NEGATIVE BEWERTUNGEN на Английском - Английский перевод

• negative reviews
• negative feedback
• negative ratings
• negative evaluations
• negative assessments

Примеры использования Negative bewertungen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Beim Antworten auf negative Bewertungen können.
When responding to a negative review.

Negative Bewertungen auf beiden Seiten unanständig und Einzelhändler.
Negative feedback on both obscene and retail sites.

Wie antworten Sie auf positive und negative Bewertungen.
How to reply to positive and negative feedback.

Bearbeiten Sie Fragen, negative Bewertungen und Anfragen über einen Posteingang.
Handle questions, requests and negative feedback comments from one inbox.

Fordere die Bewertungs-Webseite dazu auf, gefälschte negative Bewertungen zu entfernen.
Request that the reviews website remove a defamatory or fake negative review.

Ein Minussymbol für negative Bewertungen auf dem Bildschirm würde von dieser Idee abweichen.
A minus button for negative evaluations on the screen would detract from that.

Jeder Teilnehmer erhält vier Wahlmöglichkeiten, zwei für positive und zwei für negative Bewertungen.
Each participant can votes, two for positive and two for negative assessments.

Der Film erhielt gemischte negative Bewertungen von Kritikern.
The film received mixed to negative reviews from critics.

Negative Bewertungen durch frustrierte Anwender sind keine Seltenheit und schaden dem Unternehmensimage.
Negative feedback from frustrated users can harm a company's image.

Manchmal gibt es auch negative Bewertungen der Aktion"Bion 3.
Sometimes there are also negative evaluations of the action of the"Bion 3" facility.

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen unser Whitepaper"Können negative Bewertungen positiv sein?
If you would like to find out more about that, we recommend our white paper"Can negative reviews be positive?

Gemischt, sehr positive oder sehr negative Bewertungen der Kundenzufriedenheit.
Mixed, very positive or very negative, reviews of customer experience.

Negative Bewertungen auf der Website sind nicht veröffentlicht, aber in großer Zahl sind sie in verschiedenen Foren für Gesundheit.
Negative assessments on the site are not posted, but in large numbers they are on various forums devoted to health.

Wir haben auch erörtert, was Du tun kannst, wenn Du negative Bewertungen bekommst, und gesehen wie wichtig es ist, schnell und objektiv auf Bewertungen einzugehen.
We touched on what you can do when negative reviews emerge and on the importance of being prompt and objective in your response.

Negative Bewertungen des Kunden über das Trusted Shops Garantie System verringern den Zuverlässigkeitsindex des Online-Shops.
Negative ratings entered by the customer via the Trusted Shops Guarantee system lower the online shop's reliability index.

Online konnte ich feststellen, dass Bet365 sowohl positive als auch negative Bewertungen unter den Nutzern verfügt, aber die Zahl der positiven Bewertungen scheint zu überwiegen.
As found online, Bet365 has both positive and negative reviews among users, but the number of positives seem to exceed.

Negative Bewertungen betonen, dass der Preis so hoch ist, dass der Hersteller versuchen könnte, den Wirkungsmechanismus im Detail zu erklären.
Negative reviews emphasize that the price is so high that the manufacturer could try- to explain the mechanism of action in detail.

Mit erhöhter Zufriedenheit der Gäste, wird Ihr Hotel weniger negative Bewertungen erhalten- und in vielen Fällen eine Erhöhung der positiven Bewertungen..
With increased guest satisfaction, your hotel will receive fewer negative reviews- and in many cases, an increase in positive reviews..

Er wiederholt negative Bewertungen erhalten hat und die Sperrung zur Wahrung der Interessen der anderen NUTZER oder Dritter geboten ist.
It has repeatedly received negative evaluations and thus blocking his/her account is necessary in order to protect the interests of other USERS or third parties.

Shiply betreibt ein Feedback-Rating-System ähnlich wie eBay, so dass nach jeder Transaktion die Benutzer entweder positive, neutrale oder negative Bewertungen hinterlassen.
Shiply operates a feedback-rating system much like eBay, so after every transaction users leave either positive, neutral or negative ratings.

Filme von Joe erhielt negative Bewertungen von Kritikern, Sie waren kommerziell erfolgreich, Einspielergebnis mehr als $300 Millionen an den Kinokassen.
Joe films received negative reviews from critics, they were commercially successful, grossing more than $300 million at the box office.

Behält sich das Recht vor, Bewertungen zu überprüfen und den Benutzer aus dem System zu nehmen, falls mindestens vier negative Bewertungen veröffentlicht werden.
Reserves the right to verify the evaluation and to exclude the user from the system, should there be at least four negative evaluations.

Wenn das Mitglied negative Bewertungen von anderen Mitgliedern im Bewertungssystem auf dem Marktplatz erhalten hat und die Sperrung zum Schutze anderer Mitglieder dient.
The member has received negative feedback from other members in the feedback system and blocking them serves the protection of other members;

Es erschien, nachdem Hunderte von Kunden die absolute Nutzlosigkeit des Vorgängers Air Comfort entdeckt hatten, deren negative Bewertungen das Internet buchstäblich überschwemmten.
It appeared after hundreds of customers discovered the absolute uselessness of its predecessor- Air Comfort, the negative reviews of which literally flooded the Internet.

Negative Bewertungen sind oft viel schwieriger zu schreiben als solche für Produkte, die Sie lieben, und diese Rezension ist ein Beispiel dafür, wie es gemacht werden sollte.
Negative reviews are often much harder to write than ones for products that you love and this review is an example of how it should be done.

Kritiker(Score 0-6)- Unzufriedene Kunden, die schlechte Erfahrungen gemacht haben; mit hoher Wahrscheinlichkeit negative Bewertungen online veröffentlichen oder ihre Familien oder Freunde warnen.
Detractors(score 0-6)- Dissatisfied customers who had unpleasant experiences; most likely to leave negative reviews online or warn their families or friends.

Und was negative Bewertungen angeht: Wenn Sie diese einfach ignorieren, werden Sie Ihre Kunden nicht davon abhalten, trotzdem Bewertungen auf Plattformen wie TripAdvisor oder Google zu hinterlassen.
With regard to negative reviews, by simply ignoring them, you will not stop clients from posting reviews on platforms like TripAdvisor or Google.

Betrachtung des Gesamteindrucks, denn es gibt Nörgler, die extrem negative Bewertungen schreiben; aber auch nicht alle glühend begeistert positiven Bewertungen sind unbedingt glaubhaft.
Look at the overall picture, as there are complainers who write especially negative reviews, and not all glowingly positive reviews may be legitimate.

Indem Sie echtes Verständnis zeigen und alles tun, um verärgerte Gäste umzustimmen, werden Sie nicht nur negative Bewertungen verhindern, sondern können sogar positive Bewertungen erzeugen.
By showing genuine concern and going the extra mile to turn around upset guests, you will not only prevent negative reviews, you may even generate positive reviews..

Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Kommentare, negative Bewertungen oder kritische Kommentare ungeachtet der Bewertung nicht zu veröffentlichen, wenn wir der Meinung sind, dass diese das Image oder den Verkauf eines Produkts oder unseres Produkts beeinträchtigen könnten Unternehmen.
We reserve the right not to publish certain comments, negative reviews, or critical comments, regardless of the rating may be refused if we believe that these may impact the image or sale of a product or our society.