LANGLAUFPISTE на Английском - Английский перевод

• cross-country skiing trail
• cross-country ski run

Примеры использования Langlaufpiste на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir wünschen viel Vergnügen auf der Langlaufpiste!
We wish a lot of fun on the slopes!

Km Langlaufpisten wenn nötig auch mit Kunstschnee eingeschneit.
Km cross country slopes when needed artificial snowed.

Saas-Fee bietet Ihnen eine Langlaufpiste von 6 Km.
Saas-Fee offers you 6 km cross-country trail.

Km Langlaufpisten zwei Flughäfen- Fahrt etwa zwei Stunden.
Km of cross country pistes two airports within two hours drive.

Im Winter folgt die Langlaufpiste diesem charmanten Weg.
In winter the cross-country ski run follows this charming pedestrian itinerary.

Die Langlaufpiste und der Fahrradweg liegen nur 150 Meter entfernt.
Cross-country skiing track and cycle path just 150 metres away.

Außerdem bietet eine regelmäßig unterhaltene 10 Kilometer lange Langlaufpiste Anschluss an den Col du Fanget.
A regularly maintained 10 km long langlaufpiste connects you with the Col du Fanget.

Langlaufpiste leicht/ ringförmig 5 km führt an der Tiber-Quelle vorbei.
Cross-country track easy/ one 5 km loop passing by the source of the Tiber river.

Hier in Forni di Sotto verläuft die Langlaufpiste durch Wälder und weite sonnendurchflutete Wiesen.
Here in Forni di Sotto, the cross-country ski run stretches across forests and wide sunny fields.

Km Langlaufpisten exzellente Pisten für Experten, Fortgeschrittene, Snowboarder, Anfänger.
Km of cross country pistes excellent pistes for experts, intermediates, snowboarders, good for beginners.

Wir sind nur 50 Meter von den Liftanlagen, der Langlaufpiste und der Skischule entfernt.
We are only 50 meters away from the ski-lifts, the cross-country skiing trail and the skiing school.

Eine neue Langlaufpiste in„Peze“, etwa 1 Kilometer nach dem Ortszentrum von Imèr in Richtung Monte Vederna.
New cross country skiing track in"Peze", about 1 km from the centre of Imèr in the direction of Monte Vederna.

Warme Februarsonne, blauer Winterhimmel, urige Hütten und die Langlaufpiste vor der Haustüre.
Warm February sun, blue winter sky, rustic huts and the cross-country skiing trail right in front of the door.

Ein bekanntes Skigebiet, Langlaufpisten inmitten der Natur sowie einem geringen Gefälle für Anfänger.
A reputed ski area, cross-country slopes across nature and gentle slopes for beginners.

Valdidentro/San Colombano besteht aus 25 km Skipisten und 25 km Langlaufpisten.
Valdidentro/San Colombano ski area features 25 km of ski slopes and 25 km of cross-country skiing tracks.

Das nordische Zentrum von Les Rasses umfasst 7 Langlaufpisten, darunter eine Nachtloipe für Klassisch und Skating.
The Nordic Center in Les Rasses offers 7 cross country ski trails, including one illuminated, in the traditional style, and skating.

Im Winter erwarten Sie schöne Winterwanderwege, bestens präparierte Skipisten und herrliche Langlaufpisten.
In winter gorgeous winter hiking paths, well-prepared pistes and fantastic cross country ski tracks wait for you.

Auf gut erhaltenen Langlaufpisten in Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica und auf Felden und Wegen in der Umgebung von Smokovce.
On well kept tracks in Štrbské Pleso and tatranská Lomnica as well as on the meadows and paths in the Smokovec neighbourhood.

Zimmerwohnung(160m2 auf 4 Etagen) in einem Mehrfamilienhaus direkt an der Skipiste und den Langlaufpisten.
Room apartment(160sqm on 4 floors) in a chalet with several apartments, close to ski and cross country ski runs.

Die Langlaufpisten von Valmala erstrecken sich über 32 km, beinhalten unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und sind sowohl für Anfänger, als auch für Fortgeschrittene geeignet.
The cross-country ski trails of Valmala extend over 32 km and offer different difficulty levels from easy to tough.

Santa Caterina Valfurva(1700 m- 2800 m) besteht aus 35 km Skipisten, 10 Skiliften und 16 km Langlaufpisten.
Santa Caterina Valfurva(1700 m- 2800 m) features 35 km of ski slopes, 10 ski lifts and a 16 km cross-country skiing track.

Das Restaurant Grill Le Relais überragt im Sommer den Golfplatz des Omega European Masters sowie die Langlaufpiste im Winter und gleichzeitig geniesst man eine traumhafte Panoramaaussicht auf die Alpen.
The Grill Restaurant Le Relais overlooks the golf course, that is home of the Omega European Masters in summer and the cross-slope in winter and at the same time you have a stunning, panoramic view over the Alps.

Versäumen Sie ihn im Winter auf keinem Fall, Sie können zwischen Ski- und Snowboardpisten, Tiefschneewandern und Langlaufpisten wählen.
Don't miss it during the winter, when you can chose among ski and snowboard slopes, snowshoes and cross country skiing.

Das Café-Restaurant des Cluds ist ein renommiertes Lokal am Ausgangspunkt der Langlaufpisten, Schneeschuhwanderrouten und Spazierwege.
The Café-Restaurant des Cluds is a reputed establishment situated at the departure point of the cross-country ski pistes, snow shoe itineraries and walking trails.

Das Baalbeck überragt den Golfplatz, auf dem im Sommer die Omega European Masters ausgetragen werden und im Winter die Langlaufpiste.
The Baalbeck dominates the designed golf course on which the Omega European Masters is held in the summer and in winter the cross country ski trail.

Wir befinden uns in ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Dorfzentrum entfernt, entlang der schönsten Langlaufpiste im Winter/Fahrradweg im Sommer Südtirols.
Our Hotel is situated in a quiet location, just a few steps from the center and along the most beautiful Nordic Ski path of our valley.

Adresse: Via La Vera 10- Cortina d'Ampezzo Unser Hotel Nord befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Lage umgeben von Wiesen und Wäldern, in der Nähe der Langlaufpisten.
Address: Via La Vera 10- Cortina d'Ampezzo Hotel Nord is located in quiet and sunny position, near woods and meadows, next to cross country skiing slopes.

Café-Restaurant des Cluds Das Café-Restaurant des Cluds ist ein renommiertes Lokal am Ausgangspunkt der Langlaufpisten, Schneeschuhwanderrouten und Spazierwege.
The Café-Restaurant des Cluds The Café-Restaurant des Cluds is a reputed establishment situated at the departure point of the cross-country ski pistes, snow shoe itineraries and walking trails.

Wir sind in unmittelbarer Nähe von den Skiliften am Hang von Mottolino, 100 Meter vom Sessellift, der zur Piste Giorgio Rocca führt, und 150 Meter von der Langlaufpiste.
We are very close to the Mount Mottolino ski lifts, only 100 metres from the chair-lift serving the Giorgio Rocca slope and 150 metres from the cross-country ski slope.

Direkt vor der Haustür des Sporthotels Monte Pana an der Talstation des Sessellifts erfolgt der Einstieg in die Langlaufpiste nach St. Ulrich.
Right outside the front door of the Sporthotel Monte Pana, at the valley station of the chairlift, you will find the entrance to the cross-country ski trail to Ortisei.