NEBENAN LIEGT на Английском - Английский перевод

• next door is

Примеры использования Nebenan liegt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gleich nebenan liegt ein Computerladen.
There's a computer shop right next door.

Es ist ziemlich schwer, zur Ruhe zu kommen, wenn ein 1.000 Jahre alter Psychopath nebenan liegt.
Kind of hard to rest with a 1,000-year-old psycho in the next bed.

Nebenan liegt das"Auchendorroch Restaurant.
The cinema is right next to the Auchendarroch House restaurant.

Namensgeber des Restaurants ist das Auswärtige Amt, welches direkt nebenan liegt.
The restaurant is named after the German Foreign Office which is located next door.

Nebenan liegt ein Junge, der hat gerade sein Gesicht verloren.
There's a guy in the next room who just lost his face.

Die Congress Hall ist nicht mit der Independence Hall zu verwechseln, die nebenan liegt.
Congress Hall should not be confused with Independence Hall, which is located next door.

Gleich nebenan liegt die belgische Königliche Militärakademie.
Nearby is the Belgian Royal Military Academy building.

Zunächst machen wir aber noch einmal eine ausführliche Besichtigung des Stadions, das gleich nebenan liegt.
But first, we once again inspect the stadium in detail- which is just next door.

Gleich nebenan liegt das Helderberg Nature Reserve.
Adjacent to Vergelegen lies the Helderberg Nature Reserve.

A la Carte oder Menü ist im Hotel Formarin, welches unmittelbar nebenan liegt.
A la carte or half board is available at the Hotel Formarin, which is located in the close neighbourhood.

Nebenan liegt die größte Einkaufsstraße Wiens, die Mariahilferstraße.
Nearby is Mariahilferstraße, one of Vienna s biggest shopping streets.

Im Blog Temnikowa hat das Foto vom Training veröffentlicht, auf dem es sichtbar ist, dass Sascha nebenan liegt und beobachtet ihre Übungen.
Published a photo from training on which it is visible in Temnikov's blog that Sasha lies nearby and watches its exercises.

Direkt nebenan liegt ein sehr gutes Restaurant, mit mehreren Auszeichnungen versehen;
Right next door there is a very good restaurant, provided with several awards;

Das Hotel ist eine gute Wahl für Geschäftsreisende, artsy Raffinesse, und für die Besucher der McGill University, das nebenan liegt.
The hotel is a good choice for business travelers seeking artsy sophistication, and for those visiting McGill University, which is next door.

Direkt nebenan liegt das schöne Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine.
Right next to it, there is a beautiful bathroom with a bathtub and washing machine.

Das Hotel verfügt über eine Empfangshalle, Rezeption, Lift, TV-Raum, Terrasse und das nebenliegende Gebäude 3* des Hotels Sole Blu(die letzten drei Fotos), das gleich nebenan liegt.
The hotel has a lobby, reception, TV lounge, bar and terrace and is a separated part from 3* hotel Sole Blu(last three pictures), which is located next to the hotel Livia and clients can use its roof swimming pool and restaurant.

Gleich nebenan liegt das Rathaus, von innen ebenso schön wie von außen.
Right next door to that is the town hall, as beautiful inside as it is on the outside.

Modern gestalten separate Küche mit alle Küchengeräten, die Küche hat ein Ausgang in die Waschküche und eine große Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, eine Schlafzimmer mit Einbauschränken und ein Bad mit Badezimmer der nebenan liegt.
Modern design separate kitchen with all kitchen equipment, the kitchen has an exit to the laundry room and a large living room with direct access to the terrace a bedroom with fitted wardrobes and a bathroom with bathroom located next door.

Direkt nebenan liegt das Cafe-Restaurant, ebenfalls mit grandiosem Blick auf die Flaniermeile.
Right next door is the café-restaurant, also with magnificent view over the shopping street.

Direkt nebenan liegt Playa-Miramar, eine Wohngegend mit zahlreichen Villen und Herrenhäusern.
Right next to it is Playa-Miramar, a residential area dotted with mansions and estates.

Gleich nebenan liegt ein weiteres Meisterwerk des Modernismus: die Casa Amatller von Josep Puig i Cadafalch.
Right next door is another masterpiece from the modernist era- Casa Amatller by Josep Puig i Cadafalch.

Nebenan liegt die Küche, welche groß und funktional ist, und mit vielen Schränken ausgestattet wurde.
Next to this is the kitchen, which is large and functional with many cupboards and has access to a covered veranda.

Aber direkt nebenan liegt Agüimes mit einer tollen Altstadt und fantastischen Restaurants, von denen Touristen und Einheimische schwärmen.
But right next door is Agüimes with a great old town and fantastic restaurants that tourists and locals rave about.

Nebenan liegt das Restaurant Reithalle mit seinem herrlichen Garten- kombinieren Sie Ihren Theaterbesuch doch mit einem feinen Abendessen.
Just next-door is the"Reithalle" restaurant with its beautiful garden. Combine your visit to the theater with a delectable dinner.

Gleich nebenan liegt der Ort, der als das Grab von König David verehrt wird, und fast direkt darüber liegt der Abendmahlssaal, wo Jesus feierte das letzte Abendmahl mit seinen Jüngern feierte.
Right next door is the place venerated as the tomb of King David, and almost directly above it is the Cenacle- the Upper Room where Jesus celebrated the Last Supper with his disciples.

Direkt nebenan liegt ein stilvolles Wohnzimmer(43 m²) mit ausnahmslos hochwertigem Inventar, Flatscreen-Fernseher, Sat-TV sowie ein separates Esszimmer im englischen Stil mit acht cremefarbenen Lederstühlen, einem Massivglas-Esstisch und zwei Babyhochstühlen.
Right next to this is a stylish living room(43 m²) with fixtures of the highest, exceptional quality, a flat screen TV, satellite TV as well as a separate English-style dining room with eight cream-coloured leather chairs, a solid glass dining table and two high chairs.

Im Wald nebenan lag zum Glück Holz herum;
In the forest next door was luckily wood around;

Inzwischen zieht auch die schick rekonstruierte Altstadt, gleich nebenan gelegen, viel Aufmerksamkeit auf sich.
These days, the beautifully reconstructed old town right next door is also attracting a great deal of attention.

Separates Zimmer für Ihre Kinder, nach Verfügbarkeit mit Verbindungstür oder nebenan gelegen Verwöhn-Halbpension.
Separate room for your children; with a connecting door or located next door subject to availability.

Dank hochmoderner Technologien ist es fast so, als würde die Produktionsniederlassung unserer Gruppe nebenan liegen.
Thanks to using the most up-to-date technology, it is as if the production site of our Group were next door.