MUSS AUCH WISSEN на Английском - Английский перевод

• also need to know
• must also know

Примеры использования Muss auch wissen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich muss auch wissen, welchen Käse du willst.
I also need to know what kind of cheese you want.

Es reicht nicht, zu wissen, wie man eine Schildkröte im Winter füttert, man muss auch wissen, wie man es richtig macht.
It is not enough to know how to feed a turtle in the winter, you also need to know how to do it correctly.

Ich muss auch wissen, was mit den Jungs passiert.
I also need to know what is happening with the guys.

Frau Präsidentin! Wir haben allen Grund, uns über die Zukunft Europas Gedanken zu machen, aber man muss auch wissen, was verbessert werden soll.
Madam President, there is every reason for developing ideas around the subject of how Europe is to move forward, but there is also a need to know what it is that has to be developed.

Aber ich muss auch wissen, dass ich mich auf Sie verlassen kann.
But I also need to know that I can count on you.

Markt-, Kredit- und Änderungsrisiken im Auge zu behalten reicht nicht aus, um Transaktionen sicher durchzuführen. Man muss auch wissen, ob man in von Sanktionen betroffene Vermögenswerte investiert und ob das bestehende Portfolio noch in Ordnung sind.
Taking care of market, credit and change risks is not enough to transact safely; you also need to know if you are investing in sanctions-tainted assets and if those in your portfolio are still okay.

Man muss auch wissen, wo es sich lohnt, an die Tür zu klopfen.
You also need to know where it is interesting to knock on the door.

Zusammen mit den Fahrerlegenden Hans Herrmann und Erich Zakowski durchschnitten Kai Richter und Jörg Lindner von der Nürburgring Automotive GmbH das rote Band.„Es geht nicht einfach darum, auf den Zug der Geschichte zu springen, man muss auch wissen, wohin die Reise geht“, zitierte Richter die ehemalige EU-Kommissarin Edith Cresson in seiner Eröffnungsrede, und fügte hinzu.
It is not simply the question to jump on the bandwagon of history, you must also know where the journey is going to take you”, quoted Richter the former EU Commissioner Edith Cresson in his opening speech and he added.

Man muss auch wissen, den Unterschied zwischen einem Bärenmarkt und einem Stier.
One must also know the difference between a bear market and a bull.

Der Mensch, der ablehnend auf die falschen Propheten hinweist, muss auch wissen, dass die auftauchenden falschen Propheten gerade eins der vielen Zeichen sind, die das Auftreten des wirklichen Gesandten künden!
The man who points to the false prophets, rejecting them, must also realize that the emergence of false prophets is indeed one of the many signs heralding the appearance of the real Envoy!

Man muss auch wissen: Wenn man militärische Einsätze begleitet, kann das immer dazu führen, dass Unschuldige sterben.
You should also be aware that, when you assist military operations, one possible result is that innocent people may die.

Es reicht nicht, eine Strategie zu haben, man muss auch wissen, dass sie langfristig funktioniert und hinsichtlich technischer, finanzieller und ökologischer Zielgrößen den optimalen Handlungspfad darstellt.
To have a strategy is not enough, you also need to know that it works in the long run and represents the optimum course of action regarding technical, financial, and ecological target values.

Russland muss auch wissen, dass wir diese Länder in ihrem Bestreben nach Unabhängigkeit und auch bei der Lösung der Konflikte unterstützen.
Russia must also know that we support these countries in their aspiration to independence and also in the resolution of conflicts.

Aber man muss auch wissen, dass diese Gesamtlage nicht schwarz-weiß ist- dass die Regierungen mehr tun müssen, aber dass die Flüchtlinge auch bereit sein müssen mitzumachen.
But it also has to be realised that the broad picture is not just black and white- yes, governments must do more, but refugees must also be cooperative.

Wer dort interveniert, der muss auch wissen, dass er eine Strategie für Friedensverhandlungen, für interethnische Gespräche und für die Lösung der massiven Stammes- und sonstigen Konflikte haben muss, die es sowohl im Osttschad als auch in Darfur entlang der künstlichen Grenzen gibt.
Anyone who intervenes there must also know that they must have a strategy for peace talks, for interethnic discussions and for a solution to the massive tribalism and other conflicts that exist both in eastern Chad and in Darfur along the artificial borders.

Wir müssen auch wissen, was geplant ist.
We also need to know about future plans.

Sie müssten auch wissen das Sie niemals herausgefunden haben wer es war.
You must also know that they never found out who did it.

Du musst auch wissen, welche Turniere kommen und wann.
You also need to know which tournaments are coming up and when.

Du musst auch wissen, wie viel so ein Neukunde wert ist.
You also need to know how much each customer is worth to your business.

You müssen auch wissen, die Deck gestapelt ist gegen Sie.
You also need to know the deck is stacked against you..

Du musst auch wissen, dass Nutzer auf Deiner Seite angekommen sind.
You also have to know how they arrived at your site.

Du musst auch wissen, in welchen sozialen Netzwerken sie unterwegs ist.
You also have to know in which social networks they are active.

Sie müssen auch wissen, dass, obwohl dies für ein Medikament hat eine Menge Vorteile, die in vielen Berichten nachgewiesen werden;
You must also know that though this medicine has a lot of benefits that are proved in many reports;

Aber wir müssen auch wissen, wie wir es richtig angehen, um das Beste herauszuholen.
But we also need to know how to approach it in the right way to get the best from it.

Sie müssen auch wissen, wie es sich ändert, wenn sie mit einem Pronomen verwendet wird.
They must also know how it changes when used with a pronoun.

Wir müssen auch wissen, weshalb die besten Länder so erfolgreich sind und wie wir diese Erfolge auf andere Gesundheitssysteme in der ganzen Gemeinschaft übertragen können.
We also need to know why the best countries are succeeding and how we might transpose that into other healthcare systems across the Community.

Die Frage nach dem'Wer' reicht nicht aus, wir müssen auch wissen'Warum.
It is not enough to know'who'. We must also know'why.

Sie müssen auch wissen, wie lange es dauert, dieses Geld zurück zu verdienen.
You also need to know how long it will take to earn that money back.

Sahaja Yoga nur zu genießen, ist nicht der Punkt, ihr müsst auch wissen.
Just to enjoy Sahaja Yoga is not the point, you must also know.

Another ist, dass Sie müssen auch wissen, dass nicht alle natürlichen männlichen Verbesserung Pillen sind sicher zu verwenden und dass nur wenige Ergebnisse liefert.
Another thing is that you also need to know that not all natural male enhancement pills are safe to use and that only a few will provide results.

Как использовать "muss auch wissen" в Немецком предложении

Man muss auch wissen wie man keepa interpretiert.

Man muss auch wissen wo seine Grenzen sind.

Ich muss auch wissen wer seinen Partner mitbringt!!!

Aber man muss auch wissen was man macht.

Aber er muss auch wissen wofür und wogegen.

Na ja, man muss auch wissen wie es geht.

Wer rausgeht, muss auch wissen wie er wieder reinkommt..

Ich muss auch wissen wie ein Pferd überhaupt lernt.

Aber den Leuten muss auch Wissen schmackhaft gemacht werden.

Ich muss auch wissen das ich wirklich etwas tun muss.

Как использовать "also need to know, must also know" в Английском предложении

People also need to know what to expect.

You also need to know the car’s value.

Jockeys also need to know the track.

You must also know the guidelines well enough.

They also need to know the rules.

You must also know its gender.

You must also know your confirmation statement.

and we must also know his audience.

Children must also know the related division facts.

You also need to know your budget.