Примеры использования Mehr ertragen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich kann's nicht mehr ertragen!
I can't bear it anymore!Du hast mehr ertragen, als... als jeder andere hier.
You have endured more than any-- any person has coming to them.Ich kann's nicht mehr ertragen.
I can't take it anymore.Dieses Kind musste mehr ertragen, als wir uns vorstellen können.
That child has endured more than any of us can know or imagine.Und ich kann es nicht mehr ertragen.
And I can't any more of this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schmerz ertragen
Использование с наречиями
mehr ertragengeduldig ertragengut ertragenlänger ertragenkaum ertragen
Использование с глаголами
ertrag pro hektar
ertrage mit geduld
Weil ich's nicht mehr ertragen kann!
I can't stand it anymore.Ich habe alles Mögliche ertragen und ich kann es nicht mehr ertragen.
I have had all I can Ich kann es nicht mehr ertragen.
I can't stand it anymore.Ich kann das Töten nicht mehr ertragen.
I can't take the killing anymore.Er kann es nicht mehr ertragen.
He can't stand it anymore.Ich kann keine Vorwürfe mehr ertragen.
I can't take any more accusations.Ich kann keine Lügen mehr ertragen, Jackson.
I can't take any more lies, Jackson.Du kannst es einfach nicht mehr ertragen.
You just can't stand it anymore.Ich konnte es nicht mehr ertragen.
I couldn't take it anymore.Ich kann das nicht mehr ertragen!
I can not stand it any more!Ich konnte es nicht mehr ertragen.
I couldn't handle any more.Ich konnte es nicht mehr ertragen.
I couldn't stand it anymore.Tom konnte es nicht mehr ertragen.
Tom couldn't stand it anymore.Ich konnte das nicht mehr ertragen.
I couldn't stand it any longer.Meredith konnte es nicht mehr ertragen.
Meredith couldn't take it anymore.Ich kann dieses Leben nicht mehr ertragen.
I can't stand this life anymore.Er konnte den Schmerz nicht mehr ertragen.
He couldn't take the pain anymore.Ich kann ihn manchmal nicht mehr ertragen.
Sometimes I can't bear him anymore.Ich konnte die Schmerzen nicht mehr ertragen.
I couldn't take the pain anymore.Ich kann diese Hitze nicht mehr ertragen.
I can't put up with the heat any longer.Ich muss deinen Scheiß nicht mehr ertragen.
I don't need to take your crap anymore.Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.
I can't put up with the noise any longer.Ich konnte es einfach nicht mehr ertragen.
Forgive me, Delilah I just couldn't take any more.Tom kann Marias Verhalten nicht mehr ertragen.
Tom can't put up with Mary's behavior anymore.
