OBERLICHT на Английском - Английский перевод

• skylight
• fanlight
• transom window
• overhead light
• skylights
• fanlights
• rooflight
• roof

Примеры использования Oberlicht на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was ist ein Oberlicht?
What's a transom,?

Das Loch im Oberlicht ist nicht groß genug für einen Erwachsenen.
That hole in the skylight isn't large enough for a full-sized human being.

Ohne Seitenteil und Oberlicht.
Without side part and fanlight.

H-Zarge mit Oberlicht. Verglasung bauseits.
H frame with transom window. On-site glazing.

Sieht aus wie ein Oberlicht.
Looks like some kind of skylight.

Oberlicht auch mit Rund- und mehrscheibiger Verglasung lieferbar.
Upper casing/ top light also available with round glazing or multiple glazing.

Du bist nicht durchs Oberlicht rein.
You didn't go through the skylight.

Blick auf das Oberlicht im zentralen Atrium des Bradbury Building.
View of the skylight in the central atrium of the Bradbury Building.

SAF Art Spaces, Gebäude J mit Oberlicht.
SAF Art Spaces, building J with the top light.

Mal sehen, ob ich das Oberlicht rausbrechen kann.
Let's see if I can break out of this skylight.

Mit und ohne feste Seitenteile oder Oberlicht.
With and without fixed side panels or transom window.

Vielleicht gab es ein Oberlicht über der Badezimmertür.
Maybe there was a transom over the bathroom door.

Ich sehe, unser mieser Vermieter hat das Loch im Oberlicht gelassen.
I see our ratfink landlord has left a hole in the skylight.

Ein Oberlicht in der feuerfesten Decke aus Gusseisen lässt natürliches Licht in die Halle.
A lantern in the fireproof cast-steel ceiling admits natural light into the Hall.

Stahlzarge mit feststehendem Oberlicht. Verglasung bauseits.
Steel frame with fixed transom window. On-site glazing.

Dieses Zimmer verfügt über eine Leseecke und ein Bad mit Oberlicht.
This room has a reading area and the bathroom has a skylight.

Sie hinterließen ein bisschen DNS am Oberlicht im Haus der Hammonds.
You left a little DNA on the skylight at the Hammonds' house.

Strahler direkt über den Teilnehmern schaffen ein modellierendes Oberlicht.
Spotlights directly above the participants create a modelling top light.

Oberlicht: Ein engstrahlendes Oberlicht, um Kontraste zu schaffen und zu modellieren.
Top light: A narrow beamed top light to create contrasts and help the modelling.

Türfenster mit echter Glasscheibe, Oberlicht in Acrylglas.
Window with real glass pane and acrylic glass overhead light.

Das Gehäuse der PENTA-Wash ist aus Edelstahl gefertigt und verfügt über ein Oberlicht.
The Penta-Wash is made out of stainless steel and possesses a roof light.

Das Oberlicht und Wandleuchte, waren beide, obwohl ich sie hatte nicht eingeschaltet.
The overhead light, and the wall light, were both on, although I hadn't turned them on.

Ziaja Bio-Gel Auge und Augenlid beruhigend mit Oberlicht 15 ml- Ziaja.
Ziaja bio-gel eye and eyelid soothing with a skylight 15 ml- Ziaja.

Eine Himmelsleiter mit Oberlicht für das Zenitlicht verbindet die einzelnen Ebenen miteinander.
A Jacob's ladder with a skylight for the zenit light connects the different levels.

Trennwände ich Leichtbauweise, optional: Türen mit Oberlicht oder Glasschwert.
Lightweight partitions; optional:- doors with fanlights or glass fins.

Leichte Trennwände mit transparentem Oberlicht gestatten eine bedarfsgerechte Veränderbarkeit der Büros.
Light partition walls with transparent overhead lights allow for convertibility of offices.

Ein- und zweiflügelige Fenster, mit und ohne Seitenteile oder Oberlicht.
Single and double casement windows, with and without fixed side panels or transom window.

Öffnen Sie ein Oberlicht oder öffnen Sie ein Fenster einen Spalt breit, um frische Luft einzulassen; die Dunstabzugshaube nach Möglichkeit ausschalten.
Open a fanlight or slightly open a window to ensure a supply of fresh air and switch off the cooker hood if possible.

Lackieren Sie die Seite, die man später durch das Oberlicht sehen kann, mit einer dunklen Farbe und kleben Sie die Platte unter den Aufbau.
Paint the face which will be visible through the rooflight in a dark colour, and glue the plate to the underside of the superstructure.

Durch ein Oberlicht einfallende Sonneneinstrahlung oder der Schatten des Maschinenbedieners können Aufnahmen signifikant verändern, während das menschliche Auge diese Einflüsse unbewusst kompensiert.
Sunlight through a roof light or a shadow of a tall machine operator can change a camera's images image where the human eye would compensate without you even knowing.