MESSTECHNOLOGIE на Английском - Английский перевод

• measurement technology
• measuring technology

Примеры использования Messtechnologie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das neue Erlebnis in der Messtechnologie.
The new experience in measuring technology.

Modernste Messtechnologie für kleine Toleranzen.
State-of-the-art measuring technology for small tolerances.

Home Eine neue Dimension der Messtechnologie.
Home A new dimension of measurement technology.

Optional mit PEARL Messtechnologie zur Anwendung bei kritischen Patienten z.B. Neonaten.
Optional with PEARL measuring technology for the use with critical patients e. g. neonates.

Die Schweiz ist das Land der Messtechnologie.
Switzerland is the land of measuring technology.

Mit precisa N- BHS validierter Messtechnologie, sturz-geschützt bis zu einer Höhe von 1m.
Comes with precisa N- BHS validated measuring technology, shock-resistant up to 1m 39.37 in.

Innovation neuer Sensorik und Qualität bewährter Messtechnologie Â.
Novelty of innovative sensors and quality of established technology Â.

Benutzen Sie unsere neu entwickelte Messtechnologie, um Ihre Arbeit schneller als je zu machen.
Use our redeveloped measurement technology to make your work faster, than ever.

SQuadriga II 2.2- Firmwareupdate für unseren Klassiker in tragbarer Messtechnologie.
SQuadriga II 2.2- Firmware update for our classic in portable measurement technology.

Edelmann:„Mit traditioneller, herkömmlicher Messtechnologie wäre das nur schwer möglich.
Edelmann:"This would be next to impossible using traditional and conventional measuring technologies.

Lassen Sie sich inspirieren von weiteren spannenden Themen im Fokus der Messtechnologie.
Be inspired by other exciting topics in the focus of the measurement technology.

M, moderner LiDAR Messtechnologie sowie Messgeräten zur Erfassung von Fledermausaktivität Batcorder.
M, modern LiDAR measuring technology and instruments for recording bad activity batcorder.

Wir entwickeln, produzieren und vertreiben State-of-the-Art Messtechnologie und Sensoren.
We develop, produce and distribute state-of-the art measurement technology and sensors.

FARO's 3D Messtechnologie erlaubt Firmen ihre Effizienz zu maximieren und den Prozess zu verbessern.
FARO's 3D measurement technology allows companies to maximize efficiencies and improve processes.

Diese Geräte eröffnen vollkommen neue Anwendungsmöglichkeiten in der optischen Messtechnologie.
These devices allow completely new applications to be opened to the optical measuring technology.

Überraschenderweise erkennt die Coriolis Messtechnologie eine Öl-Wasser-Trennschicht mit außerordentlicher Präzision.
Surprisingly, Coriolis metering technology detects oil-water interface with extraordinary precision.

Fragen und Antworten zum Mehrphasen-Durchfluss mit Tim Patten, Leiter der Messtechnologie bei Micro Motion.
Multiphase flow Q& A with Tim Patten, director of measurement technology for Micro Motion.

Tragbare TOC-Analyzer Die bewährte, kontinuierliche Messtechnologie liefert die schnellste Ansprechzeit eines tragbaren TOC-Analyzers.
Proven, continuous measurement technology provides the fastest response time in a portable TOC analyzer.

Bei der Endkontrolle arbeiten unsere speziell geschulten Mitarbeiter in der Eisengießerei mit modernster Prüf- und Messtechnologie.
For the final inspection our specially trained employees in the iron foundry work with state-of-the-art inspection and measurement technology.

Das Alleinstellungsmerkmal der Erfindung ist die Messtechnologie des Plug& Play -Speichersystems namens"NetDetection.
The unique selling proposition of the invention is the measuring technology of the plug& play storage system called NetDetection.

Kontinuierliche enge Zusammenarbeit mit Forschung und Industrie sichern die stetige Weiterentwicklung von Messtechnologie und Sensorbauformen.
Continuous close cooperation with research and industry assure constant further de- velopment of measuring technology and sensor designs.

Die Messtechnologie muss für die Fachhändler so attraktiv bleiben wie bisher, das heißt, flexibel auf deren Bedürfnisse im Geschäft angepasst sein.
The measurement technology must still be as attractive to medical retailers as before, which means being flexibly adapted to their needs in store.

Mit der CPV-Hitzdrahtmethode befindet sich eine neuartige Messtechnologie zur Bestimmung der Schallabstrahlung in Entwicklung.
With the CPV hot-wire method, a novel measuring technology for the determination of sound radiation is under development.

Um Produkte höchster Qualität zu erhalten, ist zur Bestimmung der optischen Eigenschaften von Displayglas oder -folie eine äußerst präzise und schnelle Messtechnologie erforderlich.
Highly accurate, precise and fast measurement technology for the determination of the optical properties of display glass or foil is necessary to achieve products with highest quality.

Methodische Vorgehensweise Im Projekt wird die Messtechnologie aus dem Labormaßstab zur Marktreife entwickelt und im Feldversuch, eingebettet ins Energy Living Labs Austria.
Within the project the measurement technology will be developed from lab scale to readiness to market. It will be tested comprehensively within the cluster of the Energy Living Labs Austria.

Umweltfreundlichkeit und Energieeffizienz haben bei TMT- weltweit führend in der Abstichtechnik und Messtechnologie- einen hohen Stellenwert.
At TMT- a worldwide leader in the tapping and measuring technology-, we highly value environmental compatibility and energy efficiency.

Der Klang, der auf selbstgefertigten Gerätschaften und Instrumentarien aus der Messtechnologie und anderen Forschungsbereichen entsteht, wird in der Installation Koglers zu einem skulpturalen Erlebnis.
In Kogler's installation, sound is produced by home-made devices and instruments from measurement technology and other research fields, developing into a sculptural experience.

Die robuste Messtechnologie des FRAMOS VLG auf Durchlichtbasis vermisst jegliche Objekte unabhängig von ihren optischen Eigenschaften wie z.B. Reflexions- oder Transmissionsgrad.
The robust measuring technology of the FRAMOS VLG, based on transmitted light, measures any and all objects regardless of their optical properties such as the degree of reflection or transmission.

Wir verkaufen und servicieren die Produkte des Marktführers in vielen Bereichen der Messtechnologie. Dazu arbeiten wir eng mit unseren Kunden in nahezu allen Branchen und Industrien zusammen.
Selling and servicing the products of the market leader in many areas of measurement technology, we work closely with our customers in nearly all sectors and industries.

Vorteil dieser optischen Messtechnologie mit regelbarem LED-Ringlicht und Durchlicht: Die Qualitätsprüfung erfolgt berührungslos in wenigen Sekunden bis Minuten und beschleunigt die Qualitätssicherung.
The advantage of this optical measuring technology with adjustable LED ring light and transmitted light is that quality inspection takes place without contact within a few seconds to minutes and accelerates quality assurance.