Примеры использования Mitläufer на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nein, Mitläufer.
No, followship.Dieser Kerl ist ein Mitläufer.
This guy's a hack.Mitläufer“ des zionistischen Staatsterror-Regimes.
Hanger-on” of the Zionist state terror regime.Sie sind Mitläufer.
You're a walker.Die Symptome passen, und Andrews ist ein Mitläufer.
The symptoms fit and Andrews is a hack.Er ist nur ein Mitläufer, nicht sehr clever, Ralphie.
He's just a gopher, and I ain't chopped liver, Ralphie.Und Chico ein Mitläufer.
And Chico... a follower.Das Lager der Mitläufer ist nur wenige Schritte hinter unseren eigenen Reihen.
Followers' camp is but brief step from our very ranks.Er ist ein Mitläufer.
He's a follower.Ich habe eine einstweilige Verfügung gegen diese Mitläufer.
I have a restraining order against these tools.Otto Höfler wird als"geistiger Mitläufer" eingestuft Lund, S. 56.
Otto Höfler is considered"mental follower" Lund, p.56.Wir wollen weder Götzendiener, noch interessieren uns Mitläufer.
We do not want idolaters… nor are we interested in followers.Wir sollten aufhören, Mitläufer zu sein, und anfangen, Führer zu werden.
Let us stop being followers and start being leaders.Dieser Mann ist ein Mitläufer.
That man is a hack.Mancher Täter und mancher Mitläufer gab sich später als Regimegegner aus.
Some perpetrators and some sympathizers later purported to have been against the regime.Und Andrews ist ein Mitläufer.
And Andrews is a hack.Content Marketing: Der Hype und seine Mitläufer.
Content Marketing: The hype and its bandwagon.Ich bin kein Mitläufer.
I'm not a follower.Es gibt da einen unwichtigen Vorfall innerhalb des Lagers der Mitläufer.
There is a matter of some small concern within the followers' camp.Kirkland ist ein Mitläufer.
Kirkland's a follower.Auch wenn sie keine Blockbuster sind,sind Big Time Gaming keine Mitläufer.
Even if they are not blockbusters,Big Time Gaming are not followers.Du bekommst nichts, weil du ein Mitläufer und Dieb bist.
You get dick, because you are a follower and Allem Anschein nach waren die restlichen Mitglieder mehr oder weniger Mitläufer.
By all accounts,the rest of the group were more or less hangers-on.Das Erschießungskommando ist für die Mitläufer, nicht für die Führer!
The firing squad is for followers! Not for leaders!Bestenfalls werden Sie erkennen, dass Sie niemals jemandes Mitläufer waren.
At the most,you will realize you were never just someone else's tagalong.Schreiben bis Sühnespruchs als Mitläufer über 582,-RM.
Around 30 letters, fined as fellow traveller for 582.- RM.Blinde Führer und ihre Mitläufer.
Leaders and their supporters.Bist du Anführer oder Mitläufer?
So you a leader or a follower?Nigga, sei ein Führer, kein Mitläufer.
Nigga, be a leader not a follower.Das ist nur der Kern, keine Mitläufer.
And that's hardcore. No hangers-on.
