Примеры использования Perfekt gepflegt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So sind Sie perfekt gepflegt für den Abend.
You will be beautifully groomed for the evening.Das Haus, Garten und Pool ist makellos und perfekt gepflegt.
The house, garden and pool are immaculate and perfectly maintained.Das Haus sieht perfekt gepflegt und bietet viel Platz.
The cottage looks perfectly cared for and has a lot of space.Erleben Sie Natur, die wirkt. Straffe und feste Haut. Perfekt gepflegt.
Experience the effectiveness of nature. Firm skin. Perfectly cared for.Perfekt gepflegt, profitierte es von einer kompletten Renovierung zwischen 2009 und 2010.
Perfectly maintained, it benefited from a complete renovation between 2009 and 2010.Nach der Anwendung ist das Haar perfekt gepflegt und somit handlich.
After use, the hair is perfectly nourished and therefore manageable.Irritierte und empfindliche Haut wird durch diese Anwendung perfekt gepflegt.
Irritated and sensitive skin is perfectly cared for by this application.Sie sind stets perfekt gepflegt, immer seidig weich und mit sexy Nagellack verziert!
They are always perfectly manicured, always silky smooth and decorated with sexy toenail colour!Cleo ist eine raffinierte Frau, elegant und anspruchsvoll und perfekt gepflegt.
Cleo is a refined woman, elegant and sophisticated and groomed to perfection.Perfekt gepflegt ist es derzeit auf 2 Ebenen verteilt und hat 6,5 Teile; Es ist ideal für eine Familie oder als Renditeobjekt für einen Investor.
Perfectly maintained it is currently distributed on 2 levels and has 6.5 pieces; it is ideal for a family or as an object of return for an investor.Kosmetik Basics Professionelle kosmetische Behandlungen- Perfekt gepflegt von Kopf bis Fuß!
Beauty Basics Professional cosmetic treatments- perfectly tended from head to foot!Eine magische Ecke, eine Dachterrasse, perfekt gepflegt von Yasmina, einer Gärtnerin, die diesen Raum voller Licht und Leben mit Liebe und Sorgfalt füllte.
A magical corner, a perfectly maintained by yasmina roof, a gardener who filled pampering and affection that full of light and living space.Sie werden immer mit guter Laune und Freundlichkeit begrüßt werden undfür Ihre Zufriedenheit ist das Haus perfekt gepflegt.
You will always be greeted with good humor and friendliness andfor your satisfaction, the cottage is perfectly maintained.Mit Ihrem„Look Beautiful"-Ritual genießen Sie das luxuriöse Gefühl, perfekt gepflegt die Abenteuer des Alltags zu erleben!
With your„Look Beautiful" ritual you can enjoy the luxurious feeling of experiencing the adventures of your daily life perfectly groomed!Die Außenbereiche sind perfekt gepflegt, mit einem überdachten Außenbereich Essbereich, Bar und Grill, mit Blick auf den Pool, Garten und Kaskaden Teich.
The outside areas are perfectly manicured, with a covered outside dining area, bar and barbecue, with views to the pool, garden and cascade pond.Das in unserem Katalog erhältliche Zubehör für dieAußenbeleuchtung verleiht Ihrem Zuhause eine eigene Identität, perfekt gepflegt und absolut einladend.
The exterior lighting solutions available at BANNIwill provide your home with its own identity, perfectly maintained and totally welcoming.Die breit angelegten und atemberaubenden Fairways sind perfekt gepflegt und ermöglichen ein faires, aber anspruchsvolles Spiel mit herrlichen Panorama-Aussichten.
The ample and breathtaking fairways are perfectly groomed and provide a fair but challenging play as well as fantastic panoramic views.Beschreibung Schöne Maisonette-Wohnung im Erdgeschoss der letzten Konstruktion mit Fernblick auf das Meer zum Verkauf inCoves Noves in einer exklusiven Anlage mit Pool und Gärten perfekt gepflegt.
Beautiful duplex apartment on ground floor, recently built, with distant sea views for sale inCoves Noves in an exclusive complex with pool and perfectly well kept gardens.Die sehr breiten Fairways waren perfekt gepflegt, bestens begrünt(ohne Fremdgrass und ohne Unkraut) nirgends zu trocken und hatten die ideale Schnitthöhe.
The very wide fairways were perfectly maintained, well grassed nowhere to dry(without foreign grass without weeds) and had the ideal cutting height.Zimmer super sauber, die Betten sind komfortabel und Klimaanlage ist fast geräuschlos-Schwimmbad perfekt gepflegt, sauber, ruhig(und nicht zu kalt) Schatten oder Sonne, wie Sie möchten.
Rooms super clean, beds are comfortable and air condition is nearly noiseless-Swimming pool perfectly maintained, clean, quiet(and not too cold) Shadow or sun as you like.Schönes Haus, perfekt gepflegt, 120m2 Wohnfläche, plus ein Fenster mit Galetas und eine Reduktion, sehr ruhig, sonnig, nah an allen Annehmlichkeiten, herrliche Aussicht auf den See, die Alpen und den Mont Blanc.
Beautiful cottage, perfectly maintained, 120m2 living space, plus a window with galetas and a reduction, very quiet, sunny, close to all amenities, superb views of the lake, the Alps and Mont Blanc.Seine hochwertige, altmodische Polsterung wird durch Polsternägel perfekt gepflegt, die durch einen Massivholzrahmen auch die Schönheit dieses Sitzes unterstreichen.
Its high-quality, old-fashioned upholstery is perfectly maintained by upholstery nails that also enhance the beauty of this seat, with a solid wood frame.Die Villa: 4 Schlafzimmer( Wohnstock), 8 Personen, Meerblick, privater Pool, Wi-Fi, Bar im freien, Parken auf Privatgrundstück,Spiel-Möglichkeiten für Kinder, perfekt gepflegt und stimmungsvoll eingerichtet.
The villa: 4 bedrooms( first floor), 8 people, sea views, private pool, Wi-Fi, outdoor bar, parking on private grounds,play opportunities for children, perfectly maintained and attractively furnished.Das Haus ist in exzellentem Zustand und perfekt gepflegt mit Funktionen wie Elektro- und Gaszentralheizung, Wassertanks und einem neuen überwachten Alarmsystem.
The home is in excellent condition and perfectly maintained with features such as electric and gas central heating, water tanks, new monitored alarm system.Mit unseren hochwertigen Reinigungs- und Pflegemitteln, Spezialreinigern und Wartungsprodukten für Spülmaschinen,Küchengeräte und Oberflächen wird sie hygienisch rein und perfekt gepflegt.
Our high-quality cleaning and Das Hotel ist von einer coolen Eleganz und perfekt gepflegt, verfügt über ein erlesenes Fitnesscenter, ein ausgezeichnetes Steakhaus und zwei große und schöne Poolanlagen.
This hotel is cooly elegant and immaculately maintained, with an elite fitness center, sophisticated steakhouse, and two large and lovely pool areas.Bei der Renovierung und Modernisierung im Jahr 1996 hielt man sich an das ursprüngliche Design, die grünen Fairways werden mit einem neuen,ausgeklügelten Berieselungssystem perfekt gepflegt und nach strengen umweltfreundlichen Richtlinien nachhaltig gewartet.
Renovated and modernised in 1996 while staying true to the original design,the verdant fairways are perfectly maintained by a sophisticated new irrigation system and managed sustainably with strict environmental protection practices.Villa Bonci ist in sehr gutem Zustand und perfekt gepflegt, die Inneneinrichtung ist uralt und passt sehr gut zur Tradition, die Möbel sind wunderschön alt und stimmungsvoll.
Villa Bonci is in excellent condition and perfectly maintained, its interior furnishings are ancient and really fit with tradition, furniture is beautifully ancient and evocative.Die Villa perfekt gepflegt, bietet ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine schöne voll ausgestattete Küche, 4 Schlafzimmer mit einer Master-Suite mit eigenem Bad und Ankleideraum in der obersten Etage, die einen herrlichen Blick auf die Landschaft genießt, der See und die Berge.
The villa perfectly maintained, offers a large living room bathed in light with fireplace, a beautiful fully fitted kitchen, 4 bedrooms including a master suite with private bathroom and dressing room on the top floor which enjoys a magnificent view of the countryside, the lake and the mountains.Herzlicher Empfang und vertraut zugleich professionell und diskret,ganz neu und perfekt gepflegt, geräumig, gut ausgestattete, moderne Zimmer einfach, schön und angenehm Pool bio, adattisima sowohl Erwachsene als auch sehr junge Kinder, mit zwei Tanks.
Warm welcome and familiar at the same time professional and discreet,brand-new and perfectly maintained, spacious, well-equipped modern rooms simple, beautiful and pleasant pool bio, adattisima both adults and very young children, with two tanks.
