Примеры использования Leasing gmbh на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sixt gründet die Sixt Leasing GmbH.
Sixt establishes Sixt Leasing GmbH.UniCredit Leasing GmbH, München mehr….
UniCredit Leasing GmbH, München more….GRENKE AG übernimmt Europa Leasing GmbH.
GRENKE BANK AG invests in Finanzchef24.Leasing GmbH zentralisiert um alle LKW-An- und Verkäufe.
Leasing GmbH takes care of all truck purchases and sales centrally.Die Immobiliengesellschaft LETHE Leasing GmbH& Co.
Property company LETHE Leasing GmbH& Co.Die Würth Leasing GmbH& Co. KG bietet spezielle, maßgeschneiderte Leasinglösungen für diese Mobilien an.
Würth Leasing GmbH& Co. KG provides special, tailor-made Mit Deutsche Immobilien Leasing GmbH TOP 12.
With Deutsche Immobilien Leasing GmbH Item 12.G Leasing GmbH“ von Wolfsburg in die Verwaltungsgebäude der ehemaligen Olympia Werke in Braunschweig.
G Leasing GmbH" move from Wolfsburg into the administration buildings of the former Olympia Werke AG in Braunschweig.Ad-hoc: GRENKE AG übernimmt Europa Leasing GmbH.
Ad-hoc: GRENKE AG to acquire Europa Leasing GmbH.MAN hat gemeinsam mit der VW Leasing GmbH als Produktanbieter die MAN ServiceCard in Deutschland eingeführt.
MAN has joined forces with VW Leasing GmbH as the product provider to introduce the MAN ServiceCard in Germany.Die erste Unternehmensanleihe des neuen Jahres wird von der Volkswagen Leasing GmbH begeben.
The first corporate bond of the new year has been issued by Volkswagen Leasing GmbH.Die Bilanzsumme der Volkswagen Leasing GmbH belief sich per 31. Dezember 2015 auf über 24,5 Milliarden Euro.
The balance-sheet total of Volkswagen Leasing GmbH amounted to over 24,5 billion euros at December 31st, 2015.Vorstand der Diskont und Kredit AG, Geschäftsführer der Disko Leasing GmbH, Düsseldorf.
Member of the Management Board, Diskont und Kredit AG, Managing Director, Disko Leasing GmbH, Dusseldorf.Seitens der LHI Leasing GmbH(Beteiligungsverwaltung für NH Hoteles), wurde die Transaktion von Gerd Asam begleitet.
Gerd Asam handled the transaction on the part of LHI Leasing GmbH holding administration for NH Hoteles.Die Europäische Investitionsbank(EIB) stellt der IKB Leasing GmbH(IKBL) 97 Mio.
The European Investment Bank(EIB) is providing IKB Leasing GmbH(IKBL) with EUR 97 million by purchasing asset-backed securities ABS.In diesem Jahr war die Volkswagen Leasing GmbH bereits mit Anleiheemissionen in Höhe von 3,5 Mrd.
This year, Volkswagen Leasing GmbH has already conducted bond issues on the capital market worth EUR 3.5 billion and EUR 2.25 billion.Die deutschen Vertriebsaktivitäten der Europcar FleetServices wurden zuvor bereits an die Volkswagen Leasing GmbH übertragen.
The German sales activities of Europcar FleetServices will be transferred to Volkswagen Leasing GmbH later this year.In Kooperation mit der Volkswagen Leasing GmbH sichern Sie sich intelligenten Fuhrpark-Service über Ländergrenzen hinweg.
In cooperation with Volkswagen Leasing GmbH, you will secure for yourself an intelligent Fleet Service that goes beyond borders.Seit dem Start des Programms wächst der Bestand an besonders sparsamen Fahrzeugen im Portfolio der Volkswagen Leasing GmbH.
Since the program was launched, Volkswagen Leasing GmbH has seen the number of particularly fuel-efficient vehicles in its portfolio increase.Die Süddeutsche Leasing GmbH hat Scherr+Klimke im Herbst 2006 mit der Planung Ihres neuen Stammsitzes in Ulm-Thalfingen beauftragt.
Süddeutsche Leasing GmbH commissioned Scherr+Klimke in autumn 2006 with the design of its new headquarters in Ulm-Thalfingen.Sulzemoos/Athen(iwr-pressedienst)- Die Phoenix SolarGruppe wird zusammen mit der KG Allgemeine Leasing GmbH& Co.(KGAL) im griechischen Solarmarkt aktiv.
Sulzemoos/Athens- Together with KG Allgemeine Leasing GmbH& Co.(KGAL), the Phoenix Solar Group is expanding into the Greek solar market.Die im Jahr 1966 gegründete Volkswagen Leasing GmbH ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Volkswagen Financial Services AG. Sie nimmt das Leasinggeschäft für Neu- und Gebrauchtwagen der Marken des Volkswagen Konzerns wahr, fördert den Absatz von Konzernfahrzeugen und festigt langjährige Geschäftsbeziehungen.
Volkswagen Leasing GmbH, which was founded in 1966, is a wholly owned subsidiary of Volkswagen Financial Services AG. The company operates the Zustimmung zum Abschluss eines Beherrschungsvertrags zwischen der Deutsche Bank Aktiengesellschaft(als Obergesellschaft)und der Deutsche Immobilien Leasing GmbH.
Approval to conclude a domination agreement between Deutsche Bank Aktiengesellschaft(as the parent company)and Deutsche Immobilien Leasing GmbH.Die Europäische Investitionsbank(EIB) stellt der IKB Leasing GmbH(IKBL) 97 Mio. Euro durch den Kauf von Asset-Backed-Securities(ABS) zur Verfügung.
The European Investment Bank(EIB) is providing IKB Leasing GmbH(IKBL) with EUR 97 million by purchasing asset-backed securities ABS.Die Europäische Kommission hat einem Vorhaben zugestimmt, wonach DaimlerChrysler und die österreichische Pappas-Gruppe ihre Aktivitäten im Automobil-Leasinggeschäft in Österreichin einem Gemeinschaftsunternehmen, der debis Leasing GmbH, Salzburg(Österreich), zusammenfassen wollen.
The European Commission has authorised a joint venture between DaimlerChrysler and the Austrian Pappas-Group, setting up a company,debis Leasing GmbH, Salzburg(Austria), to conduct their Austrian automobile-leasing operations.Unter anderem die BMW Kreditbank GmbH 1973 und die BMW Leasing GmbH fÃ1⁄4r den Bereich Fahrzeugfinanzierung fÃ1⁄4r Händler und Großkunden.
These included BMW Kreditbank Weitere Projektpartner sind die Firmen Ebelt Beratung UG, Exmt- Büro für Programmierung und Design UG, das Demontage- und Recyclingzentrum(D.R.Z.) als Einrichtung der Wiener Volkshochschulen GmbH, SAPOS gGmbH,i4next international computer trading& leasing GmbH, Laura Sp.
Project partners are furthermore Ebelt Beratung UG, Exmt- Büro für Programmierung und Design UG, the Demontage- und Recyclingzentrum(D.R.Z.) as institution of the Wiener Volkshochschulen Nicht zuletzt gaben dieAktionäre ihre Zustimmung zum Abschluss eines Unternehmensvertrages mit der Europa Leasing GmbH, der im Wesentlichen die Gewinnabführung an die GRENKE AG regelt.
The shareholders also approved theCompany"s conclusion of a corporate agreement with Europa Leasing GmbH, which mainly governs the transfer of profits to GRENKE AG.Die Würth Leasing GmbH& Co. KG bietet spezielle, maßgeschneiderte Leasinglösungen für diese Mobilien an:- Maschinen- IT Hardware- Umlaufvermögen- homogene Investitionsgüter des AnlagevermögensDabei entwickeln wir gemeinsam mit unseren Kunden individuelle Finanzierungslösungen und achten auf volle Kostentransparenz.
Würth Leasing GmbH& Co. KG provides special, tailor-made Die Internationale Spedition Schneckenreither ist ein Unternehmen der Schneckenreither-Gruppe, die in drei Dienstleistungszweigen über insgesamt 130 LKWs und rund 400 Mitarbeiter verfügt:Die Schneckenreither Vermietung und Leasing GmbH vermittelt und vermietet Grundstücke und Gebäude in ganz Österreich.
Internationale Spedition Schneckenreither is a company within the Schneckenreither Group, which has three service branches with a total of 130 trucks and around 400 employees:Schneckenreither Vermietung und Leasing GmbH acts as an agent and 
