NORMALER TEENAGER на Английском - Английский перевод

• normal teenager
• average teenager

Примеры использования Normaler teenager на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie war ein normaler Teenager.
She was an average teenager.

Ein normaler Teenager würde es längst tun.
A normal teenager would be doing it by now.

Ich will nur ein normaler Teenager sein.
I just want to be a normal teenager.

Er ist nur ein paar Stunden am Tag dort und ich schätze mal, für den Rest des Tages ein normaler Teenager.
He's there for a few hours at a time and a normal teenager, I guess, the rest of the day.

Er wird bald wieder ein normaler Teenager sein.
He will recover... go back to being a normal kid.

Nur ein normaler Teenager nach einem normalen Teenager-Tag.
Just an average teenager after an average teenage day.

Tja, sie ist trotz allem ein normaler Teenager.
Well, she still is a rather normal teenager after all.

Merliah ist ein normaler Teenager, bis er eines Tages eine große Familie geheim erfüllt: eine Meerjungfrau!
Merliah is a normal teenager until one day he meets a great family secret: a mermaid!

Ich komme hierher und tue so, als ob ich ein normaler Teenager wäre.
I come here, and I pretend to be a normal teenager.

Maddy Smith ist ein fast normaler Teenager, der mit seinen Eltern in einer ländlichen Kleinstadt lebt.
Maddy Smith is an almost normal teen living with her parents in a small rural town.

Kein Spaß, kein Risiko. Ein normaler Teenager sein, wie du?
Never have fun, take a risk, be a normal teenager, Iike you?

Peter Parker war ein normaler Teenager, der durch den Biss einer radioaktiv verseuchten Spinne fantastische Kräfte erhielt und es dennoch nicht schaffte, den Mord an seinem geliebten Onkel zu verhindern.
Peter Parker was an ordinary teen who received powers from a radioactive spider, and failed to stop the man who would murder his uncle.

Ich heiße Rose Hathaway und ich bin kein normaler Teenager. Aber ehrlich, gibt es so was überhaupt?
My name is Rose Hathaway, and I'm not your normal teenage girl, but I guess, is there really such a thing?

Sie wäre ein fast normaler Teenager, wurde sie nicht Sätze sagen wie:,, Natürlich will ich Politikerin werden“, oder:,, Westler sind in meinen Augen auch menschliche Wesen.
Arwa would almost be a normal teenager if it weren't for some of the things she says, such as:"Of course I want to become a politician" and"I think Westerners are human beings, too.

Dann, zwei Wochen später, 16-jährige Abdulrahman al-Awlaki, der ist ein ganz normaler Teenager, der nicht sein Vater in Jahren nicht gesehen hatte, der wurde bei seinen Großeltern lebt, auf Facebook, Essengehen mit seinen Freunden, ein normales 16-jähriges Kind wird bei einem Streik getötet.
Then, two weeks later, 16-year-old Abdulrahman al-Awlaki, who is a normal teenager, who hadn't seen his dad in years, who was living with his grandparents, on Facebook, going out for dinner with his friends, a normal 16-year-old kid, is killed in a strike.

Der normale Teenager ist 7 Stunden am Tag in der Schule.
The average teenager spends seven hours a day at school.

Normale Teenager sorgen sich um schlechte Haut.
Normal teenagers worry about bad skin.

Solche Gefühle sind schon für normale Teenager verwirrend, die in verschiedenen Häusern wohnen.
Feelings are confusing for ordinary teenagers living in separate houses.

Es sind ganz normale Teenager, die sich für ganz normale Dinge interessieren.
They are quite normal teenagers interested in quite normal things.

Ich sehe mich als normalen Teenager. Ich habe die gleichen Interessen wie andere Jugendliche.
Marina Lonina I consider myself a normal teen, because I have the very same interests as the other kids do.

Die meisten normalen Teenager während der Woche zu den Geschäften und Betrieben zu trinken, bat sie zu verkaufen, Schnaps, Bier und Zigaretten.
Most normal teenagers during the week came to the shops and drinking establishments, asked them to sell liquor, beer and cigarettes.

Wenn du entspannen willst, mach, was normale Teenager machen, okay?
If you want to chill, you do what normal teenagers do, okay?

Es sind ganz normale Teenager, die sich für ganz normale Dinge interessieren: Sie treffen sich in Einkaufszonen, leben mit getrennten Eltern, finden ihre Vorbilder auf YouTube und verbringen ihre Freizeit in sozialen Netzwerken.
They are quite normal teenagers interested in quite normal things: they meet in shopping malls, live with separated parents, find their role models on YouTube, and spend their time in social networks.

Basierend auf den gleichnamigen erfolgreichen Kinderbüchern des preisgekrönten britischen Autors Tommy Donbavand folgt"Scream Street" den Abenteuern von Luke, einem ganz normalen Teenager in jeder Hinsicht außer einer: wenn er sich ärgert verwandelt er sich in einen Werwolf.
Based on the successful children's books of the same name by award-winning British author Tommy Donbavand, Scream Street follows the adventures of Luke, a normal teenager in all respects but one: his habit of turning into a werewolf when he gets angry, especially when an injustice is being done to his group of friends.

Eine Gruppe Teenager aus Myanmar hat eine Facebookseite gegründet, die sich"Rangoon Revealed" nennt und einen intimen Blick in das Leben normaler Leute in Yangon, der ehemaligen Hauptstadt Myanmars, bietet.
A group of teenagers from Myanmar has created a Facebook page called"Rangoon Revealed", which offers an intimate look into the life of ordinary people in Yangon, the former capital of Myanmar.