RÄUCHEROFEN на Английском - Английский перевод

• smoker
• oven
• smokehouse

Примеры использования Räucherofen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der Räucherofen wird heiß. Kinder fernhalten!
The smoking oven becomes hot. Keep children away!

In den letzten Monaten habe ich oft meinen Räucherofen Oskar oben gelassen.
In the past few months, I frequently got out my Oskar smoker.

Der Räucherofen wird mit den rechten Tasten bedient.
Smoker Oven operated by right side control buttons.

Mit dem Eversmoke haben Sie einen Räucherofen, Grill und Grill in einem!
With the Eversmoke you have a smoking oven, grill and bbq in one!

Ein Räucherofen oder ein BBQ-Smoker bringt Sie zurück zu den Wurzeln des Grillens.
A smoker or BBQ smoker takes you back to the roots of barbecuing.

Frische Forellen, wie diese, direkt aus dem Räucherofen sind eine Delikatesse.
Trout like these, fresh from the smoker are surely a great delicacy.

Aufgrund seiner kompakten Formgebung ist Barbecook Otto der ultimative mobile Räucherofen.
Because of its compact design, the Barbecook Otto is the ultimate mobile smoker.

Von uns kann man einen Räucherofen, finnische Sauna, Fahrräder und Kanus mieten.
You can rent a smoker oven, Finnish sauna, bicycles and canoes.

Es gibt Fahrradkeller, das Sammeln mit einem Holzkohlegrill und Räucherofen.
There is bicycle storage, gathering with a charcoal grill and smokehouse.

Mit dem elektrischen Räucherofen Otto machen Sie das ab jetzt in 1, 2, 3.
With the Otto electric smoker, you can do it from now as easy as 1, 2, 3.

Das Fett verhindert zudem, dass die Filets im Räucherofen austrocknen.
What is more, the fat prevents the fillets from drying out in the smoking oven.

Statten Sie jetzt Ihren Räucherofen aus mit den hochwertigen Produkten von Royal Catering!
Equip your smoker with the high-quality products from Royal Catering!

Unterbringung in zwei Häusern. Darüber hinaus Badetonne, Räucherofen und Feldküche.
In addition, there is a hot tub, a smoking oven and an outdoor kitchen.

Leeren Sie die Asche aus dem Räucherofen, und waschen Sie den Rost und die Abtropfschale mit Spülmittel aus.
Empty ashes from the oven, wash the grille and drip tray using detergent.

Ob Sie nun Huhn oder Forelle räuchern möchten, der elektrische Räucherofen Otto kann alles.
Whether it's smoking chicken or trout, the Otto electric smoker can do it all.

Der Räucherofen ist äußerst robust und dank der Anti-Rutsch-Standfüße steht er immer absolut sicher.
The food smoker is extremely robust and thanks to the anti-slip feet has a safe and secure stand.

Ganz besondere Gustostückerl reifen in unserem PFANDL Räucherofen zu herrlichen Delikatessen.
Very special tasting treats ripen in our PFANDL smokehouse to delicious delicacies.

Einen Blick in den Räucherofen der Schönisbodenalpe werfen und sich anschließend das Ergebnis schmecken lassen!
Get a sneek peek at the smoker on the Schönesboden alp and taste the result of it afterwards!

Mit den Räucherspänen in der Geschmacksrichtung Apfel geben Sie ihren Speisen im Räucherofen oder auf Gasgrill eine besondere Geschmacksnote!
Apple smoker chips give your creations in the smoker or on the gas barbecue that added flavour!

Der Räucherofen bietet mit seinen Innenmaßen von 40 x 34 x 108 cm reichlich Platz für frischen Fisch sowie Wurst- und Fleischwaren.
The food smoker provides plenty of room for your fish and meats- 40 x 34 x 108 cm.

Erst nach dem vollständigen Abkühlen und Entleeren der Asche darf der Räucherofen in einem geschlossenen Raum aufgestellt werden.
Only after the entire cooling and emptying of the ash remains may the Smoke Oven be placed in a closed space.

Stellen Sie den Räucherofen mithilfe einer zweiten Person aufrecht und befestigen Sie den Schlot(9) mit M6x12 Schrauben.
Turn the smoker upright with the aid of the second person and fasten the chimney(9) with the M6x12 screws.

Mit das Räucherholze in der Geschmacksrichtung Buche geben Sie ihren Speisen im Räucherofen oder Holzkohlegrill eine besondere Geschmacksnote!
Beech smoker wood gives your creations in the smoker or on the charcoal barbecue that added flavour!

Der Räucherofen ist mit dem Thermostat oder digitaler Steuerung ausgestattet, der die Temperatur in der Kammer reguliert.
Smokehouse is equipped with a thermostat or electronic regulator that allows obtaining the desired temperature inside the smoking chamber.

Geräucherter Heilbutt ist täglich Teil unseres Frühstücksbuffets und wird von uns selbst gesalzen und in unserem Räucherofen geräuchert.
The smoked Greenland halibut that is served at our breakfast buffet every day has been salted and smoked in our own smoker.

Zünden Sie den Räucherofen wie in dem Abschnitt“Gebrauch” beschrieben an, legen Sie jedoch noch kein Räuchermehl oder Lebensmittel in den Räucherofen.
Light the oven according to the instructions under„Use“, but avoid putting smoke fibre or food into the oven.

Endreinigung, Handtücher und Bettwäsche sind ebenso inklusive, wie Garage, Fahrradschuppen, Grillgeräte, Räucherofen, Spielgeräte und elbstverständlich Strom und Wasser.
Final cleaning, linen and towels are also included, such as a garage, cycle shed, grills, smoker, game devices and elbstverstaendlich electricity and water.

Den Räucherofen aus Tennessee im selbstgezimmerten Markthallenstand füttern die Food-Handwerker mit ausgesuchten Stücken von Rind und Duroc-Schwein aus deutschen Landen.
At the market stand that they built themselves, the two feed the smoke oven from Tennessee with selected cuts of beef and Duroc pork from Germany.

Es gibt hier eine Grillhütte, Sportplätze, eine Affen-Eisenbahn, einen Räucherofen, Übernachtung für fünfzig Personen auf weichen Matratzen auf dem Heuboden, mehrere Saunas.
There are also a grillhouse, sportsgrounds, a zip-line, a smokebox, accommodation for fifty people on soft mattresses in the hayloft and several saunas there.

Seine glatte Oberfläche zeichnet sich durch ausgezeichnete hygienische Eigenschaften aus, sodass der Räucherofen sich hervorragend zur Verarbeitung von Lebensmittel wie Fisch und Fleisch eignet.
This smooth surface characterized by excellent hygienic properties so that the smoker is ideally suited for processing food such as fish and meat.