Примеры использования Optimale betreuung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Optimale Betreuung von der ersten Stunde an.
Best care from the very first moment.Ablauf und eine optimale Betreuung der Aktiven.
Operation of the event and optimal services for the athletes.Optimale Betreuung: Erfahrene und kompetente Mitarbeiter beraten Sie gern!
Optimum support: Experienced and competent employees are glad to advise you!Speziell ausgebildete Therapeuten sorgen für die optimale Betreuung der Sportler.
Trained therapists provide athletes with optimal care.Zudem möchten wir eine optimale Betreuung Ihrer Abschlussarbeit garantieren.
We also guarantee you optimum supervision of your thesis/dissertation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
persönliche betreuungindividuelle betreuungmedizinische betreuungprofessionelle betreuungumfassende betreuungdie persönliche betreuungärztliche betreuungtechnische betreuungintensive betreuungkompetente betreuung
Больше
Использование с существительными
betreuung vor ort
betreuung der kunden
betreuung für kinder
betreuung der kinder
betreuung von patienten
erfahrung in der betreuungbetreuung von menschen
betreuung der studierenden
betreuung von kunden
betreuung der patienten
Больше
Unter Anleitung von Fachkräften erhältst du hier eine optimale Betreuung.
Under the supervision of skilled employees you will receive optimal guidance.Die Optimale Betreuung im eurolaser Applikationslabor und vor Ort in Schweden.
Optimal care in the eurolaser demonstration centre and on-site in Sweden.Ziel unserer Privatordination ist die optimale Betreuung der Patienten.
Optimal care of patients is the primary goal in Prof. Findl's work.Optimale Betreuung, ein Maximum an Erlebnisqualität und bestmögliche Sicherheit.
Optimum supervision; maximum quality experience; the best possible safety.Laser 2000 legt größten Wert auf die optimale Betreuung Ihres Anliegens.
Laser 2000 attaches great importance to the optimal care of your request.Optimale Betreuung, ein Maximum an Erlebnisqualität und bestmögliche Sicherheit.
Optimum supervision; an adventure of the very best quality and the utmost safety.Der Standort in Hanoi stellt eine optimale Betreuung in diesem Ballungszentrum sicher.
The location in Hanoi ensures optimal support in this centre of industry.Beratung, Entwurf, Fertigung und Montage aus einer Hand garantieren optimale Betreuung.
Consultation, design, manufacture and assembly from one source, guaranteeing optimal service.So können wir Ihnen die optimale Betreuung und ein rundum wohltuendes Ambiente für Ihren Urlaub bieten.
So we can offer you the optimal care and a pleasant atmosphere for your holiday.Unsere Chirurgen operieren immer gemeinsam- für die optimale Betreuung unserer Patienten.
For the optimal support of our patients, our surgeons always operate together.Optimale Betreuung durch ein multidisziplinäres Team mit intensiv-medizinischer Ausstattung ist für die Behandlung unerlässlich.
Optimal care from a multidisciplinary team providing intensive-care facilities is essential for management.Von der ersten Beratung bis zur Fertigstellung bieten wir optimale Betreuung für gemeinsame Erfolge.
From first contact to project completion, we offer optimal support for your success.Die optimale Betreuung der Tiere ist den Betreuern nicht nur persönlich sehr wichtig, sondern auch für die Durchführung von Tierversuchen unerlässlich.
The optimum care of the animals is not only personally very important to the attendants but is also vital to the research.Ein deutschlandweites Vertriebsnetz ermöglicht die optimale Betreuung der Fachhändler.
A distribution network across Germany allows for the optimum support of Optimale Betreuung bei sämtlichen abfallwirtschaftlichen Problemen ist für uns eine Selbstverständlichkeit- Qualität und Kundenzufriedenheit steht an oberster Stelle.
Optimal support for all waste management problems is a matter of course for us- quality and customer satisfaction is of paramount importance.Die breite Expertise des Analytik Service Obernburg ermöglicht eine optimale Betreuung der Anfragen.
The broad experience of the Analytical Service Obernburg enables the optimal support in such cases.Berücksichtigung von Kundenbedürfnissen, optimale Betreuung und außergewöhnlicher Service stehen an erster Stelle.
Careful consideration of customer requirements, optimum support and excellent service take top priority.Die hohe Qualifikation unserer Mitarbeiter und die Motivation unseres Teams garantieren Ihnen eine optimale Betreuung.
Our highly qualified and motivated team guarantees that you receive optimum support.Unser stufenloses 6-Säulen-Servicekonzept bietet Ihnen dabei die optimale Betreuung weit über den normalen After- Sales-Service hinaus.
Our step-less six-pillar service concept offers optimal support far beyond the normal After-Sales-Service.Das regionale Flächenmanagement unseres Außendienstes garantiert die optimale Betreuung unserer Kunden.
The regional area management of our external Mehr als 350 feste und freie Mitarbeiter sichern eine optimale Betreuung, eine perfekte Organisation und einen nachhaltigen Wissenstransfer in vielfältigen Trainingsformen.
More than 350 employees and freelancers will ensure optimal care, a perfect organization and a sustainable knowledge transfer in various forms of training.Die ausgebaute partnerschaftliche Zusammenarbeit vonSwisslog und Grenzebach garantiert den Kunden eine weiterhin optimale Betreuung durch ein hochqualifiziertes und motiviertes Team.
The expanded cooperation between Swisslog andGrenzebach as partners means that customers will continue to receive optimal support from a highly qualified team.Der Austausch mit den INTERSPORT Rent-Partner in Obertauern garantiert Wintersportlern optimale Betreuung durch geschulte Mitarbeiter und eine große Auswahl an topaktuellem Equipment zum Leihen oder Kaufen.
Interaction with the INTERSPORT Rent partner s in Obertauern guarantees optimal care by trained staff and a wide range of up-to-date equipment for sale or rent.Da es unser Ziel ist, den passenden Einsatzbereich und eine optimale Betreuung für Sie zu erreichen, prüfen wir jede Bewerbung individuell.
As our objective is to find the right area of deployment and optimum support for you, we check each application individually.Kontinuierlich gesetzte Maßnahmen zur Qualitätssicherung und möglichst optimale Betreuung durch ein erfahrenes Team, auch an Wochenenden und Feiertagen.
Continuously implemented measures for quality assurance and optimal support through an experienced team- even on weekends and public holidays.
