mit weichen, langen Borsten entfernen.
Dust gathering inside the device can be removed using a brush with soft, long bristles.

Die langen Borsten des Seitenbesens sorgen auch an Kanten für gründliche Sauberkeit.
The long bristles on the side brush ensure thorough cleaning even on edges.

Axillen mit zahlreichen, 1 cm langen Borsten, in der Blühzone stärker wollig.
Axils with numerous, 0.4 in(1 cm) long bristles, at the flowering zone stronger wooly.

Staubansammlungen im Gerät mit einem Pinsel mit weichen, langen Borsten entfernen.
Dust that may have accumulated inside the heater can be removed using a brush with long, soft bristles.

Die extra langen Borsten der Seitenbesen sorgen für gründliche Sauberkeit bis zum Rand.
The extra long bristles on the side brushes ensure thorough cleaning right up to the edges.

Zum Reinigen von Windschutzscheiben, Unterschiff, Ruder. Mit langen Borsten. Einheitspreis: 41.50 €.
Useful for cleaning windshields, hulls, rudders; fitted with long fibres. Price: 41.50€.

Die extra langen Borsten des Seitenbesens sorgen auch in Randbereichen für Sauberkeit bis ins Detail.
The extra long bristles on the side brush ensure cleanliness right up to edges.

Wenn die Bürste oder Kautschuk Kegel sich an der Basis der Pflanze nähert und sich um den Stamm wickelt, deckt sie eine Oberflasche von ca. 50 cm ohne Ausströmung von Produkt, dank den langen Borsten die nach außen geneigt sind und die sich in Berührung mit dem Stamm öffnen.
The brush or rubber cone, as it approaches the base of the plant wraps around the stump, holding and treating a surface diameter of about 50 cm without spills thanks to the long brush inclined towards the outside.

Die extra langen Borsten des Seitenbesens reinigen auch im Randbereich gründlich bis ins Detail.
The extra long bristles on the side brush ensure a thorough clean right up to the edges.

Sein Geheimnis sind die unterschiedlich langen Borsten: Die kürzeren schwarzen sind fest, um den Schmutz zuverlässig zu entfernen.
Its secret is the two different lengths of bristles: The shorter black ones are firm, and remove the dirt effectively.

Mit ihren langen Borsten erweitern sie die Arbeitsbreite und sorgen auch an Kanten von Bordsteinen oder Hauswänden für gründliche Sauberkeit.
Their long brushes expand the operating width, and ensure the edges of curbs and house walls are cleaned thoroughly.

Aufgrund der elastischen Aufhängung und der großen Bürste mit den langen Borsten wird das Tier nicht zu stark gebürstet, damit die Kuhhaut und die Bürste nicht beschädigt werden.
Thanks to the elastic suspension and the large brush with long bristles the brush will not be pressed too harshly against the animal and the skin of the cows will not be damaged.

Auch wegen der langen Borsten und die Federungen und das abwechselnd umwenden auf links und rechts: sehr wenig Verschleiß.
The long bristles, springy suspension and the alternating rotation will cause for very minimal wear.

Mit einem Pinsel mit langen Borsten bringe ich die Farbe(möglichst genau) auf meiner Figur auf.
With the long bristles brush I deposit(with more accurately possible) the color on my miniature.

Parkettbürste(Abb. 7) Diese ist mit langen Borsten ausgestattet und dient zum Absaugen besonders empfindlicher Oberflächen z. Parkett, Laminat.
Parquet brush(Fig. 7) This is equipped with long bristles and is used for vacuuming particularly sensitive surfaces e.g. parquet, laminate flooring.

Riesenzahnbürste mit 7 cm langen Borste.
Giant toothbrush with 7 cm long bristle.

A Cirrus lateralis, zwei lange Borsten, ganz außen seitlich links und rechts am Kopf.
A Cirrus lateralis, two long bristles, on the left and right side of the head.

Lange Borsten entwirren das Haar, während kürzere Borsten die Haarhaut weicher machen, um den Glanz zu fördern.
Long bristles untangle, while shorter bristles smooth the hair cuticle to promote shine.

Axillen dicht bewollt, besonders in der Blühzone, dort auch 2,5 cm lange Borsten.
Axils dense wooly, especially at the flowering zone, there also 1 in(2.5 cm) long bristles.

Für die sanfte Reinigung grosser Zwischenräume nach Eingriffen und bei Implantaten: Die Serie CPS soft implant ist dank feiner und langer Borsten speziell für diese Aufgabe konstruiert.
The CPS soft implant series with its fine, long bristles is specially designed for this very purpose.

Für die sanfte Reinigung grosser Zwischenräume sind die CPS soft& implant konzipiert: dank feiner und langer Borsten eignen sie sich bestens für diese Aufgabe.
The CPS soft implant series with its fine, long bristles is specially designed for this very purpose.

Führen Sie den Bürstenkopf langsam in kleinen Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen so über die Zähne, dass die längeren Borsten in die Zahnzwischenräume gelangen.
Gently move the brush head slowly across the teeth in a small back and forth motion so the longer bristles reach between your teeth.

ESD Reinigungsbürste ESD Reinigungsbürste mit 15 mm lange Borste an eine Seite Borste: leitfähigem Nylon Abmessungen Borste: 10 x 30 mm A-BR103015.
ESD brush- with grip ESd cleaning brush with 15 mm long bristle on one edge Bristle: conductive nylon Bristle size: 10 x 30 mm A-BR103015.

Halten Sie das Handstück locker in der Hand, schalten Sie die Sonicare ein und führen Sie die Borsten sanft in kleinen kreisenden Bewegungen so über die Zähne, dass die längeren Borsten in die Zahnzwischenräume gelangen können. Führen Sie die Bürste nach einigen Sekunden zum nächsten Abschnitt. Fahren Sie auf diese Weise& 24; Minuten lang fort.
Hold the handle with a light grip and switch on the Sonicare. Gently move the bristles in a small circular motion so that the longer bristles reach between your teeth. After a few seconds, pass the bristles to the next section.