MAURERARBEIT на Английском - Английский перевод

• masonry
• bricklayer work
• bricklaying

Примеры использования Maurerarbeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schließen der Galerien ohne Maurerarbeit.
Closing of galleries without masonry.

Trapezontal Both und isodomic Maurerarbeit ist in seinen extant Teilen bezeugt worden.
Trapezontal Both and isodomic bricklayer work is in its extant parts testified.

Es wurde hauptsächlich von der römischen Maurerarbeit errichtet;
It was built principally of Roman brickwork;

Die Maurerarbeit der Mauern ist mit einem Stein- und Ziegelsteinwechsel typisch römisch.
The masonry of the walls is typically Roman, with a brick and stone alternation.

Isodomic und polygonale Maurerarbeit werden konserviert.
Isodomic and polygonal bricklayer work are conserved.

Eines seiner Projekte war die Optimierung der Maurerarbeit.
One of his projects was the optimisation of masonry.

Für einige Leute ist Maurerarbeit eine Kunst und eine Tradition, die unten für Dekaden geführt worden ist;
For some people, bricklaying is an art and a tradition that has been passed down for decades;

Künstlerische Erscheinenfenster. Schließen der Galerien ohne Maurerarbeit.
Artistic show windows. Closing of galleries without masonry.

Einige Leute haben wirklich Talent, wenn sie zur Maurerarbeit kommt und es bekannt sollte.
Some people truly have talent when it comes to bricklaying and it should be known.

Ist hier besteht ein altes Fort und aus zwei Wohnungen, und errichtet von der polygonalen Maurerarbeit.
Here is an ancient fort, consisting of two apartments, and built of polygonal masonry.

Der matrimonial Raum wird im Bauholz-Raum in der Maurerarbeit aufgestellt und hat sich mit anderem Fenster ausgerüstet.
The matrimonial room is situated in the lumber-room in masonry and has equipped with other window.

Dhammayangyi Tempel(der wuchtigste Tempel in Bagan) und Sulamani Tempel, berühmt für seine schöne Maurerarbeit.
Dhammayangyi temple(the most massive in Bagan) and Sulamani temple noted for beautiful brick-work.

Travel Maurerarbeit ist polygonal und die gebogenen Verbindungen der Steine, travel tadellos in Platz gepaßt werden.
The bricklayer work is polygonal and the curved connections of the stones, which perfectly in place are fit.

In der umgebenden Wand treten rechteckige Aufsätze in regelmäßigen Abständen auf, und errichtet in den horizontalen Kursen der Maurerarbeit.
In the surrounding wall, rectangular towers occur at regular intervals, and built in horizontal courses of masonry.

Travel Wände der Kirche werden in der einfachen cloisonne Maurerarbeit mit der schlechten Ziegelsteindekoration errichtet, eingeschränkt auf den Fenstern.
The walls of the church are established, reduced in the simple cloisonne bricklayer work with the bad clay brick decoration on the windows.

Auf der Ne Seite wurde ein Tunnel, der zu einen unterirdischen Brunnen führt,"in der zyklopischen" Maurerarbeit herum 1225 B.C geeinbaut.
On the Ne side a tunnel, which leads to an underground well, was geeinbaut"in the zyklopischen" bricklayer work around 1225 B. C.

Der Weg klettert oben Überschuß zerbrochene Massen der Maurerarbeit zu einem anderen Chapel, der noch durch travel orthodoxe Kirche, aber benutzt wird, offenbar des katholischen Ursprung;
The path climbs up over shattered masses of masonry to another chapel still used by the Orthodox Church, but evidently of Catholic origin;

Malle mögliche Teile der Stromkreiswand des Schongebiets sind umgebaut worden und travel alte Maurerarbeit nachgeahmt.
Mall possible parts of the electric circuit wall of the already area were converted and the old bricklayer work copied.

Seine Fabrik ist von der ashlar Maurerarbeit mit Abdeckungadintelada mit toscanasspalten, hat Balkon im neoclassic Winkel und von Spaltecorintias, gekrönt im Anschlag durch das Schild von seinem ersten ziehen Sie Eigentümer Antonio Paniagua de Loaisa an.
Its factory is of ashlar masonry with cover adintelada with toscanas columns, has balcony in neoclassic angle and of columns corintias, crowned in the stop by the shield of its first Don proprietor Antonio Paniagua de Loaisa.

Sie sind arbeitssûchtig, kamen eben von einer Reise nach Nordafrika zurûck, und Sie sind ganz böse gestûrzt... wegen schlechter Maurerarbeit.
You're a workaholic. You recently returned from a trip to Gotan, in Northern Africa and you just took a nasty spill because of some shoddy masonry work.

Travel Maurerarbeit ist in den meisten Fällen der Art, travel emplecton genannt wird und besteht aus den losen Steinen, travel in den Abstand zwischen die zwei externen Gesichter der Wand geworfen werden, und ist nicht folglich von einem sehr frühen Alter.
The masonry is for the most part of the style called emplecton, being composed of loose stones thrown into the interval sport ween the two external faces of the wall, and is not therefore of a very early age.

Der Swimmingpool, der im maioliche verwirklicht wird, wird von einem Tuch der Abdeckung mit Wicklung automatischem Gewehr ausgerüstet und eines Raumes in der Maurerarbeit für sie zentriert sie sie der Entstörung.
The swimming pool realized in maioliche, is equipped of a cloth of cover with winding automatic rifle and of a space in masonry for it centers it them of filtering.

Travel Steigungen wurden mit Gras umfaßt, und hier und dort war eine Spur der sehr alten"zyklopischen" Maurerarbeit alle, travel blieb, das vorhergehende Bestehen einer Stadtwand zu bestäten, oder vielleicht eine alte Landstraße mit einem ursprünglichen archbridge, das einen Sinkkasten überspannt.
The slopes were covered with grass, and here and there a trace of very old" Cyclopean" masonry was all that remained to bear witness to the previous existence of a city wall, or possibly an ancient highway with a primitive archbridge spanning a gully.

Mit der Erhöhung des Bedarfs an Wasser für die Bewässerung der Felder des Zuckerrohrs und der Weinberge„levadas“ entwickelt und dank sichereren Techniken verbessert worden sind die Maurerarbeit ersetzte das Holz.
With the increase in the needs for water for the irrigation of the fields of sugar cane and the vineyards, the"levadas" were developed and improved thanks to surer techniques masonry replaced wood.

Sie war zur geologischen Anordnung seiner Berge, zum haltbaren Kalksteinfelsen, aus dem sie bestehen, daß Griechenland für jene ausgezeichneten Arbeiten des Militärs Architektur-für travel massy Wand und den erhabenen Aufsatz der polygonalen Maurerarbeit verschuldet war, durch den sie travel Städte verteidigte, travel noch nach ihren Hügeln stehen und travel scheinen, in der Ständigkeit und in der Stärke zu rivalisieren, travel Berge von denen selbst ihre Materialien hauten.
It was to the geological formation of its mountains, to the durable limestone rock of which they consist, that Greece was indebted for those magnificent works of military architecture-for the massy wall and lofty tower of polygonal masonry by which she defended the cities which still stand upon her hills, and which seem to rival, in permanence and strength, the mountains themselves from which their materials were hewn.

In der Kurs der neuen Wiederherstellungarbeit, der Haupteingang des Schlosses ist ve natürlich igt worden, ist travel Fassade des Gebäudes, das"dunklen Kerker" genannt wird, löschte gewesen, ist seine Maurerarbeit repariert worden und sein Dach verstärkt worden.
In the course of the new re-establishment work, the main entrance of the lock was combined, is the front of the building, which is called"dark dungeon", deleted been, its bricklayer work was repaired and its roof strengthened.

Ich empfinde es immer als symbolisch, dass der Rest des Hauses im Laufe der Zeit weggebröckelt ist, die robusten Kamine und ihre Schornsteine jedoch geblieben sind- als Inbegriff und Herzstück des Hauses, und natürlich als Beweis guter Maurerarbeit und als Zeuge einer Geschichte der kontinuierlichen Wärmeerzeugung.
It is always symbolic to me that the rest of the house has crumbled away to time, yet these sturdy fireplaces and their chimneys remain standing, testament to the core and heart of the home- and, of course, good masonry and a history of continual heat.