PRAKTISCHES HANDBUCH на Английском - Английский перевод

• practical manual
• practical handbook
• practical guide

Примеры использования Praktisches handbuch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Praktisches Handbuch Ausgabe 1986.
Practical handbook 1986 edition.

KMU IM RP7: EIN PRAKTISCHES HANDBUCH.
SMES IN FP7: A HANDS-ON GUIDE.

EIN PRAKTISCHES HANDBUCH AUSGABE 1991.
Practical handbook 1991 edition.

Auf meinen Erfahrungen aufbauend, will ich ein praktisches Handbuch für das Verwalten von Teams aus der Ferne.
Based on this experience, I want to develop a practical handbook for managing remote….

Praktisches Handbuch mit vielen Übungen.
Practical handbook with lots of exercises in German only.

Er hatte ein... ein praktisches Handbuch, wie man"Er" ist.
He had a... a virtual manual on how to be him.

Praktisches Handbuch mit einer Vielfalt an Übungen mit der Koordinationsleiter auf 42 Seiten.
Practical handbook with a wealth of coordination ladder exercises.

Der Guide"Einführung in die Meditation: Die Kraft der Energie" ist mehr als nur ein praktisches Handbuch über meditation: Sie öffnete die Türen in eine bessere Zukunft, ruhiger, gesünder, ein Leben ohne Stress, Angst, komplexe, Frustration und aggression.
The Guide"Introduction to Meditation: The power of energy" is more than a practical manual on meditation: you opened the doors to a better future, more serene, healthier, a life free from stress, anxiety, complexes, frustration and aggression.

Praktisches Handbuch der Bienenkultur mit Augenmerk auf Trennung der Königin.
Practical Handbook of Bee Culture with Some Observations Upon the Segregation of the Queen.

So entwickelte er ein praktisches Handbuch, mit dem jeder Ingenieur gemäß dem gewählten Standard arbeiten kann.
He developed a practical manual so that every engineer can work accordingly with the favored EPLAN standard.

Ein praktisches Handbuch, um Firmen bei Fusions- und Übernahmeprozessen zu begleiten.
A practical guide to accompany companies during processes of fusion or acquisition.

Aber der Status des 3D-Drucks ist nicht nur ein Bericht, sondern ein praktisches Handbuch für CEOs, Ingenieure, Designer, Vertriebler, Erzieher und Hobbymaker, die sicher gehen wollen, dass sie sich die richtigen Fragen stellen und ihnen zeigt, was zur Zeit Best Practice in der Branche ist.
More than just a report, the State of 3D Printing is a practical guide to CEO's, engineers, designers, marketers, educators and hobbyists to make sure they ask themselves the right questions and show them what best practice looks like in their industry.

Ein praktisches Handbuch für Behörden, in dem die Möglichkeiten für eine ökologischere Beschaffung klar, deutlich und nicht verklausuliert erläutert werden.
A practical handbook for public authorities which will explain the possibilities for greener procurement in clear, simple and non-legal language.

Und über ein praktisches Handbuch zu verfügen, das in jedem europäischen Staat vertrieben werden soll.
And to have an identical practical guide to be sold in every European State.

Ein praktisches Handbuch für den Alltag, das uns zeigt, wie wir inneren Frieden entwickeln und bewahren können, wie wir unsere Erfahrung von Problemen verringern und stoppen können und wie wir unser Leben in positiver Weise ändern können, um tiefes und anhaltendes Glück zu erleben.
A practical manual for daily life that shows how we can develop and maintain inner peace, how we can reduce and stop our experience of problems, and how we can bring about positive changes in our lives that will enable us to experience deep and lasting happiness.

Band 1 Praktisches Handbuch DE 246 S.: brochiert: 660 g CE-96-92-O01-DE-C ISBN 92-826-4725-0.
Volume 1 ­ A practical manual EN ­ 232 pp.: softcoven 610 g CE-96-92-001-EN-C ISBN 92-826-4726-9.

Freestyle ist ein praktisches Handbuch, um unsere universellen menschlichen Bewegungsmuster weiterzuentwickeln, unabhängig von einer bestimmten sportlichen Disziplin.
Freestyle is a practical handbook to further develop our universal human movement patterns, independent of a certain sports discipline.

Es ist ein praktisches Handbuch über das DairyWise-Konzept von Lely, das Prinzipien und Tools aus dem Lean Business Management verbindet, um jeden Schritt in der Milchproduktion und im Herdenmanagement wertschöpfend zu gestalten.
A practical manual about the Lely DairyWise method, that combines Lean manufacturing tools to add value to every single step in the milk production and herd management process.

Hier einzuordnen: fliegen lernen, praktische Handbücher, Pilotenlizenz 1.3.
Class here: learning to fly, practical manuals, pilot's licence 1.3.

Dieses praktische Handbuch und Standardwerk ist ein verlässliches Nachschlagwerk für analytische Daten von Arzneistoffen und Giften.
This practical manual and standard reference work provides the definitive source of analytical data for drugs and poisons.

Durch die Verteilung von Millionen von Exemplaren dieses praktischen Handbuchs werden wir positive Beispiele bekannt machen, damit sie nachgeahmt werden können.
By distributing millions of copies of this practical manual, we will publicise positive examples so that they can be imitated.

Ziel des Projekts war die Erstellung eines Schulungsplans und die Entwicklung von Schulungsmethoden für jedes teilnehmende Beitrittsland sowie die Erarbeitung eines gemeinsamen praktischen Handbuchs für Richter zum Thema EG-Recht.
The project aimed at establishing a training scheme and methodology for each participating candidate country and to provide a common practical manual for judges on EC law.

Dieses praktische Handbuch zeigt auf, wie sich Palliativangebote auf nationaler und subnationaler Ebene planen und umsetzen und in die bestehende Gesundheitsversorgung integrieren lassen.
This is a practical manual on how to plan and implement palliative care services, integrated into existing health care services, at national or sub-national level.

Dieses praktische Handbuch ist voller unterhaltsamer Fakten und interessanten Informationen, die Fans garantiert stundenlang in ihren Bann ziehen werden.
This handy guide is full of fun facts and intriguing information, guaranteed to enthrall fans for hours on end.

Das Buch hat eine doppelte Funktion, die einer Abhandlung und die eines praktischen Handbuches.
This book has a double vocation, one to be a treatise and one to be a practical manual.

Mehr als ein Wörterbuch im herkömmlichen Sinne, die Yoga-Wörterbuch Es ist eine überschaubare, visuelle und praktische Handbuch umfasst die Sanskrit-Begriffe am häufigsten in den Tag zu Tag die Yoga-Kurse.
More than a dictionary in the traditional sense, the Yoga dictionary It is a manageable, visual and practical manual which includes the Sanskrit terms most commonly used in the day to day of the yoga classes.

Praktische Handbücher und"how-to" Bücher, außer wenn sie moderne Editionen von wichtigen historischen Texten sind, substanzielle Rezensionen erhalten haben oder anderweitig von Wert für Musikforscher sind.
Practical manuals and"how-to" books, unless they are modern editions of important historic texts, have received substantial reviews, or are otherwise of particular value to music researchers.

Gemäß der Resolution, die auf dem Treffen des International Council in Melbourne 2016 verabschiedet wurde, hat das ISS-Netzwerk gemeinsam daran gearbeitet, die wesentlichen Inhalte der ISS-Fallarbeit und des Einflusses von Advocacy-Arbeit für"Kinder unterwegs" in diesem praktischen Handbuch für alle Fachkräfte, die mit"Kindern unterwegs" zu tun haben.
Following from the resolution at the International Council in Melbourne, 2016, the ISS network has worked together to capture the essence of ISS casework and advocacy influence for children on the move in this practical guide for all professionals working with COM.

Vor wiegend für Fachkreise bestimmt sind drei seit 1997/98 erscheinende Veröffentlichungsreihen: Scientific Monographs, wissenschaftliche Monographien für Interessenten im Wissen schafts- und Hochschulbereich; die Taschenbuchreihe Insights, die über Forschungsergebnisse der EBDD be richtet; und Manuals, eine Reihe praktischer Handbücher zu drogen spezifischen Themen.
Available to a more spe­cialized readership are three series launched in 1997/98: the Scientific Monographs, targeted at the scientific and academic community; Insights, a series of pocket­book publications con­veying the findings of EMCDDA research; and Manuals, a series of practical handbooks on drug­related issues.