PARASIT на Английском - Английский перевод

• parasite
• parasites

Примеры использования Parasit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie ein Parasit zu leben.
Living like a parasite.

Geh von mir weg, du Parasit!
Get off of me, you vermin!

Parasit befällt auch Menschen.
The parasite also infects humans.

Es ist kein Parasit.
I wouldn't call it a parasite, no.

Nun, dieser Parasit ist mir wichtig.
Well, this parasite's important to me.

Immerhin bin ich kein Parasit.
At least I'm not a parasite.

Ein Parasit bringt seinem Wirt nicht um.
Parasites don't usually kill their hosts.

Nein, es ist kein Parasit, Doktor.
No, it's not a parasite, Doctor.

Diese Parasit sind unter folgenden Namen im Handel erhältlich.
These parasites are sold commercially as.

Ein seltener und seltsamer Parasit.
The rarest and weirdest of parasites!

Irgendein Parasit hat sich an die Vogelgrippe angehängt.
Some kind of parasite piggybacked on the bird flu.

Was wäre, wenn es nun doch kein Parasit ist?
What if this is not just a parasite?

Als Parasit bezeichnet zu werden ist nicht unbedingt etwas Schlechtes.
To be called a parasite is not necessarily a bad thing.

Du bist eine Last, ein Parasit!
You're a dependency. You're a parasite.

Du bist ein Leben als Parasit gewohnt, der von jedem Hilfe erwartet.
You're used to living like a parasite expecting everyone to help you.

Es verbreitet sich im System wie ein Parasit.
It's spreading through the system like some kind of parasite.

Es geht dir schlecht, wenn der Parasit sich von dir Nahrung holt.
It is parasites takes nutrients from you and you get ill.

In der silbernen Kugel sitzt der eigentliche Parasit.
Living in the silver spere is the parasite.

Der letzte Parasit, der Mandalore verseucht hatte, wurde gefangen.
The last of the parasites infecting Mandalore has been caught.

Gleichgültig welcher Größe es ist, man kann es Parasit nennen.
No matter what its size, it can be called a parasite.

Die Kinder Horror Maske Parasit besticht durch ihre absolut schaurige Optik.
The Parasit Horror Kids Mask captivates with its absolutely scary look.

Ich fragte mich, ob es von einer Art Parasit stammen könnte.
I was wondering if it could be from some kind of parasite.

Flöhe sind ein weiterer Parasit, der häufig in einer Wohnung gefunden wird.
Fleas are another parasites that can often be found in a person's housing.

Eine gute Ernährung ist hilfreich, während ein Parasit reinigen.
Diet: A good diet is helpful during a parasite cleanse.

Dieser Dämon ist nichts als ein Parasit, der in einer anderen Kreatur lebt.
This demon is nothing more than a parasite that inhabits another creature.

Sie will einfach nicht erkennen, welch ein Blutegel und Parasit Sie sind.
She just refuses to see you for the leech and the parasite that you are.

Unsere Analyse ergab, dass Ackermans Parasit... sich mit dem Zeug vollgefressen hat.
Our analysis showed the parasite we removed from Ackerman gorged itself on the stuff.

Übrigens ist der Fliegenschnäpper kein Parasit, sondern umgekehrt.
And by the way, the flycatcher is not a parasite, but vice versa.

Dieser Staaten stützen, dass der Parasit in ihren jeweiligen Ökosystemen nicht auftritt.
Support their claim of the absence of the parasite in their respective ecosystems.

Doch zu der Zeit, als der Film anlief, erkannte man, dass ein Parasit sehr viel virulenter sein kann.
Yet at the time when the film was showing it began to be recognized that a parasite can be much more virulent, for its success is measured by the number of hosts it ultimately infests.