Примеры использования Perfekt ergänzen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
QSEC kann ihr Produktportfolio perfekt ergänzen!
QSEC may perfectly complete your product portfolio!Perfekt ergänzen lässt sich der Athleisure-Style mit ausgewählten Accessoires von FILA FASHION.
The athleisure style can be perfectly complemented with selected accessories by FILA FASHION.Drucker, die Ihre Waagen und Wägesysteme perfekt ergänzen.
Printers to perfectly complement your scale or weighing system.Film Nillkin perfekt ergänzen Ihr Telefon und bewahren Sie sie für so lange, wie die perfekte Bildschirm.
Film Nillkin perfectly complement your phone and save it for as long as the perfect screen.Dieser überwältigende Anhänger wird Ihre Schmucksammlung perfekt ergänzen.
This dazzling pendant will complement perfectly your jewelry collection.Aktivitäten Cooltainer perfekt ergänzen, was wir in Australien und Neuseeland zu tun und geben uns die Möglichkeit, Synergien zum Nutzen unserer Kunden zu schaffen.
Activities Cooltainer perfectly complement what we do in Australia and New Zealand and will give us the opportunity to create synergies to benefit our customers.Gramm Last Jetztverfügbar in der 20 Gauge diese Last wird perfekt ergänzen Ihr Spiel schießen.
Gram load Nowavailable in the 20 Gauge this load will perfectly compliment your game shooting.Tabellen und Tabellen perfekt ergänzen die Komposition von frischen Blumen oder dekorative, Weidenkörbe mit frischen Früchten oder Beeren, die ursprüngliche Kerze, getrocknete Blumen, Kerzen.
Tables and tables perfectly complement the composition of fresh flowers or decorative, wicker baskets with fresh fruit or berries, the original candle, dried flowers, candles.Es hat eine repräsentative, schlanke und vielseitiges Design, perfekt ergänzen jede Art von Ihrem Blackberry.
It has a representative, sleek and versatile design, perfectly complement any style of your BlackBerry.Insbesondere ist geplant, neue Produkte in das Sortiment aufzunehmen, die unser bisheriges Produktsortiment speziell für den Sommer perfekt ergänzen.
We plan to add new products that will perfectly complement our existing product range specifically for the summer.IKEA ist eine bequeme integrierte Kühl- und Gefriergeräte,die das Innere der Küche perfekt ergänzen wird, weil das Design der Tür werden können, um die Möbel passen.
IKEA is a convenient built-in refrigerators and freezers, which will perfectly complement the interior of the kitchen, because the design of the door can be made to match the furniture.Wild West Kostüme,aber auch Gangster Verkleidungen lassen sich mit dem goldenen Büffel Schmuck perfekt ergänzen.
Wild West costumes,but also gangster costumes can be perfectly complemented with the golden buffalo jewelry.Die neue Flora wird das KölnKongress-Portfolio an Räumlichkeiten perfekt ergänzen- uns liegen schon jetzt zahlreiche Anfragen für 2014, 2015 und auch 2016 vor“, so Bernhard Conin.
The new Flora will perfectly complete the KölnKongress portfolio of premises-- we have already received numerous inquiries for 2014, 2015 and even for 2016", according to Bernhard Conin.Sie ist den Farben der Confetti Serie erhältlich undlässt sich mit weiteren Badaccessoires perfekt ergänzen.
It is available in the colors of the Confetti series andcan be complemented perfectly with other bathroom accessories.Es verfügt über einen repräsentativen, eleganten und vielseitiges Design, perfekt ergänzen jede Art von Ihrem Blackberry.
It has a representative, sleek and versatile design, perfectly complement any style of your BlackBerry.Während RIGK die gesamte Logistik organisiert, wirddie Beratung und Vernetzung durch plastship zur Vereinfachung des Handels zwischen Erzeugern und Abnehmern beitragen und die Tätigkeit der Muttergesellschaft perfekt ergänzen.
While RIGK organises all the logistics,advice and networking from plastship will perfectly complement the parent company's activities by helping to simplify trade between producers and customers.Vor allem für Feinstrick eignen sich Kunstfasern ideal: Luftige Strickjacken,die im Sommer jedes Outfit perfekt ergänzen oder im Winter für einen modernen Look sorgen.
Synthetic fibres Erstmals wird auch unser Partner DEMATIC Teil der STILL Messewelt sein undvollautomatisierte Supply-Chain-Lösungen präsentieren, die unsere fahrerlosen Serienfahrzeuge, Assistenzsysteme und autonomen Partner perfekt ergänzen.
For the first time, our partner DeMATIC will also be part of the STILL exhibition world,presenting fully automated supply chain solutions that perfectly complement our driverless production vehicles, assistance systems and autonomous partners.Erfahren Sie was uns inspiriert und antreibt und wie unsere hochwertigen Möbel Ihren Lebensstil perfekt ergänzen können.
Find out what inspires and drives us and how our high-quality furniture is able to perfectly complement your lifestyle.Wir haben gemeinsame Schnittmengen und können das Portfolio von Rubicon mit unseren nachhaltigen Industrielösungen für die effiziente Energieversorgung perfekt ergänzen.“.
We have Der raffinierte Stil und Eleganz dieser Kerzen werden das Interieur in einem modernen Stil perfekt ergänzen und nuancieren.
A refined style and elegance of these candles will perfectly supplement and enhance beauty of an interior of your home.Zusätzlich können wir auf ein starkes, langjähriges Netzwerk ausPartnern zurückgreifen, die unsere Leistungen bei Bedarf perfekt ergänzen.
Moreover, we can fall back on a strong andlong-standing network of partners that perfectly complement our services when needed.La Thuile gehört zu dem kleinenParadies Valle d Aosta' Es gelingt, modernen Tourismus mit Merkmalen eines Bergdorfes perfekt ergänzen.
La Thuile is one of the smallparadise Valle d Aosta' It manages to perfectly complement modern tourism with characteristics of a mountain village.Wählen Sie aus Salaten, Suppen, Pastas und Yria-Spezialgerichten sowiefachkundig ausgewählten erlesenen Weinen, die jedes Gericht perfekt ergänzen.
Choose from salads, soups, pastas and Yria special dishes,teamed with expertly selected fine wines to perfectly complement each dish.Wir erzählen Ihnen gern, wie wir Ihre Konzept realisieren können unddiese Möglichkeiten ihre bestehende Mediaplanung perfekt ergänzen.
Would you like Andy Gugenheimer: Wir kooperieren ja schon länger mit ISPO undhaben dabei einen Draht gefunden, wie wir uns perfekt ergänzen können.
Andy Gugenheimer: We have already been cooperating with ISPO MUNICH for quite some time,and have thereby found a way for us to perfectly complement each other.Ob Gold oder Silber, klein oder groß, dezent oder funkelnd- er kann einem Outfit eine ganz neue Aussage geben,ein Statement sein, Mode perfekt ergänzen.
Whether gold or silver, small or large, subtle or sparkling, it can lend a whole new mood to an outfit,be a statement, or perfectly complement fashion.Beispielsweise nun auch im UK und Irland, wo wir unser internationales Vertriebs- und Serviceangebot in Kooperation mit der Ferromatik UK perfekt ergänzen.
Such as now in the UK and in Ireland where we are perfectly complementing our international range of sales and services in cooperation with Ferromatik UK.In enger Abstimmung mit dem Kunden und einem tiefen Verständnis des jeweiligen Bedarfs entwickelt Logwin individuelle Services,die den Transport perfekt ergänzen.
In close cooperation with customers and with a detailed understanding of specific needs,Logwin develops customised services that perfectly complement transport.Die Architekten wollten in allen Räumendie traditionellen Materialien beibehalten, zum Beispiel Eisen und Holz, die den modernen Acrylstein perfekt ergänzen.
