Примеры использования Munitionslager на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Munitionslager.
The ammunition dump.Möglicherweise ein Munitionslager.
Possibly an ammunition cache.Wenn das Munitionslager explodiert?
Lf that ammunition dump explodes?Südlicher Bereich mit Munitionslager.
Southern area with ammunition dump.Ehemaliges Munitionslager(oben links) und Schießanlage unten rechts.
Former ammuntion depot(top left) and shooting range bottom right.Ehemaliges Flugfeld und Munitionslager.
Old movement area and ammunition dump.Wenn wir dieses Munitionslager treffen, wird es eine Menge Schaden verursachen.
We hit that munitions dump, it's gonna cause a lot of damage.Lager bei Kurtschlag- Munitionslager?
Storage area near Kurtschlag- ammunition dump?Auch das Munitionslager im Siebentischwald lag in ihrem Zuständigkeitsbereich.
It was even responsible for the ammo depot in Ich hoffe, dass wir bald das Munitionslager finden.
I hope we find this cache of ammunition soon.Sowjetisches Munitionslager, ca. 5 km südlich vom Flugplatz und 2,5 km nordöstlich von Biesenthal.
Soviet ammunition dump, approx. 5 km south of the air base and 2,5 km northeast of Biesenthal.Die einzigen SS-Truppen in der Gegend bewachen das Munitionslager.
The only SS troops in this area are guarding the ammo supply.Dazu kamen versteckte Depots, Munitionslager, Flugplätze der Luftwaffe und vieles mehr.
At the same time, there were concealed depots, ammo depots, Air Force bases and much more.Anschließend wurde das Fort bis in die neunziger Jahre als Munitionslager genutzt.
Subsequently, the fort was used as ammunition storage until the nineties.Tjutin Kirche, Rabotschaja Straße- Munitionslager in der Kirche des Moskauer Patriarchats.
Tyutinskaya Church, Rabochaya street- ammunition warehouse in the Moscow patriarchate church.Meine Herren, wir starten einen erneuten Angriff... auf das Munitionslager in Jametz.
Gentlemen, we are going to make another run on the munition depot at Jametz.Es gibt dort keine Munitionslager, kein Ausbildungscamp. Dort ist niemand. Außer einem sehr armen Stamm.
When... there is no stores, there is no field for training there is nobody, except a very poor tribe... one of the poorest... tribes in... the south.Kubanischer Bunker, russischer Bunker, Munitionslager, Truppenpanzer.
Cuban bunker, Russian bunker, munitions dump, troop tents.Eine Waffenfabrik bei Heimersdorf. Die Brücke bei Schloss Steinhöfel. Dynamit in einem Munitionslager.
The small arms factory at Heinsdorf, the bridge at Shorsteinhorf, dynamite planted at a munitions dump.Im Wohnviertel von Moskau fand das Munitionslager des Zweiten Weltkriegs.
In the residential district of Moscow, found the ammunition depot of the WWII.Auf der linken Seite befindet sich ein sogar noch markanteres Gebäude, der gotische Pulverturm, einst Teil der mittelalterlichen Verteidigung der Stadt, der seinen Namen erhielt,als er im 17. Jahrhundert in ein Munitionslager umgewandelt wurde.
To your left is an even more striking building- the Gothic Powder Tower, which was once a part of the city's mediaeval defences andearned its name when converted into a gunpowder store during the 17th century.Rund 500 m Stollen, gigantische Munitionslager, Kanonenstellungen, ein Kraftwerk, Werkstätten, Operationssaal, ein kleines"Hotel" und vieles mehr erwartet Sie.
Some 500 meters of tunnels, gigantic ammunition depots, cannons, a power station, an operating room, workshops, a small"hotel" and much more await you.Wenn sie die für die Raffinerie abziehen, ist das Munitionslager unbewacht.
If they pull them off for the Krump oil refineries, the ammo supply is going to be wide open.Den Khasarischen Nazis in derUkraine wurde ein gewaltiger Schlag versetzt, als in ihrem Munitionslager eine nukleare Waffe gezündet wurde, die massive Explosionen verursachte und ihren lebenswichtigen Nachschub an Waffen vernichtete, berichten die Quellen.
The Khazarian Nazis in the Ukraine were also dealt a huge blowwhen a nuclear weapon was set off in their ammunition dump, creating massive explosions and depriving them of vital weapons supplies, the sources say.Die Fahrzeuge verfügen jeweils über bestimmte Module(z.B. Getriebe, Motor, Munitionslager) und Crew.
The vehicles each have specific modules(eg transmission, engine, ammunition storage) and crew.In der Belagerungszeit Belgrads 1806 erbaute Karadjordje auf diesem Gebiet ein Lager undKatakomben, welche als Munitionslager dienten, während sie in der Zeit des Zweiten Weltkriegs auch als Zufluchtsort dienten.
During the siege of Belgrade, in 1806, the leader of the First Serbian Uprising and the founder of one of the two modern Serbian dynasties, Karađorđe,set up a camp in that area and the catacombs served as ammunition storage, while in the Second World War they were also used as shelters.Erhöht die Chance, den Gegner zu fluten,aber der Gegner hat eine höhere Chance, euer Munitionslager zu sprengen.
Increases the chances of flooding an enemy ship-the enemy has a greater chance of detonating your magazine.In der Zeit des Kalten Krieges bisAnfang der 1990er Jahre befanden sich auf dem Hunsrück viele militärische Flugplätze, Munitionslager, Kommandostellungen und Raketenabschussstellungen.
During the Cold War until the early 1990s,the Hunsrück was home to numerous military airfields, ammunition dumps, command positions and missile sites.Die Bedienmannschaften der Kanonen trugen rotumrandete schwarze Schulterstücke mit Artillerieabzeichen undsie errichteten Munitionslager aus runden Holzstämmen.
The gun crews, wearing red-bordered black epaulets with artillery insignias,constructed ammunition dumps of round timber.Von den verschiedensten Waffen über Fahrzeuge wie Geländewagen,Transporter und Panzern bis hin zu Munitionslager, Uniformen und Hubschrauber.
From its various weapons to vehicles, such as all-terrainvehicles, transporters and tanks, up to ammunition depots, uniforms and helicopters.
