Примеры использования Meinen kram на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Meinen Kram.
Touching my shit.Hast du meinen Kram?
Do you have my shit?Ach was, ich kümmere mich einfach um meinen Kram.
No, I just handle my own stuff.Hol meinen Kram!
Get my things.Wieso durchwühlst du meinen Kram?
Why are you going through all my stuff?Ich hole meinen Kram dann morgen ab.
I will pick up my stuff tomorrow.Ok, ich packe heute Abend meinen Kram.
Okay. I will pack my stuff tonight.Sollten wir meinen Kram von der Straße holen?
Maybe we should get my stuff off the road?Ist es schon sow... schön, ich hole meinen Kram.
Sighs Is it that time al... Fine, I will get my stuff.Ich muss noch meinen Kram ordnen.
I still have to organise my stuff.Warum durchwühlt deine Old Lady gerade meinen Kram?
I want to know why your old lady's going through my shit.Okay, aber fasst meinen Kram nicht an!
Okay, but don't go through my stuff.Pack mir den in den Mund rein, mach weiter meinen Kram.
I put it into Ich erledige nur meinen Kram. Als Zuhälter.
I'm trying to do my thing. lt's pimping here.Ich bin am anderen Ende der Welt und regle meinen Kram.
I'm out here on the other end of the earth, trying to fix my fuckup.Ich packe meinen Kram ein und haue ab.
I'm packing up my stuff and I'm getting out of here.Sie hat mein Zimmer weitervermietet und meinen Kram rausgeschmissen.
She rented out Damit ich meinen Kram schnappen kann und mich vielleicht dann nach Treme hinfahren?
So I can snag my shit and then maybe take me back to the treme?Hi. Okay, ich muss nur meinen Kram holen.
Um, okay, I just need to get my stuff.Und nicht vergessen, das ist mein Werkzeug.Dauernd verbummelt ihr Jungs meinen Kram.
And don't forget those are Warum schmeißen alle meinen Kram ins Meer?
Why do people keep throwing my stuff in the sea?Ich meine, ich kann ihn nicht hier lassen. Irgendwelche Leute werden meinen Kram mitnehmen.
I can't leave it here, somebody will take my stuff.Sag Alex, sie soll meinen Kram lieber nicht anrühren.
Um... Tell Alex she better not touch my stuff.Ich bin nie zufriedener als dann, wenn ich alleine bin und meinen Kram mache.
I have never been more content than when I'm just you know, by myself, doing my thing.Ja, ich auch. Ich habe noch meinen Kram in der Uni.
Yeah, so do I. I have my stuff at the college.Negativ:: Reinigungspersonal stöberte in meinen Sachen herum und klaute meinen Kram und Vitamine.
Location Cons: Cleaning staff going through Wie kommst du darauf, dass ich meinen Kram nicht hinkriege?
What makes you think I can't handle my business?Sag deiner Schwester, dass ich meinen Kram auch wiederhaben will.
Tell your sister I want all of my stuff back too.Nur für eine Nacht oder zwei, bis ich meinen Kram zusammenpacken kann.
Just for a night or two till I can get my shit together.Ich lasse die meisten meiner Habseligkeiten bei meinen Eltern und packe zur Zeit meinen Kram für Sonntag ein, an dem ich dann ein weiteres Riesending machen werde.
I'm leaving most of 
