PENS на Английском - Английский перевод

• pen
• pens
• pennes

Примеры использования Pens на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nadel Spitze des Pens.
Needle Top of pen.

Die Vorbereitung des neuen Pens ist nun abgeschlossen.
New Pen Setup is now done.

Lagerung und Handhabung Entsorgen des Pens.
Storage and Handling Disposal of Pen.

Minimum der Abgabemenge des Pens beträgt 0,2 ml.
Minimum delivery for pen is 0.2 ml.

Hierzu verwendet Ihr unsere ABT Dual Brush Pens.
Use our ABT Dual Brush Pens for this.

Pens für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Keep the pen out of the reach of children.

Oft gestellte Fragen zum Vorbereiten des Pens.
Frequently Asked Questions about Preparing KwikPen.

Befestigen Sie vor jedem Gebrauch des Pens eine neue Injektionsnadel.
A new injection needle must be attached before each use.

Ausstellerin für 6 oder 10 Kugelschreiber oder pens.
Display for 6 or 10 ball-point or fountain pens.

Die Klickgeräusche des Pens hören auf, wenn die Injektion abgeschlossen ist.
The pen's clicking sounds will stop when the injection is complete.

Sie müssen zuerst alle 14 Dosen des grünen Pens aufbrauchen.
You must first use all 14 doses from this pen.

Der Nadelschutz des Pens ist jetzt verriegelt, um Nadelstichverletzungen zu verhindern.
The safety shield on the pen is now locked to prevent any needle stick injuries.

Doch im zweiten Wahlgang war die Furcht Le Pens Verderben.
But in the second round, fear was Le Pen's undoing.

Die Partei des Hasses- Marine Le Pens Front National(FN)- hatte in keiner einzigen Region gewonnen.
The party of hatred- Marine Le Pen's National Front(FN)- failed to win a single region.

Live Webcam Blick von der Hohen Scheibe auf 2.556 m Höhe Pens.
Live webcam View from Cima Capra at 2.556 m asl Pennes.

Pens mit eingelegter Patrone oder in Gebrauch befindliche Pens nicht im Kühlschrank aufbewahren.
The pen containing a cartridge or the pens in use must not be stored in the refrigerator.

Start> Ausstellerin für 6 oder 10 Kugelschreiber oder pens.
Home> Display for 6 or 10 ball-point or fountain pens.

Sollten Klümpchen trockenen Pulvers an den Seiten des Pens sichtbar sein, ist das Arzneimittel NICHT ausreichend vermischt.
Clumps of dry powder on the sides of the pen, the medicine is NOT mixed well.

Luftblasen in der Patrone sind vor der Injektion zu entfernen siehe Bedienungsanleitung des Pens.
Bubbles must be removed from the cartridge before injection see instruction for using pen.

Vergewissern Sie sich vor der Entlüftung des Pens, der Dosiseinstellung und der Injektion, dass eine Nadel korrekt aufgesetzt ist.
Be sure a needle is completely attached to the pen before priming, setting(dialling) the dose and injecting your insulin.

Entfernen Sie vor dem Spritzen alle Luftblasen siehe Bedienungsanleitung des Pens.
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection see instructions for using the pen.

In Deutschland ist das Einspritzen mithilfe eines Pens sehr verbreitet, einem Injektionsgerät, das einem Füller ähnelt.
In Germany, injection is often performed with the aid of a pen, an injection device that is similar to a fountain pen..

Integrierte offene oder verborgene Fälschungsschutzmerkmale bestätigen die Originalität des Pens.
Integrated overt or covert anti-counterfeiting features confirm the authenticity of the pen.

Die Konstruktion des Pens verhindert, dass die Patrone vollständig entleert wird, da der kleine Rest an Insulin nicht exakt dosiert werden kann.
The Pen design prevents the cartridge from being completely emptied because the small amount of insulin that remains cannot be delivered accurately.

Dieser Pen wird für Blinde oder Sehbehinderte ohne die Unterstützung einer normalsichtigen, im Gebrauch des Pens geschulten Person nicht empfohlen.
This Pen is not recommended for use by the blind or visually impaired without the help of someone trained to use the Pen.

Bei Verwendung des Pens kann die Injektion von Puregon auch durch den Patienten erfolgen, vorausgesetzt, dass eine angemessene Unterweisung durch einen Arzt vorgenommen wird.
Using the pen, injection of Puregon can be carried out by the patient, provided that proper instructions are given by the physician.

Hiermit ist es möglich, verschiedene Funktionen des Pens wie Dosiereinstellung, Auslösekraft, Hub und abgegebene Dosis in einem fortlaufenden Vorgang zu messen.
This testing system can measure various pen functions, such as the dosage setting, actuation force, glide force, and specified dosage in one continuous process.

Die Spritze im Inneren des Pens ist aus Glas(Glasart 1) und hat einen Kolbenstopfen(Bromobutylgummi) und eine Nadel mit einem Nadelschutz thermoplastisches Elastomer.
The syringe inside the pen is made from type 1 glass with a plunger stopper(bromobutyl rubber) and a needle with a needle shield thermoplastic elastomer.

Der Sieg von Emmanuel Macron gegen Le Pens populistische, antieuropäische und globalisierungsfeindliche Haltung hat eine Dynamik geschaffen, mit deren Hilfe die EU Maßnahmen zur Bändigung der Globalisierung ergreifen kann.
The victory of Emmanuel Macron against Le Pen's populist anti-EU and anti-globalisation stance has created a momentum for EU action to harness globalisation.