PORTIONSBEUTEL на Английском - Английский перевод

• sachets
• sachet
• prepacked portions
• portion bags

Примеры использования Portionsbeutel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Portionsbeutel mit Brine Shrimps.
Sachets with brine shrimps.

Es gibt drei Soße Portionsbeutel!
There are three sauce sachets!

Portionsbeutel mit roten Mückenlarven.
Sachets with blood worms.

Es ist als Kapseln und Portionsbeutel(250 und 500 mg) erhältlich.
It is available as capsules and sachets 250 and 500 mg.

Portionsbeutel für ein Glas mit 0,18l frischem Wasser.
One glass with 0,18l fresh water per bag.

Anleitung für das Herstellen der Suspension aus dem Portionsbeutel.
Directions for re-constituting suspension from sachets.

Jeder Portionsbeutel enthält 1,35 Gramm Glucomannan.
Each sachet contains 1.35 grammes of Glucomannan.

Erhältlich im praktischen Portionsbeutel à20 g Eiweißäquivalent.
Available in convenient portion sachets at 20 g protein equivalent.

Portionsbeutel Süppchen und Suppenhäubchen Kräuter-Blütenmischung.
Soup sachets and herb-blossom blend.

Zubereitung für einen Portionsbeutel mit 120ml heißer Milch oder Wasser.
Preparation for one sachet with 120ml hot milk or water.

Je nach Zuckermenge und Kochzeit verändert sich nach Belieben die Fruchtigkeit und Haltbarkeit.1 Portionsbeutel reicht für 1kg Obst Inhalt.
Depending on the amount of sugar and cooking time, the fruitiness and shelf-life changes according to your needs.1 sachet is enough for 1kg of fruit Content.

Erhältlich im Portionsbeutel: 1 Sachet ≙ 14 Stück ≙ 5 g Eiweißäquivalent.
Available in portion sachets: 1 sachet≙ 14 pieces≙ 5 g protein equivalent.

In der 500 g Dose und im praktischen Portionsbeutel mit 20 g Eiweiß.
Packed in a 500 g tin or in convenient portion sachets containing20 g protein equivalent.

Im praktischen Portionsbeutel: 1 Sachet à 24 Tabletten 10 g Eiweißäquivalent.
In convenient portion sachets: 1 sachet at 24 tablets 10 g protein equivalent.

Jetzt erhältlich in der 500 g Dose und im praktischen Portionsbeutel mit10 g Proteinäquivalent in14,5g Pulver.
Packed in a 500 g tin or in convenient portion sachets -14,5 g powder contain10 g protein equivalent.

Die Portionsbeutel sind in dem belieben Slim-Format, für ein schöneres Gefühl unter der Lippe!
The pouches are slim- which gives a better and more discreet feel under your lip!

In der 500 g Dose oder im praktischen Portionsbeutel à10 g. 100 g entsprechen68 g Eiweiß.
Ina tin at500 g or in convenient portion sachets at10 g. 100 gcontain68 g of protein equivalent.

Die fertigen Portionsbeutel werden in eine Kunststoffdose gepackt, die mit einem Deckel verschlossen wird.
Finished portion pouches are packed in a plastic can and sealed with a lid.

Sie dürfen Agopton nach dem auf dem Umkarton und jedem Portionsbeutel angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use Agopton after the expiry date which is stated on each sachet and the carton.

Wenn Sie Portionsbeutel benutzen, verwenden Sie das Sieb für Portionsbeutel Bild 1P und Bild 5.
When using prepacked portions, insert the filter for prepacked portions figure 1/P and figure 5.

Erhältlich im praktischen Portionsbeutel: 1 Sachet ≙ 12 Stück ≙ 5 g Eiweißäquivalent.
Available in convenient sachets: 1 sachet≙ 12 tablets≙ 5 g protein equivalent.

Ein Portionsbeutel mit 25g hat zudem 3047 ORAC-Einheiten und damit eine ganze Menge sekundärer Pflanzenstoffe, welche wichtig sind für unsere Zellen, da sie freie Radikale binden.
In addition, one portion of 25g has 3047 ORAC units and thus plenty of secondary plant substances which are important for our cells because they neutralize free radicals.

Einzeln portioniert(10 Portionsbeutel je Packung), schnell und einfach zubereitet.
Individually, 10 sachets per pack portioned that is, quick and easy to prepare.

Anwendung: 1 Portionsbeutel ist ausreichend für 2 Blumentöpfe(8-12cm Durchmesser), für 1 kleinen Balkonkasten oder eine Fläche von 0,2m2.
Usage: 1 sachet suffices for two 2 plant pots(8-12cm diameter), for one small windowbox or an area of 0.2m2.

Die anwendungsfertigen Portionsbeutel passen in jede Tasche und sind auch unterwegs überall nutzbar.
The ready-to-use sachets fit in your pocket and are on the go anywhere.

Davert Cups im Portionsbeutel sind minutenschnell zubereitet und die ideale Zwischenmahlzeit für's Büro oder daheim.
Davert Cups in the serving pouches are prepared in minutes and is the ideal Snack for the office or at home.

Gewürz Adventkalender von Sonnentor Genau 24 praktische Portionsbeutel mit den verschiedensten Gewürzen und feinsten Gewürz-mischungen finden passionierte Hobbyköche im Gewürz Adventkalender von Sonnentor.
Spice Advent calendar from Sonnentor Passionate hobby cooks will find exactly 24 handy portion bags with the most versatile spices and finest seasoning mixes in the spice Advent calendar from Sonnentor.

Bereits ein Portionsbeutel AKTIV liefert Ihnen die neu entwickelte Generation des FORTIGEL Kollagen-Hydrolysats in hochdosierter Form.
Already one single serving of AKTIV provides you high-dosed FORTIGEL collagen hydrolysate of the newly formulated generation.

Nur EA 130: Wenn Sie Portionsbeutel benutzen, verwenden Sie das Sieb für Portionsbeutel Bild 1/M und Bild 5.
Only EA 130: When using prepacked portions, insert the filter for prepacked portions figure 1/M and figure 5.

Genau 24 praktische Portionsbeutel mit den verschiedensten Gewürzen und feinsten Gewürz-mischungen finden passionierte Hobbyköche im Gewürz Adventkalender von Sonnentor.
Passionate hobby cooks will find exactly 24 handy portion bags with the most versatile spices and finest seasoning mixes in the spice Advent calendar from Sonnentor.