Примеры использования Potenzial на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er hat Potenzial, oder?
He's got potential, no?Papier bietet dafür ein großes Potenzial.
Paper offers great potential here.Und das Potenzial ist enorm.
And the possibilities are enormous.Potenzial der Maschine optimal ausschöpfen.
Leveraging the machine's full potential.Es ist unendlich Anwendungsfälle Potenzial grenzenlos es machen.“.
It's infinite use cases make it's potential limitless.”.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vollen potenzialswirtschaftlichen potenzialsmenschlichen potenzialsgroßen potenzialsenormen potenzialstouristischen potenzialstechnologischen potenzialskreativen potenzialsgesamten potenzials
Больше
Использование с глаголами
potenzial auszuschöpfen
potenzial besitzt
potenzial aufweist
potenzial liegt
Использование с существительными
nutzung des potenzialserschließung des potenzialsausschöpfung des potenzialsbewertung des potenzialsfreisetzung des potenzials
Ich sah Potenzial in diesem Material.
I saw opportunity in this stuff.Potenzial, Ziele, Auswirkungen und der Markt.
THE POTENTIAL, THE TARGETS, THE IMPACT AND THE MARKET.Dieser Prozess hat das Potenzial für große Auswirkungen auf der ganzen Welt.
This process has an opportunity to have a big global impact.Potenzial des Breitbildformats im frei empfangbaren digitalen Fernsehen.
The opportunity for wide-screen in digital free-to-air broadcasting.Das Spar potenzial kann diese Zahl halbieren.
You can potentially save half this amount.Potenzial an Humanressourcen in der Forschung und sozioökonomische Wissensgrundlage.
HUMAN RESEARCH POTENTIAL AND SOCIO-ECONOMIC KNOWLEDGE BASE.Das hat dann das Potenzial, eine Rückkopplungsschleife zu verursachen.
This then has the potentialto cause a feedback loop.Potenzial sehen die beiden Experten in einem präventiven, multidisziplinären Ansatz.
Both experts see promise in a preventive, multidisciplinary approach.Es besteht ein Potenzial zur Förderung von Umwelttechnologie.
The existence of a potential to promote environmental technologies.Das Potenzial zur Energieeinsparung durch bessere Dämmung und effizientere Haustechnik ist enorm.
The Potenzial for energy conservation by better insulation and more efficient building services is enormous.Könnten wir sein Potenzial steigern, könnten wir die Welt verändern!
If we could enhance its potential, we could change the world!Das Potenzial zwischenstaatlicher Forschungseinrichtungen nutzen.
Exploiting the potential of intergovernmental research organisations.Wir sollten allerdings das Potenzial der Politisierung im Westen nicht allzu selbstgefällig betrachten.
But we should not be complacent about the potential for politicization in Das Potenzial für alle Branchen ist enorm und die Anwendungsfälle schier endlos.
This holds incredible promise for all industries and use cases are endless.Es hat das Potenzial, schnell die Massenproduktion zu verbessern.
It has the prospective to boost muscle production quickly.Beste Potenzial für Profis Permanent Make-up-Maschine Nadeln verpackt von Plastik-Box.
Best poformance for professionals Permanent makeup machine needles packed by plasic box.Es hat das Potenzial Muskel Produktion schnell zu verbessern.
It has the prospective to enhance muscle production in a short time.Welches Potenzial besitzen diese intelligenten Systeme?
What is the potential of these intelligent systems?Google+ Potenzial für Real Time Marketing und Lead Generierung.
Google+ abilities of real time marketing and lead generation.Lernen Sie das Potenzial von Industrie 4.0 kennen!- Unser Einsteigerkurs.
Learn about the potential of Industry 4.0- our beginner course.Es hat das Potenzial, eine Massenproduktion in einer kurzen Zeit zu erhöhen.
It has the prospective to enhance mass production in a brief time.ORAC misst das Potenzial von Antioxidantien in Getränken und Lebensmitteln.
ORAC measures the capability of antioxidants in food and beverages.Weil es so viele Potenzial gibt, herrscht auch einstarker Konkurrenzkampf.
Because there's so much opportunity, there's also fierce competition.Es hat das Potenzial, eine Massenproduktion in einer kurzen Zeit zu erhöhen.
It has the prospective to enhance muscle production in a short time.E-Maschinen: Welche Potenzial liegen in neuen Materialien und Fertigungsprozessen?
E-machines: What are the potentials in new materials and manufacturing processes?
