PERFEKT PRÄPARIERTE на Английском - Английский перевод

• perfectly groomed
• perfectly prepared
• of perfectly maintained

Примеры использования Perfekt präparierte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vierzehn perfekt präparierte Pistenkilometer warten auf dich.
Fourteen kilometres of perfectly groomed pistes are awaiting you.

Hinunter geht es dann über breite, perfekt präparierte Pisten.
Wide, perfectly-groomed slopes will take you back down the mountain.

Perfekt präparierte Pisten, ein tolles Panorama, urige Skihütten usw.
Superblyprepared pistes, spectacular panoramas, cosy ski huts etc.

Strahlende Sonne, blauer Himmel. Perfekt präparierte Pisten und weiße Berge im Hintergrund.
Bright sunshine, blue sky, perfectly groomed slopes and white mountains in the background.

Perfekt präparierte Pisten in den Wintermonaten versprechen jede Menge Herausforderungen.
Perfectly groomed slopes promise a lot of challenges during the winter months.

Die Region Schladming-Dachstein bietet 472 km perfekt präparierte Loipen und Skatingstrecken.
The Schladming-Dachstein area offers 472 km of perfectly groomed cross country and skating trails.

Kilometer perfekt präparierte Skipisten in allen Schwierigkeitsstufen.
Kilometres of perfectly groomed pistes of all levels of difficulty.

Das Skigebiet Alta Badia bietet Skifahrern und Snowboardern rund 130 km perfekt präparierte Pisten.
The skiing area of Alta Badia offers skiers and snowboarders around 130 km of perfectly maintained pistes.

Perfekt präparierte Pistenkilometer: davon 11km schwer, 69km mittel und 30km leicht.
Perfectly prepared kilometres of piste: 11 km difficult, 69 km medium and 30 km easy.

Stellen Sie sicher, dass das Hündchen ist super sauber und perfekt präparierte bevor Sie es auf seine Zukunft vorstellen liebevolle Familie!
Make sure the pooch is super clean and perfectly groomed before you introduce it to its future loving family!

Perfekt präparierte Pisten und ein sattes Winterpanorama nahmen mir meine letzten Ängste.
Perfectly groomed slopes and a perfect winter panorama erased any lingering fears.

Es erwarten Sie am eindrucksvoll markanten Gipfel in den Hohen Tauern perfekt präparierte Pisten, bequeme und moderne Bergbahnen und ein Herbstskilauf-Erlebnis der Extraklasse.
You can expect perfectly groomed slopes, comfortable, modern cable cars and a first-class autumn skiing experience on the impressive peaks of the Hohe Tauern.

Perfekt präparierte Pisten, modernste Lifte, urige Hütten und beste Après-Ski-Stimmung.
Perfectly groomed slopes, modern lifts, traditional huts and fantastic après ski atmosphere.

Fünfzig Kilometer perfekt präparierte Skipisten warten darauf von Ihnen erkundet zu werden.
Fifty kilometers of perfectly groomed ski slopes are just waiting to be discovered.

Perfekt präparierte Pisten und modernste Technik garantieren einwandfreie Momente am Hang.
Perfectly groomed slopes and top-modern technology guarantee flawless moments on the slope.

Am Katschberg erwarten euch perfekt präparierte Pisten und über 70 Pistenkilometer um euch gemeinsam mit Familie und Freunden auszupowern.
Perfectly groomed pistes and over 70 km of pistes await you at the Katschberg to power you up together with family and friends.

Perfekt präparierte Skipisten(12 km Entfernung zu Innsbruck) umgeben von unberührter wunderschöner Natur.
Perfectly groomed pistes(12km from Innsbruck) surrounded by unspoilt Alpine nature.

Total 200 km perfekt präparierte Pisten erwarten Sie im Skigebiet von Les Arcs und der Nachbarstation Peisey Vallandry.
A total of 200 km perfectly groomed slopes await you in the ski resort of Les Arcs and the neighboring station of Peisey Vallandry.

Perfekt präparierte Pisten laden zum Carven ein, Strecken gibt's für jedes Könnerlevel.
Perfectly prepared pistes invite you to make some carving turns, with pistes for all levels of ability.

Perfekt präparierte Sportgeräte sind die wichtigste Voraussetzung für sichere und genussvolle Abfahrten!
A perfectly prepared equipment is the necessary condition for skiing in a safe and fun way!

Perfekt präparierte Skipisten und modernste Technologien garantieren die besten Erlebnisse auf dem Schnee.
Perfectly groomed slopes and top-modern technology guarantee flawless moments on the slope.

Perfekt präparierte Pisten mit Schneekanonen bis ins Tal, Tiefschnee und Weltcup-Abfahrt.
Perfectly groomed slopes with snow cannons into the valley, and both deep powder snow as a World Cup downhill.

Perfekt präparierte Pistenkilometer in fünf verschiedenen Skigebieten warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
Km(217 miles) perfectly prepared slopes in five different ski areas are waiting to be explored.

Perfekt präparierte Loipen für jeden Anspruch führen durch tief verschneite Wälder und an glitzernden Schneefeldern vorbei.
Perfectly groomed trails for every level take you through snow-covered forests and glistening snow fields.

Perfekt präparierte Pisten, unzählige Höhenmeter, modernste Liftanlagen und faszinierende Wintereindrücke haben eines gemeinsam.
Perfectly groomed pistes, numerous metres of altitude gain, state-of-the-art lifts and fascinating winter impressions share one thing.

Perfekt präparierte Pisten in den Bergen auf der Jaworzyna, in Krynica- Słotwiny und Wierchomla und anderen Extrakten Powroźnik, Tylicz, S.
Perfectly prepared slopes in the mountains on the Jaworzyna, in Krynica- Słotwiny and Wierchomla and other extracts Powroźnik, Tylicz, S.

Perfekt präparierte Pisten im Breitwandformat- mit tollem Panorama machen Skifahren und Snowboarden im Snow Space Salzburg zum reinen Vergnügen.
Perfectly prepared and in widescreen format with a great view over the Flachau valley make skiing in Snow Space Salzburg a real pleasure.

Perfekt präparierte Pisten, Top-Sportartikel im Skiverleih und herzliche Skilehrer sind Garanten für einen schönen und familiären Skitag in Gaal.
Snow guarantee- perfectly prepared pistes, top sports goods at the ski rental and hearty ski instructors are the guarantee for a wonderful and family skiing day in Gaal.

Perfekt präparierte Loipen und das Nordische Kompetenzzentrum mit topmodernen Skisprunganlagen bieten ideale Voraussetzungen für die Vorbereitung der Profis.
Perfectly groomed trails and the Nordic Competence Center with state-of-the-art ski jumping facilities offer ideal conditions for the preparation of professionals.

Perfekt präparierte Pisten wecken das eindrucksvolle Naturschauspiel der schroffen Felswände aus dem Winterschlaf und lassen Sie die majestätische Kulisse des Hochkönigs entdecken.
Perfectly groomed slopes awaken the impressive natural spectacle of rugged cliffs from hibernation and help you discover the majestic backdrop of the Hochkönig.