LEIBCHEN на Английском - Английский перевод

• bodice
• training bibs
• camisole
• t-shirts

Примеры использования Leibchen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie sie das Leibchen wiege!
How her body sways!

Ok, Jungs, schnappt euch ein Leibchen.
Right, boys, grab your bibs.

Gelbe Leibchen, Sie verteidigen sich.
Yellow vests, you're on defense.

Spitze Schulter Träger& Seitig Leibchen.
Lace shoulder strap& side bodice.

Riche umhüllt den Leibchen der Erstellung der natürlichen Taille.
Riche wraps the bodice creating the natural waist.

Stranguliert, doch optimistisch blickt- eingepackt in ein fussliges Leibchen aus Fleece.
Looking strangled yet optimistic, wrapped up in a fuzzy vest made of fleece.

Das Leibchen der Zigeunerin glitt wie eine Aalhaut in seine Hände.
The gypsy's corsage slipped through his hands like the skin of an eel.

Passendes Zubehör zum Trikot- Leibchen und Handschuhe in verschiedenen Farben.
Accessories for the jersey- training bibs and gloves in various colours.

Die Leibchen sind in 5 verschiedenen Farben lieferbar und können schnell und bequem übergezogen werden.
The bib is available in 5 different colours, is comfortable to wear and can be put on quickly and with ease.

Kauf ein paar Hosen, ein Leibchen... und eine Jacke, nur bitte nicht rosa.
A pair of trousers, a shirt... and maybe also a jacket, but not pink.

Fotografisch verfremdete Projektionen eines Innenraumes werden auf Kissen eines Bettes, sowie auf Leibchen aufgedruckt und präsentiert.
Photographically distorted projections of the interior of a room are printed and presented on bed pillows as well as on bodices.

Die passenden Leibchen und Feldspielerhandschuhe gleich dazu bestellen.
Order matching training bibs and field player gloves at the same time.

Jedes Team besteht aus jeweils 4 Spielern, die mit unterschiedlichen Leibchen oder Mannschaftsbändern gekennzeichnet sind.
Each team consists of 4 players, who are identified by different bibs or team bands.

Ruche umhüllt den Leibchen der Erstellung des drapierten Kleid mit Perlen und Schmuck.
Ruche wraps the bodice creating the draped dress with beaded well embellishment.

Com können Sie die Bestellung von bedruckten Sporthosen mit passenden Leibchen oder Feldspielerhandschuhen ergänzen.
Com, you can supplement your order of printed sport shorts with matching training bibs or field player gloves.

Diese Leibchen tragen sich angenehm und das hochqualitative Material aus 92% Baumwolle und 8%. Elasthan mit einem Gewicht von 210 g/m2 sieht sportlich aus und fühlt sich auch so an.
These easy to wear, high quality T-shirts are made of 92% cotton and 8% elastane offering the sporty look and feel 210 g/m2.

Com gleich mit praktischen Leibchen in Rot, Blau, Grün, Gelb oder Orange ergänzen.
Com, you can complement your jerseys with practical player bibs in red, blue, green, yellow or orange.

Dieser Stil der Ballkleid Brautkleid aus Spitze, Tüll, Taft und hat mit der besonderen Juwel Ausschnitt und ein ärmelloses Leibchen Tüll Spitze appliziert wurde betont.
This style of ball gown wedding dress in lace, tulle, and taffeta has been accented with the special jewel neckline and a sleeveless lace appliqued tulle bodice.

Die Sportbekleidung- inklusive Zubehör wie Leibchen, Handschuhe oder Stutzen- eignet sich auch hervorragend für Sponsorings!
The sports clothing- including accessories such as Training bibs, Field player gloves or Sport socks- is also ideal for sponsoring!

Wer viel arbeitet, muss Spass haben. Wir testen für ein Video die Fan-­Artikel von Hillary und Trump, die Mützen und Leibchen, Poster, Tassen und Schlüsselanhänger.
All work and no play is bad for you, so we shoot a video comparing the Hillary and Trump fan merchandise, the caps and t-shirts, the posters, the mugs and the key rings.

Für die Trainingseinheiten wurden insgesamt 30 Bälle beschafft, Leibchen für Trainingsspiele, Hütchen zum Umrunden und Material für einen kleinen Hindernis-Parcour.
For the training sessions, a total of 30 balls were procured, bodices for training games, hats for rounding and material for a small obstacle course.

Leibchen, so der Titel des Werkes, meint nicht nur das schweizerdeutsche Pendant des hochdeutschen Begriffes Hemdchen, sondern verweist auf die Dimension des menschlichen Körpers.
Leibchen, the title of the work, does not only mean the Swiss German counterpart of the standard German term"Hemdchen"(little shirt), but also refers to the dimension of the human body.

Ich würde auch nichts lieber tun, als in mein Leibchen schlüpfen, Füße hoch und ein bisschen koksen.
There's nothing more I would love to do than slip into my camisole, put my feet up, have a little smack.

Der Atem und ununterbrochene Führung Schicksal und stumpf, dass Familie und, plötzlich, Antigone wird aus dieser Zwangsjacke freigegeben, seine Familie befreit diese Zwangsjacke, sie besiegt Leibchen, und vervollständigt Schicksal entlassen.
The breath and uninterrupted guide destiny and obtuse that family and, suddenly, Antigone is released from this straitjacket, frees his family this straitjacket, she defeated camisole, and completes dismiss destiny.

Sie können Ihre Trikots bei print24.com gleich mit praktischen Leibchen von Saller in Rot, Blau, Grün, Gelb oder Orange ergänzen.
At print24. com, you can complement your jerseys with practical Saller bibs in red, blue, green, yellow or orange.

Kostenloser Versand beschreibung Romantisch und dramatisch, hat diese Art von weißen plus size Hochzeitskleid, die aus Satin und Organza hergestellt wurde sehr schön mit dem Spaghetti-Träger Leibchen, das die zarte Stickerei auf der natürlichen Taille Funktionen erweitert.
Description Romantic and dramatic, this kind of white plus size wedding dress which has been made from satin and organza has been beautifully enhanced with the spaghetti straps bodice that features the delicate embroidery at the natural waistline.

Fantastisch und charmant, steigert dies plus size Hochzeitskleid aus Satin, die gemacht worden ist das Spaghetti-Träger Leibchen, die mit handgefertigten Stickereien über den roten Mieder und Taille wurde eingerichtet.
Luxurious and gorgeous, this white plus size wedding dress made from beautiful satin has been enhanced with the spaghetti straps bodice that features the red hem of the neckline and delicate embroidery.

Bei print24.com Luxemburg können Sie die Bestellung von bedruckten Sporthosen mit passenden Leibchen oder Feldspielerhandschuhen von Saller ergänzen.
At print24. com, you can supplement your order of printed sport shorts with matching training bibs or field player gloves from Saller.

Einfache, aber modern, hat diese Art von Hochzeitskleid, die aus Lavendel Satin gemacht worden sind perfekt mit dem Spaghetti-Träger Leibchen, das die natürliche Taille und Riemen, die durch feine Stickereien verziert wurde verfügt akzentuiert.
Simple but modern, this kind of wedding gown which has been made from lavender satin has been perfectly accented with the spaghetti straps bodice that features the natural waistline and straps that has been embellished by delicate embroidery.