MASCHINENLEISTUNG на Английском - Английский перевод

• machine performance
• power
• machine capacity
• machine output
• engine performance
• machine output power

Примеры использования Maschinenleistung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Überwachung der Maschinenleistung.
Monitoring of engine power.

Hohe Maschinenleistung bei geringem Raumbedarf.
High performance with minimal space requirements.

Walzen Maße 750mmx170mm -Zellmaß 5,35mm,, Maschinenleistung ist 40-50 kg/ h.
Cell size 5,35mm, capacity of the machine is 40-50 kg/h.

Maximale Maschinenleistung: 55.000 Behälter pro Stunde.
Maximum machine output: 55,000 containers per hour.

Also lesen Sie weiter, um zu sehen, was ich von dieser Maschinenleistung halte.
So read on to see what I think of this machines performance.

Schneidwerkzeuge, Maschinenleistung, Teil Material und so auf.
Cutting tools, machine power, part material and so on.

Verfahren für Stichprobenpläne zur Überprüfung der Maschinenleistung;
The methodology for sampling plans for the verification of engine power;

Bei einer Maschinenleistung von bis zu 300 Blistern pro Minute.
With a machine output of up to 300 blisters per minute.

Überwachung der Fangkapazität und Zertifizierung der Maschinenleistung;
Monitoring of fishing capacity and certification of engine power;

Erhöht die Maschinenleistung durch präzises einmaliges Schalten.
Increases machine output though precise switching at the first attempt.

Ein verschmutztes Funkengitter verringert drastisch die Maschinenleistung.
A clogged spark arrester screen will dramatically reduce engine performance.

Die Überprüfung der Maschinenleistung von Fischereifahrzeugen;
The verification of the engine power of fishing vessels;

Die Maschinenleistung des Ersatzschiffes zu keinem Zeitpunkt 221 kW übersteigt.
The engine power of any replacement vessel does not exceed 221 kW at any time.

Die Stabilität des Rotors ist der wichtigste Faktor für die Maschinenleistung.
The stability of the rotor is the most important factor for the machine's output.

Technische Vorschriften zur Messung der Maschinenleistung und der Abmessungen von Fanggeräten;
Technical rules related to measuring engine power and gear dimensions;

Der Zuschuss betrifft nicht die Kapazität ausgedrückt in Tonnage oder Maschinenleistung.
The aid does not concern capacity in terms of tonnage or of power;

Die Maschinenleistung ist in zwei Regime durch Änderung der Keilriemenlage regulierbar.
The machine output is regulated in two modes by changing the position of the V-belts.

Vorteil: Austausch-Teile ermöglichen eine zuverlässige Maschinenleistung bei niedrigen Kosten.
Benefit: reconditioned parts provide reliable performance at low cost.

Es wird eine Maschinenleistung- in Abhängigkeit von den Fließeigenschaften des Schüttgutes- von bis zu 400 Säcken je Stunde erreicht.
There will be a machine performance up to 400 bags per hour depending on the flow charcteristics of the bulk material.

Sobald Spindelabdeckung Sicherheitsschalter automatisch aktiviert Maschinenleistung schneidet.
As soon as spindle cover safety switch activated machine power cuts off automatically.

Die Anzahl der Düsen bestimmt die Maschinenleistung und damit ihre Strahlgeschwindigkeit.
The number determines the power of the machine and therefore the sandblasting speed.

EURIX30 -Hochwertige Segmenttype mit höchsten Schnittgeschwindigkeiten, Maschinenleistung bis 22 kW.
EURIX30-High-quality segment type with highest cutting speeds, machine output power up to22 kW.

Ob es nun um die Leistung der Mitarbeitenden, die Maschinenleistung oder den Verbrauch geht- die Leistung der Wäscherei ist zu jeder Tageszeit wo auch immer einsehbar.
Whether the issue involved is employee performance, machine performance or consumption, immediate insight is available whenever and wherever it is needed.

EURIX40 -HochwertigeType mit höchsten Schnittgeschwindigkeiten, für Maschinenleistung von 10 bis 32 kW.
EURIX40-High-class type with highest cutting speeds, for machine output power from 10 to 32 kW.

Die Maschinenleistung kann jederzeit abgelesen und die einzelnen Einstellungen so verändert werden, dass die Maschine durchgehend optimal und effizient läuft.
The machine performance can be read at any time and the individual adjustments can be changed in such a way that the machine will continuously run optimally and efficiently.

Die Kommission hält daher die derzeitige Definition der Maschinenleistung für nicht zufriedenstellend.
The Commission therefore concludes that the current definition of engine capacity is not satisfactory.

Aufgrund verbesserter Techniken und Konstruktionen ist der Fischereiaufwand von neuen Schiffen sehr viel höher als von alten Schiffen mit derselben Tonnage und Maschinenleistung.
Advances in technology and design mean that new vessels exert much more fishing effort than old vessels of equivalent tonnage and power.

Durch das optimale Verhältnis zwischen Schubkraft und Maschinenleistung arbeiten Sie flexibel und wirtschaftlich zugleich.
Due to the optimal ratio between the shear force and machine capacity, you work flexibly and economically at the same time.

Dadurch sind unsere Teleskoplader auch bestens für den Einsatz in beengten Verhältnissen geeignet und somit einzigartig in ihrer Kombination aus Hubhöhe, Breite und Maschinenleistung.
That is why our telehandlers are also ideal for use in confined spaces and are therefore unique in their combination of lift height, width and machine capacity.

Bei der Studie wurden der Dieselverbrauch, der Treibstoffverbrauch und die Maschinenleistung gemessen.
During the evaluation measurements were taken of diesel consumption, fuel consumption and machine capacity.