NEUES LEVEL на Английском - Английский перевод

• new level
• new levels

Примеры использования Neues level на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erreichen Sie ein neues Level der Ausbildung.
Reach new levels of training.

Neues Level hinsichtlich Kraft, Drehmoment und Kontrolle.
New levels of power, torque and control.

Lojuxta: Die Chance, ein neues Level zu erreichen.
Lojuxta: A chance to get to a new level.

Mit integriertem D3O LITE bringt CCM dieses Tacks-Model auf ein neues Level.
Featuring more D3O Litel, we're taking the Tacks franchise to another level.

Funktionen Galerie Neues Level hinsichtlich Kraft, Drehmoment und Kontrolle.
Features Gallery New levels of power, torque and control.

Bringt das Training mit dem Balance Trainer auf ein neues Level: Die Bosu PowerStax.
Bring balance trainer workouts to a new the level: the Bosu PowerStax.

Dort erreichte der WM-Kampf ein neues Level, als Vettel das Auto von Lewis in der Safety Car-Phase berührte.
The Championship rivalry reached new levels of intensity when Vettel made contact with Lewis' car during the opening Safety Car period.

Mit mehr"D3O Smart Material" bringt CCM das SuperTacks Model auf ein neues Level.
Featuring more D3O Smart Material, we're taking the Tacks franchise to another level.

Du bringst deinen Lieblingssport auf ein neues Level mit dem Craft Mind Warm Hoodie!
Take your races to another level with this Craft Women's Mind Warm Hoodie!

Die Olixar FlexiShield Tasche ist schlank, leicht und stark, aber diese ultradünne Version bringt es auf ein neues Level.
The case is designed to be slim, lightweight and strong, but this super slim version takes that to new levels.

Die Faszination des Tec Flex wird auch ein neues Level gehoben und wird noch anspruchsvoller.
The fascination of Tec Flex is lifted to a new level and is even more advanced.

Neues Level für Patientenversorgung und Angehörigenkommunikation mit UHF-Readern von Feig Electronic Im Krankenhaus verbringen Patienten den größten Teil ihrer Zeit….
A new level of patient care and providing of OR status reports with UHF readers from Feig Electronic At hospital,….

Link bringt die USB-Dockingstation auf ein neues Level: Ein Kabel für alle Anschlüsse, Plug& Play.
Link takes the USB docking station to another level: One cable fits all, plug& play.

Thierry Guetta scheint ein bisschen zu verrückt, um noch echt zu sein. Künstler sind häufig exzentrisch, aber dieser Franzose brachte das Ganze auf ein neues Level.
Thierry Guetta seemed a little too strange to be real; artists are often eccentric, but this Frenchman took it to another level.

Wenn du diese Saison also ein neues Level erreichen möchtest, fährst du mit dem Ceramicool Motion BL Top von Odlo auf Erfolgskurs.
When reaching for new levels this season, make sure you're equipped to succeed with the new Ceramicool Motion BL short sleeve crew neck top from Odlo.

In den Nyuh Bali Villas erleben Gäste nicht zuletzt aufgrund des unverwechselbaren Service ein neues Level an Intimität und Romantik.
Guests will experience new levels of intimacy and romance as they are afforded peak levels of service.

Erreichen Sie ein neues Level der Produktivität und Flexibilität bei der Konvertierung von Dokumenten durch die Nutzung von Automator-Arbeitsabläufen und AppleScript Befehlen.
Achieve new levels of productivity and enjoy greater flexibility when converting documents with support for Automator actions and AppleScript commands.

Benson: Mit den zQSFP+-Verbindungen von TE erreichen die Geschwindigkeiten von optischen Modulen und Kabelsätzen ein neues Level.
Benson: TE's zQSFP+ Interconnects help optical module and cable assembly speeds reach new levels, increasing data transfer rates by 2.5 times over existing solutions.

Die Produktion von Jacob Hansen ist knackig und frisch, sie pusht unseren Sound auf ein neues Level, während das Artwork von Jan Yrlund das ganze abrundet, so wie es die Atmosphäre dieses Albums perfekt widerspiegelt.
The production by Jacob Hansen is crisp and fresh, and takes our sound to a new level, while the artwork by Jan Yrlund just completes it all as it fits the theme and atmosphere of this album perfectly.

Mm breite Felgen, 40 mm breite Reifen und die Möglichkeit, Tubeless zu fahren, treiben die Kontroll- und Komfortwerte auf ein neues Level- egal ob On- oder Offroad.
FLOATING POINTS Wide 22 mm rims, higher volume 40 mm tyres and the possibility to go tubeless take control and comfort to new levels whether on-road or off it.

Es erscheint komisch, dass diese Formation ein neues Level erreicht hat und eine neue Herausforderung für eine neue Generation von Metalfans und Festivalgästen darstellt, aber genau das ist passiert.
It may seem strange that a band might reach a new level and seem somehow still new and challenging for a new generation of metal fans and festival goers, but this is exactly what happened.

Während"alte" Debatten um Zugang und Ungleichheit fortgeführt werden, erreichen Sorgen um Macht und Kommerzialisierung mit der sogenannten Plattform-Gesellschaft ein vollkommen neues Level.
While"old" debates on access, inequality and power continue, the so-called platform society has taken concerns about power and commercialisation to a new level.

Wenn sich die Zeiten ändern und die Erde sich in ein neues Level des Bewusstseins verschiebt wird es zwingend, dass wir weit genug aus dem heraus treten was wir zu sein glaubten, um ein vollkommen neues Reich der Möglichkeiten zu begrüßen.
As the times change and the Earth shifts to a new level of consciousness it becomes imperative that we step far enough out of who we think we are to embrace an entirely new realm of possibilities.

Um die Energiesparpotentiale der künstlichen Beleuchtung besser zu nutzen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen, entwickelt das ITZ Technologien, die bisherige Systeme auf ein neues Level bringen.
To better utilise the energy savings potential of artificial lighting without compromising on quality, the ITZ is developing technologies that raise previous systems to new levels.

Mit dem Best-Boats24 Händler-Exposé geben wir Ihnen die Möglichkeit, Ihren Firmenauftritt auf ein neues Level zu heben. Denn der Interessent bekommt immer postwendend eine Antwort auf seine Anfrage mit allen für ihn relevanten Daten.
With the Best-Boats24 leaflet for dealers we give you the opportunity to raise your company presentation to a new level, because the potential buyer always receives an immediate response to his inquiry with all data relevant for him.

Mit dem neuen BKG® HiCutTM und dessen Fähigkeit bis zu 50% mehr und optimierte Messer aufzunehmen, hat Nordson einen Messerkopf entwickelt, der Ihren Granulierprozess auf ein neues Level heben wird.
With the new BKG® HiCut™ and its ability to hold up to 50% more, optimized blades, Nordson has developed a cutter hub which will elevate your pelletizing process to a whole new level.

BET-IBC stellt Ihnen eine brandneue Wettbörse vor, die Ihre Spielerfahrung auf ein neues Level heben wird, indem sie Ihnen die Möglichkeit gibt, Wetten mit beeindruckenden Quoten zu platzieren, unabhängig davon, welche Art von Spieler Sie sind.
BET-IBC presents you a Brand New Betting Exchange that is going to take your gambling experience to a new level by giving you the opportunity to place bets at impressive odds, regardless of what kind of player you may be.

Das ecuadorianische Start-up The Wawa hat für seine Technologieentwicklungen 2015 und 2016 mehrere nationale und internationale Auszeichnungen erhalten und hebt Kinderbücher mittels erweiterter Realität auf ein neues Level.
The Ecuadorian start-up The Wawa won several national and international awards in 2015 and 2016 for its technology innovations and it takes children's books to another level using AR.

Wir übernehmen für Sie und Ihre Immobilie die Beratung, Planung, Ausführung, Instandhaltung sowie Kundendienst und Wartung ihrer technischen Gebäudeausrüstung und bringen diese auf ein neues Level, welches den höchsten Anforderungen in Energieeffizienz, Funktionssicherheit und Nachhaltigkeit gerecht wird.
We take care of you and your property counseling, Planning, Execution, Maintenance, and service and maintenance of their HVAC systems and bring this to a new level, that the highest standards in energy efficiency, Reliability and sustainability meet.

TAP TRANSFORM ist ein umfassendes Kooperationsprojekt mit LOFFT- Das Theater und dem Theater Koblenz, mit dem wir unsere Entwicklung einer eigenen Ästhetik für zeitgenössischen Steptanz auf ein neues Level heben können.
TAP TRANSFORM is a comprehensive collaboration with LOFFT- Das Theater a nd the Theater Koblenz, which will help us raise the development of our own, unique aesthetics for contemporary tap dance to a new level.