PRIVATE ANLEGESTELLE на Английском - Английский перевод

• private dock
• private mooring
• private pier
• private jetty

Примеры использования Private anlegestelle на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Private Anlegestelle und Jachthafen Service.
Private dock and marina services.

Auch schön war die private Anlegestelle auf dem See.
Also nice was the private dock on the lake.

Private Anlegestelle für Boote Senden Sie uns Ihre Anfrage.
Private dock for boats Send us your inquiry.

Es bietet kostenlose Parkplätze und eine private Anlegestelle.
It offers free parking and a private dock.

Das ist die private Anlegestelle, von der der Ranger sprach.
This is the private dock the ranger was talking about.

In dieser einzigartigen Lage ist ein gemütliches reetgedeckte Einfamilienhaus mit Carport und private Anlegestelle.
In this unique location is a cozy thatched house with carport and private dock.

Die private Anlegestelle ist nur wenige Schritte von Ihrer Veranda.
The private dock is steps from your front porch.

Harbor Lage direkt und private Anlegestelle für Boote Hotel.
Harbor-front location, and private dock for hotel boats.

Eingefügt in geschlossenen Wohnanlage von Luxus, mit Außenpool, die court des tennis, und private Anlegestelle.
Inserted in closed condominium of luxury, with swimming pool, court of tennis, and private jetty.

Die Villa hat eine private Anlegestelle bis 20m, und ein Parkplatz für alle Gäste.
The villa has a private mooring to 20m, and a parking space for all guests.

Freuen Sie sich auf einen Pool, eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf den Comer See und eine private Anlegestelle.
Guests can benefit from a swimming pool, a sun terrace with views of Lake Como and a private dock.

Angler genießen die private Anlegestelle an der Riten-A Kanal, der viele Fische anlockt.
Fishing fans will enjoy the private dock at the Riten-A canal which attracts lots of fish.

Abgeschieden auf der Poolseite des Hauses ist ein kleines Privatstrand und eine private Anlegestelle auf….
Secluded on the pool side of the house is a tiny private beach and a private dock on Roosevelt Channel which….

Das Hotel verfügt über eine private Anlegestelle und der Zugang zum Wasser macht es noch spektakulärer.
The hotel has a private dock, and the water access makes it all the more spectacular.

Es gibt einen privaten Strand mit dem Zugriff über einen Hof, und es gibt eine private Anlegestelle für die Boote.
There is a private beach with the access through a yard, and there is a private berth for the boats.

Von der Villa aus erreicht man die private Anlegestelle und den See durch einen Weg im Park und einen unterirdischen Tunnel, der unter den Gärten verläuft.
The private jetty and the lake can be accessed from the villa by taking a path through the park and making your way through an underground tunnel beneath the gardens.

Kuća benötigt hat einen großen Garten für Kinder zum Spielen, bewachter Parkplatz und eine private Anlegestelle für Boote ausgestattet.
Kuća has a large garden suitable for children to play, secured parking and a private mooring for boats.

Das Gasthaus bietet Kanus zu leihen, um über die Verwendung See, seine private Anlegestelle ist ein beliebter Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden, und Ponton Bootsfahrten zur Verfügung.
The inn offers canoes to borrow to use on the lake, its private dock is a popular spot for swimming and sunning, and pontoon boat rides are available.

Mit herrlicher Aussicht auf den Golf von Neapel bietet das Europa Palace einen Pool am Berghang und eine private Anlegestelle.
Offering spectacular views of the Gulf of Naples, the Europa Palace features a cliff-side pool and a private pier.

Neben einem modern ausgestatteten Fitnessraum steht Ihnen eine private Anlegestelle für die Anreise mit dem Wassertaxi zur Verfügung.
Guests have a modern gym and a private dock for arrivals by water taxi.

Schönen mediterranen Stilhaus, nur wenige Schritte vom Meer entfernt mit privatem Swimming Pool, mediterranen Garten, zwei Parkplätze und private Anlegestelle.
Lovely mediterranean style house, just few steps from sea with private swimming pool, mediterranean garden, two parking lots and private mooring.

Nach einem leckeren Morgentee besuchen Sie die private Anlegestelle an der ersten unserer beiden Haltestellen.
After a delicious morning tea, visit the private mooring at the first of our two stops for the day.

Es besteht aus 2 Wohnungen, jede Wohnung verfügt über 2 Zimmer, 2 Bäder, insgesamt Wohnfläche ist 220m2 Haus ist erste Reihe zum Meer in der schönen Bucht, die Umgebung ist sauber und natürlich, private Anlegestelle für Boot vor dem Haus.
It consist of 2 apartments, each apartment has 2 rooms, 2 bathrooms, total living area is 220m2. House is first row to the sea in nice bay, surrounding is clean and natural, private mooring for boat in front of the house.

Der Strand befindet sich in ca. 70 m Entfernung, wo sich auch eine private Anlegestelle befindet, an der ein kleineres Boot festgemacht werden kann.
The beach is located about 70m away, where there is also a private pier with the possibility of mooring a smaller boat.

Der Palazzo besitzt eine private Anlegestelle, die ein bequemes Erreichen mit einem Wassertaxi erlaubt, außerdem befinden sich öffentliche Bootshaltestellen in der Nähe.
If arriving by private water taxi, the palazzo has its own private landing jetty, otherwise it can be easily reached by public transport which stops nearby.

Haus in erster Reihe zum Meer in schönen Bucht, umgeben ist sauber und natürlich, private Anlegestelle für Boot vor dem Haus.
House is first row to the sea in nice bay, surrounding is clean and natural, private mooring for boat in front of the house.

Wir bieten Ihnen große Gärten in der Umgebung mit vielen lokalen Blumen, Kaffee und Macadamia-Nuss-Plantagen, Gemüse-und Heilpflanzen, private Anlegestelle zum Schwimmen und Kanufahren, mehrere Wanderwege zu trainieren und entspannen; Solarium und Flure mit Hängematten, Maya-Sauna(Temascal) und Jacuzzi, Parkplatz in der Nähe des Hotels und eine sehr freundliche Kontakt mit der Community.
We offer you big gardens in the surroundings with many local flowers; coffee and macadamia nut plantations, vegetable and medicinal herbs; private dock for swimming and canoing; several walking paths to exercise and relax; solarium and corridors with hammocks; Mayan sauna(Temascal) and Jacuzzi; parking area near the hotel and a very friendly contact with the community.

Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar für Hotelgäste, ein Restaurant mit italienischer Küche, 3 gut ausgestattete Tagungsräume, eine Terrasse mit Blick auf den Canal Grande und eine private Anlegestelle für Wassertaxis und Gondeln. Zimmer.
It has a 24-hour reception, a bar reserved for hotel guests, a restaurant serving Italian dishes, 3 well-equipped meeting rooms, a terrace with a view of the Grand Canal and a private landing for water taxis and gondolas.

Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen der Conciergeservice sowie eine private Anlegestelle, so dass die Anreise direkt mit dem Boot oder Wassertaxi erfolgen kann.
The hotel is complete with a private dock, to arrive directly by boat or water taxi, and a concierge service is available.

Ein villa alleinstehendes direkt am Meer mit einer einzigartigen Aussicht auf der Golf Portoferraio, und mit private private Anlegestelle, entfernt in einer großen Privatanlage im Grünen.
A villa detached seafront location with a unique view on the Gulf of Portoferraio, and with private private dock, located in a large private residence in the green.