MAXIMALE GENAUIGKEIT на Английском - Английский перевод

• maximum accuracy
• maximum precision

Примеры использования Maximale genauigkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mit der intelligenten TRIME-Stabsonde PICO32 von IMKO erzielen Sie maximale Genauigkeit.
With the TRIME rod sensor PICO32 of IMKO you gain a maximum of accuracy.

Die maximale Genauigkeit der 16 Bit ergibt sich aus der Konfiguration nur eine Pin"PWM" und keine"Diener.
The maximum precision of 16 bits is obtained by configuring only one pin"PWM" and no"Servant.

Die Berechnung der Wettervorhersage auf Grundlage des Luftdrucks ergibt nur eine maximale Genauigkeit von etwa 70.
Calculation of weather forecasts only based on barometric pressure leads to a maximum accuracy of about 70.

Maximale Genauigkeit garantiert durch die automatische Übernahme von Abstand und Durchmesser, automatisches ALU S- und PAX-Reifen-Programm.
Maximum precision granted by the automatic measurement of distance and diameter and by the automatic ALU S and PAX programmes.

Unsere hochpräzisen Rillen- und Spindelkugellager beeindrucken durch minimale Toleranzen und maximale Genauigkeit.
Our high-precision grooved and spindle ball bearings are known for minimal tolerances and maximum precision.

In nur 12 Minuten gewährleistet maximale Genauigkeit für elastische Wellen, flexible und gut definierte, Geben Bewegung, Träger und Volumen.
In just 12 minutes ensures maximum accuracy for elastic waves, flexible and well defined, giving movement, support and volume.

Dosenlibelle(2) mit Hilfe der 3 höhenverstellbaren Füsse einspielen, damit die maximale Genauigkeit erreicht wird.
If necessary centre the circular bubble by means of the height adjustable foot screws in order to reach a maximum accuracy.

Maximale Genauigkeit wird von der Kamera und der entsprechenden Software gewährleistet. Mit einer Kombination von verschiedenen Werkzeugen, können praktisch alle Materialien verarbeitet werden.
The maximum accuracy is ensured by camera and the suitable software, with the combination of various tools basically all materials can be processed.

Wenn solche Probleme auftauchen, muss das Reverse -Engineering sehr sorgfältig durchgeführt werden, weil maximale Genauigkeit erforderlich ist.
When such issues occur, reverse engineering must be conducted very carefully, since maximum accuracy is required.

Der G110 wurde speziell für Situationen entwickelt, in denen maximale Genauigkeit, neueste Technologien und einzigartige Spezifikationen gefragt sind.
The G110 was created specially for those situations when there is a need in maximum accuracy, the latest technologies and unique specifications.

Die Formel wurde auf Silikonbasis für außergewöhnliche Ölbeständigkeit und eine ausreichende Elastizität entwickelt, mit einem Format für eine maximale Genauigkeit ausgelegt.
Its formula was developed based silicone for exceptional oil resistance and adequate resiliency, with a format designed for maximum accuracy.

Erhöhung der Anzahl von PWM-Signalen und Diener im selben Modul, die maximale Genauigkeit der Signale senkt sich allmählich zu"PWM" 8 bisschen.
Increasing the number of PWM signals and servant in the same module, the maximum precision of signals"PWM" descends gradually to 8 bit.

Für eine maximale Genauigkeit gehen Sie über die manuelle Bereichswahl zum gewünschten Bereich und drücken dann die Taste ∆, um vor der Messung die Kapazität der Messleitungen zu eliminieren.
For maximum accuracy, step to the desired range in manual ranging, then press the Relat ive Δ button to zero out test lead capacitance before the measurement.

Das Verpacken der Fliese auf die Wand Das Verpacken der Fliese auf die Wand ist ein Prozess, der die maximale Genauigkeit und die Aufmerksamkeiten fordert.
Laying of a tile on a wall Laying of a tile on a wall is the process demanding the maximum accuracy and attention.

Die Polyamid-Objekte, die wir in 3D drucken haben eine maximale Genauigkeit von ± 0,3 mm für Stücke unter 100mm und eine globale Genauigkeit von ± 0,3% für Stücke größer als 100mm.
The polyamide objects we 3D print have a maximum precision of± 0.3mm for pieces under 100mm and a global precision of± 0.3% for pieces 100mm or larger.

Funktionsflächen Wie im Kapitel Genauigkeit beschrieben, kann mit guten Formen eine maximale Genauigkeit von rund+/- 0.1 mm/m erreicht werden.
As described in the chapter on accuracy, a maximum accuracy of approximately+/- 0.1 mm/m can be attained with good moulds.

Eigenschaften Automatic distance+ Diameter measurement Maximale Genauigkeit garantiert durch die automatische Übernahme von Abstand und Durchmesser, automatisches ALU S- und PAX-Reifen-Programm.
Features Automatic distance+ Diameter measurement Maximum precision granted by the automatic measurement of distance and diameter and by the automatic ALU S and PAX programmes.

Die Merkmale der Schwangerschaft Die Prüfung in der Schwangerschaft: wie das Ergebnis und welchen Typ des Apparates zu bestimmen braucht man, für die maximale Genauigkeit der Prognose zu wählen.
Pregnancy signs Test for pregnancy: how to define it is worth choosing result and what type of the device for the maximum accuracy of the forecast.

Der Servomotor mit einer Kugelschraube sorgen für hohe Geschwindigkeit und maximale Genauigkeit des Materialvorschubs auch beim Mehrfachvorschub längerer Teile.
The servomotor and ball screw ensure high speed and maximum accuracy of workpiece feed, even in multiple feed when cutting long pieces.

Für maximale Genauigkeit bei hohen Temperaturen sollte die Schallgeschwindigkeit mit einem auf die Messtemperatur erhitzten Justierkörper mit bekannter Dicke justiert werden.
For maximum accuracy at high temperatures, velocity calibration should be performed using a section of the test bar of known thickness heated to the temperature where measurements are to be performed.

Mit Hilfe des einstellbaren Knopfes und des Displays können Sie viel steuern und maximale Genauigkeit in Bezug auf den gewünschten Effekt und die gewünschte Atmosphäre erzielen.
You could have a lot of control and achieve maximum accuracy regarding the effect and atmosphere you want with the help of the adjustable knob and display.

Vorbereitung der thrombozyten, eine maschine, die werkzeuge, diamanten wird, führen sie die flache seite der zunge, tafel genannt, die im hundertstel mm, die bremsbeläge werden éxaminées, das rohr wird dann eine Klarinette, eine spezielle maschine, genannt Biseauteuse, größe einer Stimmzunge in hundert-schlag-hobel, mit einer genauigkeit von einem hundertstel millimêtre, eine klinge könnte zu schnitzen 2000 stimmzungen ohne fehler, aber ist réaffutée drei mal häufiger um sicher zu sein, eine maximale genauigkeit.
Preparation of platelets, a machine equipped with diamond is going to run the flat part of the reed, called table, to the hundredth of a mm, the pads will be éxaminées one by one, the cane then becomes a Reed, a special machine called a Skiver, size a Reed in a hundred shot of a plane, with a precision of one hundredth of a millimêtre, a blade could cut 2000 reeds without fault, but is réaffutée three times more often to be sure of maximum accuracy.

Das Gerät zeichnet sich durch seine bis zu drei Präzisions-Sensoren aus, die durch ihre hohe Messrate maximale Genauigkeit mit höchster Langzeitstabilität verbinden.
This instrument stands out due to it's up to three precision sensors, which combine maximum precision with highest long-term stability because of the high measuring rate.

Erhältlich mit ANT+ und Bluetooth(BLE) Mit PowerTap -Technologie für maximale Genauigkeit+/- 5,0% Genaue Ziel Leistung oder Neigung für bestimmte Trainingseinheiten und schnelle Wderstandsänderungen Für Laufradgrößen: 650b, 700c, 26.
Available with ANT+ and Bluetooth(BLE) With PowerTap technology for maximum accuracy+/- 5.0% Accurate target performance or tilt for specific training sessions and rapid change in resistance For impeller sizes: 650b, 700c, 26", 27.

Die Verarbeitung von Plattenmaterialien(Abmessungen bis zu 320 x 180cm und 5cm Dicke) und flexible Materialien auf einer Rolle(Breite bis zu 180 cm), die Länge ist nicht begrenzt, alle Konturschnitte für maximale Genauigkeit werden von der Kamera und der entsprechenden Software unterstützt.
The processing of plate materials(dimensions up to 320 x 180 cm and 5 cm thick) and flexible materials in rolls(width of up to 180 cm), the length is not limited, all contour cutting for maximum accuracy is supported by the camera and the suitable software.

In der melodischen Aspekt der Infinitesimalrechnung Mikrotöne, die maximale Genauigkeit erzeugen eine größere Wahrnehmungsfeld eröffnet in alle Richtungen, deren Prozess scheint kein Ende zu nehmen.
In the melodic aspect, the infinitesimal of the microtones, the maximum precision, generate a greater perceptual field opens in all directions, whose process seems to have no end.

Die Kombination der Herstellung und der Qualitätskontrolle im eigenen Haus kann die maximale Genauigkeit garantieren, die für eine hohe Druckqualität entscheidend ist.
This concept is unique in wide-web flexographic printing presses, in combination with in-house production and quality control guarantees the maximum accuracy needed for high quality printing.

Eigenschaften Diese Profimaschinen ermöglichen alle Funktionen, die den anspruchsvollsten Bediener zufrieden stellen Maximale Genauigkeit garantiert durch die automatische Übernahme von Abstand und Durchmesser, automatisches ALU S- und PAX-Reifen-Programm Benutzerfreundlich dank leicht ergreifbarer Steuerbefehle in den jeweiligen….
Features Professional machines, offering all the features requested by the most demanding operators Maximum precision granted by the automatic measurement of distance and diameter and by the automatic ALU S and PAX programmes Easy operation thanks….

Pfungstadt, September 2010 â Die neuen Einsäulenprüfsysteme der Serie 5940 von Instron verbinden hohe Rahmensteifigkeit für maximale Genauigkeit und Zuverlässigkeit mit verbesserter Ergonomie, Bedienerfreundlichkeit und optimaler Anpassungsfähigkeit an sich wandelnde Anforderungen.
Pfungstadt/Germany, September 2010 â Instronâ s newly-developed Series 5940 single column tabletop testing systems combine high frame stiffness for maximum accuracy and reliability with improved ergonomics, enhanced convenience and optimized flexibility for changing requirements.