NEUE UNTERSTÜTZUNG на Английском - Английский перевод

• new support
• added support for

Примеры использования Neue unterstützung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Neue Unterstützung von NEC PBX-Systemen.
Added support for NEC PBX systems.

Mate 20 X bietet neue Unterstützung für 5G.
Mate 20 X comes with new support for 5G.

Neue Unterstützung einiger neuer Scanner.
Added support for various new scanners.

Wenn sie durchbrochen werden, ist der alte Widerstand die neue Unterstützung.
When broken, old resistance acts as new support.

Neue Unterstützung für XSTREAM -Pakete und -Ansichten zusätzliche Lizenz könnte erforderlich sein.
Adds support for XSTREAM packages and views may require additional licensing.

Chrome wird gesagt, bekommen ein Update, das einige neue Unterstützung hinzufügen wird, um auf dem Browser-Gaming noch mehr Spaß macht.
Chrome is said to be getting an update that will add some new support to make gaming on the browser more fun.

Neue Unterstützung für die Wahl des zu verwendenden SVRT-Profils, wenn mehrere verfügbar sind.
Adds support for choosing which SVRT profile to use when there are multiple available.

Nach diesem Chartmuster wird erwartet, dass die Preise weiter steigen und zum Zeitpunkt der Preis wieder aufstehen wächst eine neue Unterstützung.
After this chart pattern it is expected that the price continue rising and at the point the price get up again grow a new support.

Die neue Unterstützung für HDR-Technologie(High Dynamic Range) umfasst HLG Hybrid LOG Gamma.
More native formats support New support for high dynamic range includes HLG Hybrid LOG Gamma.

In diesem Sinne hat Logitech versichert, dass diese neue Unterstützung ab diesem Monat auf allen Geräten des Unternehmens verfügbar sein wird.
In this sense, Logitech has assured that this new support will be available on all devices produced by the company, starting this month.

Diese neue Unterstützung wird zu einem Zeitpunkt geleistet, da mehr als 3,4 Millionen Menschen- mehr als die Hälfte davon Kinder- aufgrund der anhaltenden Konflikte innerhalb des Landes vertrieben wurden.
The new support comes as more than 3.4 million people have been displaced in the country due to the ongoing conflict, more than half of whom are children.

Außer der Tatsache, dass dieser alte Widerstand nun als neue Unterstützung dient, gibt es eine Unterstützungstrendlinie, die bei der selben Kurszone zusammenläuft.
In addition to this old resistance acting like new support, there is a support trend line converging upon the same price zone.

Diese neue Unterstützung für die Länder in unserer südlichen Nachbarschaft wird in Bereichen wie Bildung, Mittelstandsförderung und Landwirtschaft für entscheidende neue Impulse sorgen.
The new support for the countries in our Southern Neighbourhood will make a difference in key areas like education, for small and medium enterprises development and agriculture.

Gleichzeitig können die Ziele auf die vorherigen Widerstandsniveaus festgelegt werden potenziell neue Unterstützung, falls die Abwärtsbewegung sich weiter entwickeln sollte.
Meanwhile, targets can be cast towards prior levels of resistance potentially new support should the move lower continue to develop.

Chrom Hat, die ihm eine neue Unterstützung hinzugefügt Multi-Prozess-Architektur Das läuft seine eigenen Prozesse für Webseiten si plugins.
Chromium, Which has added to it a new support multi-process architecture That runs its own processes for websites si plugins.

Anlässlich seines dritten Besuchs beim Sekretariat der Union für den Mittelmeerraum kündigte Kommissar Füle neue Unterstützung für ein Programm für den südlichen Mittelmeerraum an.
On the occasion of his third visit to the Secretariat of the Union for the Mediterranean, Commissioner Füle has announced new support for a programme for the South Mediterranean region.

Kommissar Michel hat erst kürzlich neue Unterstützung im Rahmen des Welternährungsprogramms zur Verfügung gestellt, um die Grundbedürfnisse der schutzbedürftigsten Palästinenser zu befriedigen.
Commissioner Michel has recently deployed new support through the World Food Programme in order to respond to the basic needs of the most vulnerable Palestinians.

Sollte eine Eskalation zu einer Risikoaversion führen, könnte die konkurrenzlose Liquidität der Währung neue Unterstützung von Kapitalflüssen auf der Suche nach sicheren Häfen gewinnen.
If escalation triggers risk aversion, the currency's unrivaled liquidity may re-establish support from haven-seeking capital flows. External developments ought to be kept in mind as well.

Januar 2013- Neue Unterstützung durch die Europäische Union im Jahre 2013 Sowohl die EU-Kommission als auch das Parlament werden die Mitarbeiterbeteiligung in diesem Jahr verstärkt unterstützen.
More January 2013- New support from the European Union in 2013 Both European Commission and Parliament will bring more support for employee ownership in 2013.

Angesichts der zunehmenden Verlagerung des Konflikts nach Mossul in Nordirak wird die neue Unterstützung der EU auch eine wichtige Rolle bei der Deckung des enormen Bedarfs in dieser Region spielen.
With the conflict moving towards Mosul in Northern Iraq, the EU's renewed support will be important to cover the immense needs to comein that region too.

Wissenschaft/Tier: Neue Unterstützung für eine Rolle von THC bei der Schlafapnoe Forscher zeigten, dass THC(Dronabinol), das lokal in das Ganglion nodosum von Ratten injiziert wurde, die Schlafapnoe reduzierte.
Science/Animal: New support for a role of THC in sleep apnoea Researchers showed that THC(dronabinol) injected locally into the nodose ganglia of rats suppresses apnoea.

Die internationale Konferenz wird grünes Licht für den„New Deal Compact“ geben, der das somalische Volk und seine internationalen Partner auf eine Reihe vorrangiger Prioritäten und neue Unterstützung für den Wiederaufbau in Somalia in den kommenden drei Jahren verpflichten wird.
The international conference will endorse the"New Deal Compact" that will commit the Somali people and their international partners to a set of key priorities and new support for the reconstruction of Somalia over the next 3 years.

Sie sehen, dass der vergangene Widerstand möglicherweise die neue Unterstützung bildet, sodass der Kurs oberhalb des Tiefs von Mai 2015& 2016 halten könnte, bevor er ansteigt.
You can see that it is possible that past resistance has/ is new support so that the price may begin to hold above the May 2015& 2016 low before accelerating higher.

Die neue Unterstützung wird zusätzlich zu einer früheren Mittelzuweisung aus der Investitionsfazilität für die Pazifikregion(IFP) bereitgestellt, mit der Lücken in der Projektfinanzierung durch eine Kombination aus Zuschüssen und Geldern von Finanzinstitutionen und dem Privatsektor geschlossen werden sollen.
The new support adds up to a previous commitment from the Investment Facility for the Pacific(IFP), which aims at closing funding gaps for projects by blending grants with funds from financial institutions and the private sector.

Neue Versionen 2018: Der Mantel des Virgen del Dulce Nombre heraus zum ersten Mal nach seiner Restaurierung und weitergegeben neue Unterstützung in den Händen von Jesus Rosado, der auch neue Röcke für beiden Schritte umgesetzt, mit der Restaurierung und alter Stickerei.
Premieres 2018: The mantle of the Virgen del Dulce Nombre out for the first time after its restoration and passed new support at the hands of Jesus Rosado, who has also implemented new skirts for both steps, with the restoration and old embroidery.

Wir brauchen eine neue Unterstützung für die Entwicklungspolitik, wie sie bisher noch nicht geleistet wurde, eine Unterstützung vonseiten des kompletten Gefüges der Wirtschaftssysteme, in denen wir leben, und nicht nur vonseiten der Staaten oder der öffentlichen Institutionen.
We need fresh support for development policy, support which has thus far not been forthcoming, from all the economic systems in which we live, not just from the States or public institutions.

Und mehr Sport Prognosen, voranzugehen und im Geben neue Unterstützung implementiert. Mit den besten Tennis Tipps weltweit, alle Meisterschaften. Und Baseball Prognosen in der besten Liga der Welt In der Prognosen Fußball Wetten haben wir die folgenden Arten von Prognosen.- Prozent, Win-Win-Local Besucher.
And more Sports Predictions that we will be implementing in the future and give new support With the best Tennis Tips worldwide, all the championships and Baseball predictions the best league in the world In the Football Predictions for the betting we have the following type forecasts.- Percent, win- win- Local visitor, win- draw.

Diese neue Unterstützung ist ein weiteres konkretes Beispiel für die kontinuierlichen Bemühungen der EU, KMU und Start-up-Unternehmen zu unterstützen und nachhaltige Arbeitsplätze zu schaffen sowie zu einer besseren sozialen Entwicklung und besseren Lebensbedingungen und -standards für die Bevölkerung in Jordanien beizutragen.“.
This new support is another concrete example of the continuing efforts of the EU to support SMEs and starts-up and create sustainable jobs, helping to improve social development and enhance the living conditions and standards of people in Jordan.

Diese neue Unterstützung wird in Übereinstimmung mit der Strategie des Niger für zwei komplementär angelegte Maßnahmen eingesetzt: i Verbesserung der Verkehrsinfrastrukturen, insbesondere im Straßenverkehr, um die Anbindung der Regionen im Norden des Landes zu verbessern, ii Unterstützung für das Justizwesen, die Zivilgesellschaft und die lokale Entwicklung.
The new support will be devoted to two areas that are in line with the Niger's strategy: i improvement of transport infrastructure(particularly roads) to connect Northern Niger's regions with rest of the country ii support to justice, civil society and local development.

Außer jen von FSI, der reeder Gruppe hat eine neue finanz Unterstützung von der türkischen Gruppe Yildirim auch erhalten, als detiene gegenwärtig 20% von dem Kapital von CMA CGM.
Besides that of FSI, financial the shipowning group it has obtained also a new support from the Turkish group Yildirim, than currently it stops 20% of the capital of CMA CGM.