NEUE FOLIE на Английском - Английский перевод

• new slide
• new film
• new foil

Примеры использования Neue folie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die neue Folie.
The new slide.

Ein Klick auf diesen Link erzeugt eine neue Folie.
A click on this link creates a new slide.

Eine neue Folie oder Ebene hinzufügen.
Add a new slide or layer.

Musste ich TED eine neue Folie zusenden.
I had to send TED a new slide.

Eine neue Folie nach der aktuellen einfügen.
Insert a new slide after the current one.

Es gibt vier Slalomstufen, acht Spielbereiche und neue Folien.
There are four stages of slalom, eight play areas and new slides.

Wenn ihr eine neue Folie findet, könnt ihr sie für alle eure Javelins verwenden.
When you find a new vinyl, you will be able to apply it to all your javelins.

Öffnen Sie PowerPoint, und erstellen Sie eine neue Folie in Ihre FLV-Video zu platzieren.
Open PowerPoint and create a new slide to place your FLV video.

Die neue Folie ist mit nur drei Mikrometern viermal dünner als Frischhaltefolie.
The new foil is only three micrometers, thus four times thinner than plastic wrap.

Dann aus den Modulen, wir konfigurieren das Modul Image Slider und erstellen Sie eine neue Folie.
Then from modules, we configure the module Image Slider and create a new slide.

PROFILON® SD von HAVERKAMP: Neue Folie schützt vor Abhör- und Datenlauschangriffen.
PROFILON® SD from HAVERKAMP: New film protecting against bugging and data eavesdropping.

Mit dem Auswählen eines Zielknotens und dem Klicken auf den Plus Button wird eine neue Folie automatisch erstellt.
Selecting the target topic and clicking the Plus button, a new slide will be created automatically.

Die neue Folie wird in Rollenlängen von zehn und 30 Metern mit einer Breite von 137,2 cm angeboten.
The new film will be available in roll lengths of 10 m and 30 m at a width of 137.2 cm.

Wählen Sie einfach den Zielknoten und klicken Sie auf den Plus-Button und eine neue Folie wird automatisch erstellt.
Just select the target topic and click the plus button and a new slide will be created automatically.

Die neue Folie erhält standardmäßig den Titel"Agenda", den Sie auf Wunsch ändern können siehe Rollenmodell.
The new slide is by default titled"Agenda" which can be changed if desired see Role model.

Als erstes wirst du einen schwarzen Bildschirm mit einer Seitenleiste links sehen, wo du neue Folien hinzufügen kannst.
The first thing, you will see is a black screen and a sidebar on the left hand-side of the screen where you can add new slides.

Wenn du eine neue Folie einfügst, wird der Vorlagenbildschirm auftauchen, sodass du deine Lieblingsvorlage wählen kannst.
When you insert a new slide, the template screen will pop-up so you can choose the one you prefer.

Wechseln Sie zu der Folie, auf der Sie das Diagramm einfügen möchten, oder fügen Sie eine neue Folie hinzu, und platzieren Sie das Diagramm wie gewohnt.
Switch to the slide where you want to insert the chart, or insert a new slide, and place the chart as usual.

Das Dach wurde 2017 renoviert(neue getönte Fliese, neue Folie, verdickte Sparren für Dämmmaterial, Velux-Dachfenster) Das Haus wurde aus 30 cm Ziegeln gebaut, wo statisch es gebraucht wurde, gab es 38 cm.
The roof was renovated in 2017(new tinted tile, new foil, thickened rafters for insulating material, velux roof windows) The house was built of 30 cm bricks, where statically it was needed, there was 38 cm.

Unter dem Motto„Das Beste noch besser machen" wurde bei Neschen ein Entwicklungsprogramm angestoßen, an dessen Ende die neue Folie easy dot 2.0 steht.
According to the motto"Make the best even better" a development programme was initiated the result of which is the new film easy dot 2.0.

Im Startdialog können Sie nun eine Vorlage für die neue Folie auswählen. Wählen Sie Folien und doppelklicken Sie auf die hervorgehobene Vorlage 1-spaltig.
The startup dialog comes up so that we can decide what the new slide should look like. This time, select Screen on the left and double click on the One Column template highlighted in blue.

Vielleicht, wenn eine kleine Korruption der PowerPoint-Datei aufgetreten ist, dann kann der Microsoft PowerPoint selbst verwendet werden, um die beschädigte Datei zu reparieren, es ist möglich, indem Sie die Option"Wiederverwendung" verwenden, die im Dropdown-Menü unter"Neue Folie" Option erhalten werden kann.
Perhaps when minor corruption of PowerPoint file is occurred then the Microsoft PowerPoint itself can be used to repair the corrupted file, it is possible by making use of"Reuse Slides" option which can be obtained in drop-down menu under"New Slide" option.

Wir freuen uns zu berichten, dass diese innovative neue Folie den Carbon Footprint der Verpackung gegenüber herkömmlichen Strukturen um 23 Prozent reduziert“, sagt Günter Leitner, Geschäftsführer von Mondi Styria, dem Werk in Österreich, das diese Folie produziert.
We're delighted to report that this innovative new film reduces the package's carbon footprint by 23 percent compared to existing conventional structures,” said Günter Leitner, Managing Director of Mondi Styria, the Austrian plant that produces this film..

Jede Seite Ihres PDF-Dokuments wird in PowerPoint zu einer neuen Folie konvertiert.
Every page in your PDF document will be converted into a new slide in PowerPoint.

Die neuen Folien sind ab sofort in der Abmessung 137,2cm x 30 m verfügbar.
The new films are now available in the dimension 137.2cm x 30m.

Mit der neuen Folie"Thermoscale" Temperaturmessfolie erweitern wir unsere Produktpalette um eine Folie, die mehr kann als die Temperatur zu messen.
With the new film"Thermoscale", a temperature measuring film, we are expanding our product range to include a film that does more than measure the temperature.

Pascal Braker, Key Account Manager bei Avery Dennison, erwartet ein hohes Interesse an den neuen Folien.
Pascal Braker, key account manager for Avery Dennison, said he expects a high level of interest in the new films.

Eigentlich sollten sie schon wieder Walzbarren sein, zur Fertigung neuer Folien für Joghurtdeckel, Tablettenblister oder Schokoladenverpackungen.
They were supposed to be rolling ingots for the production of new foil for yoghurt lids, tray blisters or chocolate wraps by now.

Herr Bruins arbeitet als technischer Marketing Manager für Signage und Wrapping, er ist befasst mit der Entwicklung, Einführung und den Produktprofilen neuer Folien sowie den jeweiligen Anwendungstests.
Bruins is the technical marketing manager for Signage and Wrapping, involved in the development, launch, application testing and product profiles for new films.

Der Standardeffekt ist„stack vertical“, welcher sehr ungewöhnlich ist, denn hier steigen die neuen Folien von oben herab.
The default is called'stack vertical' and this effect again is slightly unusual, in that new slides descend down.